-
1 annessione
f politics annexation* * *annessione s.f.1 attachment; addition2 ( di territorio) annexation.* * *[annes'sjone]sostantivo femminile (di territorio) annexation* * *annessione/annes'sjone/sostantivo f.(di territorio) annexation. -
2 annessione sf
[annes'sjone]Pol annexation -
3 annessione
sf [annes'sjone]Pol annexation -
4 acquisto
m purchasepotere m d'acquisto purchasing poweracquisto a rate hire purchase, AE installment plan* * *acquisto s.m.1 purchase; buy: andare a fare acquisti, to go shopping; fai vedere i tuoi acquisti, show me what you have bought, (form.) show me your purchases // (sport) campagna acquisti, ( di giocatori) transfer campaign // (comm., fin.): acquisto a credito, purchase on credit (o on margin); acquisto a forfait, lump-sum purchase; acquisto all'ingrosso, bulk purchase; acquisto a pronti, per contanti, cash purchase; acquisto a rate, instalment buying; acquisto in blocco, bargain purchase; acquisto a premio, giving for the call; acquisto di titoli, stock purchase; acquisto coattivo ( di titoli), buying-in (of stocks); acquisto da parte della banca centrale, buying-in; acquisto di copertura, covering purchase; acquisto di copertura dei ribassisti, bear covering; acquisto allo scoperto, bull purchase; acquisto su ordinativo, order buying; acquisto a termine, forward purchase; acquisto non programmato, fatto d'impulso, impulse buy (o buying); acquisti all'estero, (amer.) offshore buying // valore d'acquisto, acquisition value; potere d'acquisto, purchasing (o buying) power2 ( acquisizione) acquisition // (dir.): acquisto a titolo originario, original acquisition; acquisto a titolo derivato, derivative acquisition; acquisto per decorso del tempo, acquisition by lapse of time3 ( annessione) annexation.* * *[ak'kwisto]sostantivo maschile1) (l'acquistare) purchase, buying, purchasing; sport (di giocatore) signing uppotere d'acquisto — spending o purchasing power
2) (oggetto acquistato) buy, purchaseil nuovo acquisto del Torino — sport Torino's latest signing
* * *acquisto/ak'kwisto/sostantivo m.1 (l'acquistare) purchase, buying, purchasing; sport (di giocatore) signing up; fare un acquisto to make a purchase; fare -i to go shopping; potere d'acquisto spending o purchasing power -
5 incorporazione
f incorporationfinance merger(= annessione) annexation* * *incorporazione s.f.1 incorporation2 (econ.) merger, incorporation, amalgamation, combination; takeover: incorporazione di un'azienda, absorption (o takeover) of a firm; incorporazione di imprese commerciali, industriali, merger of business, industrial concerns3 (di paesi, territori) annexation.* * *[inkorporat'tsjone]sostantivo femminile incorporation* * *incorporazione/inkorporat'tsjone/sostantivo f.incorporation. -
6 integrazione
"integration;Verbund;integração"* * *f integration* * *integrazione s.f.1 integration; (aggiunta) supplement; (dir.) (aggiunta di una clausola a un atto) rider // (econ.): integrazione a monte, backward integration; integrazione a valle, forward integration; integrazione circolare, circular integration; integrazione orizzontale, verticale, horizontal, vertical integration; integrazione economica, economic integration // (amm.): integrazione dello stipendio, salary supplement; cassa integrazione guadagni, redundancy fund (o guaranteed wage fund); essere messo in cassa integrazione, to receive redundancy payment (o to be made redundant)2 (inserimento) integration: integrazione sociale, razziale, social, racial integration; l'integrazione delle minoranze nella società, the integration of minorities in society3 (annessione) annexation4 (rapporto di cooperazione) integration: una stretta forma di integrazione economica, a form of close economic integration5 (mat.) integration: limiti d'integrazione, integration limits; integrazione per parti, per sostituzione, integration by parts, by substitution.* * *[integrat'tsjone]sostantivo femminile1) (inserimento) integration* * *integrazione/integrat'tsjone/sostantivo f.1 (inserimento) integration; integrazione razziale racial integration2 (completamento) integrazione dello stipendio salary supplement. -
7 incorporo
incorporo s.m. (burocrazia) (incameramento) appropriation; (annessione) annexation; (confisca) confiscation: incorporo di un territorio, annexation of a territory.
См. также в других словарях:
annessione — /an:e s:jone/ s.f. [dal lat. tardo annexio onis, attrav. il fr. annexion ]. 1. [l annettere, anche fig.: a. di un idea a un altra ] ▶◀ aggiunta, aggregazione, conglobamento, inclusione, integrazione, unione. ◀▶ disgiunzione, distacco, divisione,… … Enciclopedia Italiana
annessione — (присоединение | annexion | Annexion | annexation | annessione) В арабском языке о существительном, за которым следует определительное дополнение в родительном падеже, говорят, что оно находится в присоединении, почему оно и употребляется без… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
annessione — an·nes·sió·ne s.f. CO ampliamento del territorio di uno stato mediante l unione spec. forzata di una parte o dell intero territorio di un altro stato Sinonimi: inclusione, incorporazione, 1unione. {{line}} {{/line}} DATA: 1660. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
annessione — {{hw}}{{annessione}}{{/hw}}s. f. Ampliamento del territorio di uno Stato a spese di parte o tutto il territorio di un altro Stato … Enciclopedia di italiano
annessione — pl.f. annessioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
annessione — s. f. unione, aggiunta, incorporamento, incorporazione □ ampliamento, aumento □ conquista CONTR. distacco, divisione, separazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Repubblica di San Marco — Die Flagge der Repubblica di San Marco, die die italienische Tricolore mit dem venezianischen Wahrzeichen, dem Markuslöwen verband Die Repubblica di San Marco (ins Deutsche übersetzt: Republik des Heiligen Markus) war vom 23. März 1848 bis zum 22 … Deutsch Wikipedia
Communist Party of Fiume — Part of the series on Communism … Wikipedia
incorporazione — in·cor·po·ra·zió·ne s.f. CO 1. l incorporare, l incorporarsi e il loro risultato: incorporazione di una sostanza a un composto; incorporazione delle uova all impasto Sinonimi: amalgama, miscela. 2. estens., unione di più elementi distinti:… … Dizionario italiano
separazione — se·pa·ra·zió·ne s.f. 1a. AU il separare, il separarsi e il loro risultato; divisione di elementi o sostanze congiunti, contigui o mescolati: tramezzi che servono alla separazione degli uffici | allontanamento da una persona o da un gruppo di… … Dizionario italiano
Postage stamps and postal history of Fiume — After World War I, the city of Fiume (now Rijeka, Croatia) was claimed by both Yugoslavia and Italy. While its status was unresolved, its postal system was operated by a variety of occupation forces and local governments.The first Italian postage … Wikipedia