Перевод: с английского на датский

с датского на английский

announcement

  • 1 announcement

    noun an important announcement.) meddelelse; besked
    * * *
    noun an important announcement.) meddelelse; besked

    English-Danish dictionary > announcement

  • 2 public service announcement

    noun ((especially American) an announcement on television or radio given as a service to the public.) oplysning i radio og tv vedrørende offentlig serviceydelse
    * * *
    noun ((especially American) an announcement on television or radio given as a service to the public.) oplysning i radio og tv vedrørende offentlig serviceydelse

    English-Danish dictionary > public service announcement

  • 3 advertisement

    noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) annonce; reklame
    * * *
    noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) annonce; reklame

    English-Danish dictionary > advertisement

  • 4 announce

    1) (to make known publicly: Mary and John have announced their engagement.) bekendtgøre; meddele; kundgøre
    2) (to make known the arrival or entrance of: He announced the next singer.) introducere; præsentere
    •
    - announcer
    * * *
    1) (to make known publicly: Mary and John have announced their engagement.) bekendtgøre; meddele; kundgøre
    2) (to make known the arrival or entrance of: He announced the next singer.) introducere; præsentere
    •
    - announcer

    English-Danish dictionary > announce

  • 5 communiqué

    [kə'mju:nikei]
    (an official announcement.) kommuniké; officiel meddelelse
    * * *
    [kə'mju:nikei]
    (an official announcement.) kommuniké; officiel meddelelse

    English-Danish dictionary > communiqué

  • 6 declaration

    [deklə'reiʃən]
    noun (a formal announcement: a declaration of marriage/war.) erklæring; -erklæring
    * * *
    [deklə'reiʃən]
    noun (a formal announcement: a declaration of marriage/war.) erklæring; -erklæring

    English-Danish dictionary > declaration

  • 7 insert

    [in'sə:t]
    (to put or place (something) in: He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper.) indskyde; indføje
    * * *
    [in'sə:t]
    (to put or place (something) in: He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper.) indskyde; indføje

    English-Danish dictionary > insert

  • 8 manifesto

    [mæni'festəu]
    plural - manifesto(e)s; noun
    (a public usually written announcement of policies and intentions, especially by a political party: the socialist manifesto.) manifest; programerklæring
    * * *
    [mæni'festəu]
    plural - manifesto(e)s; noun
    (a public usually written announcement of policies and intentions, especially by a political party: the socialist manifesto.) manifest; programerklæring

    English-Danish dictionary > manifesto

  • 9 proclamation

    [proklə-]
    1) (an official, usually ceremonial, announcement made to the public: a royal proclamation.) bekendtgørelse; proklamation
    2) (the act of proclaiming.) udråbelse; bekendtgørelse; proklamation
    * * *
    [proklə-]
    1) (an official, usually ceremonial, announcement made to the public: a royal proclamation.) bekendtgørelse; proklamation
    2) (the act of proclaiming.) udråbelse; bekendtgørelse; proklamation

    English-Danish dictionary > proclamation

  • 10 pronouncement

    noun (an announcement.) erklæring; udtalelse; domsafsigelse
    * * *
    noun (an announcement.) erklæring; udtalelse; domsafsigelse

    English-Danish dictionary > pronouncement

  • 11 public

    (of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) offentlig
    - publicity
    - publicize
    - publicise
    - public holiday
    - public house
    - public relations
    - public service announcement
    - public spirit
    - public-spirited
    - public transport
    - in public
    - the public
    - public opinion poll
    * * *
    (of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) offentlig
    - publicity
    - publicize
    - publicise
    - public holiday
    - public house
    - public relations
    - public service announcement
    - public spirit
    - public-spirited
    - public transport
    - in public
    - the public
    - public opinion poll

    English-Danish dictionary > public

См. также в других словарях:

  • announcement — (n.) 1798, from Fr. announcement, from O.Fr. anoncier (see ANNOUNCE (Cf. announce)). Or else formed in English from announce + ment. Earlier in same sense was announcing …   Etymology dictionary

  • announcement — [ə nouns′mənt] n. 1. an announcing or being announced 2. something announced 3. a written or printed notice [an engraved wedding announcement] …   English World dictionary

  • Announcement — An*nounce ment, n. The act of announcing, or giving notice; that which announces; proclamation; publication. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • announcement — index assertion, averment, caveat, charter (declaration of rights), common knowledge, communication (statement), declaration …   Law dictionary

  • announcement — publication, proclamation, declaration, promulgation, advertisement, broadcasting (see under DECLARE) …   New Dictionary of Synonyms

  • announcement — [n] proclamation, declaration advertisement, advice, briefing, broadcast, broadcasting, bulletin, communication, communiqué, disclosure, dissemination, divulgence, edict, exposing, exposition, expression, intimation, message, narration, news,… …   New thesaurus

  • announcement — ► NOUN 1) a public declaration. 2) the action of announcing …   English terms dictionary

  • announcement — noun ADJECTIVE ▪ formal, official ▪ public ▪ public service (AmE) ▪ They placed public service announcements on TV about bullying. ▪ …   Collocations dictionary

  • announcement — n. 1) to issue, make an announcement 2) a formal, official; public; spot announcement 3) an announcement about, of 4) an announcement that + clause (they made a public announcement that an amnesty would be declared) * * * [ə naʊnsmənt] make an… …   Combinatory dictionary

  • announcement — an|nounce|ment W3S3 [əˈnaunsmənt] n 1.) an important or official statement ▪ Dillon made the announcement at a news conference. announcement about ▪ an important announcement about tax increases announcement that ▪ We were shocked by the… …   Dictionary of contemporary English

  • announcement — [[t]əna͟ʊnsmənt[/t]] ♦♦♦ announcements 1) N COUNT: oft supp N, N that An announcement is a statement made to the public or to the media which gives information about something that has happened or that will happen. Sir Robert made his… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»