-
1 annały
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > annały
-
2 annaly
Юридический термин: отчуждать, передавать -
3 annaly
шотл.отчуждать; передавать* * */vt/ отчуждать -
4 annały
сущ.• анналы• ежегодник* * *annał|yмн. Р. \annałyów анналы+roczniki, kroniki
* * *мн, Р annałówанна́лыSyn:roczniki, kroniki -
5 annały
1. Tu2. annales -
6 annaly
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > annaly
-
7 annały
[аннали]pl -
8 annały
anais -
9 Annaly Meeting Management, Inc.
NYSE. NLYУниверсальный русско-английский словарь > Annaly Meeting Management, Inc.
-
10 Annaly Mortgage Management, Inc. Options
Stock Exchange: XQOУниверсальный русско-английский словарь > Annaly Mortgage Management, Inc. Options
-
11 Tu
annały -
12 аннали
annałyмн. -
13 анналы
-
14 NLY
1) Нефть: northerly2) NYSE. Annaly Meeting Management, Inc. -
15 XQO
1) Биржевой термин: Annaly Mortgage Management, Inc. Options2) Радио: Crystal Quartz Oscillator -
16 отчуждать
1) General subject: alienate (тж. юр.), condemn (в принудительном порядке), devest, dispossess, estrange, expropriate, subtract2) Law: alien, alienate (имущество, права и т.п.), annaly, assign, dispone (имущество), dispose, dispose of, grant3) Diplomatic term: alienate (имущество), expropriate (на общественные нужды)4) Oil: dispose of (приобретать и отчуждать доли, паи), divest5) Business: condemn6) leg.N.P. transfer ownership7) Makarov: dispose (of) (об имуществе), dispose of (об имуществе) -
17 передавать
1) General subject: assign (имущество), broadcast, carry, cede, circulate, circulated (ся), communicate, consign, convey (имущество или право на владение имуществом), convey (особ. звук, запах и т.п.), delegate (полномочия), delegate (полномочия и т.п.), deliver, deliver over, depute (полномочия или власть), devolve (полномочия, обязанности и т. п.), entrust, favour (favoured by somebody - переданное кем-либо), get through (кому-л.), give, give over, hand, hand down (из поколения в поколение), hand on, hand on (из поколения в поколение), hand over (другому), help (за столом), impart, interpret (настроение, переживания), intrust, leak (информацию), leave, make over, part with (что-либо), pass, pass down, pass on, pass over, project (мысли, чувства), reach, recommit, relay (дальше), relinquish, render, repeat, reproduce, resign (на чьё-л. попечение и т.п.), send over, shift (другому), sign away (право, собственность), spin off, sub license, take in, take message, tell, traject (мысли), transfer (имущество и т. п.), transfuse (чувства и т. п.), turn over, yield up, dispose, pass round, make a pass (мяч), air (по радио), feature, put smth. in the hands (of)2) Aviation: detach3) Colloquial: shunt5) Military: broadcast brigade, delegate (права, обязанности, полномочия), relegate (функции, права), transmit (сообщение, информацию)6) Engineering: dispatch7) Construction: carry over10) Law: abalienate, amove, amove (дело из одной инстанции в другую), annaly, depute (полномочия), dispone, forward (заявление, жалобу, ходатайство), grant, remise, remove, utter11) Commerce: endorse12) Economy: farm out (в другую отрасль или организацию), hand down, make over (собственность), present, spin-off (в другую фирму), turn over (другому лицу)13) Accounting: remit14) Automobile industry: translate15) Diplomatic term: commit (на рассмотрение, хранение), devolve (обязанности, функции), devolve (по наследству, по традиции), render (другими словами), send (по радио), transmit (новости и т.п.)16) Polygraphy: impart (информацию), render (изображение), take off (лист)17) Psychology: convey (информацию и т. п.), impart (знания, новости)19) Telecommunications: simulcast (одновременно)20) Electronics: transmit21) Jargon: souvenir (Souvenir me that can of soda (военный сленг)), lay (put) it on the line22) Information technology: pipe, pitch, read in (напр. в ЗУ), read into (напр. в ЗУ), transfer (управление), upload, channel23) Banking: negotiate26) Business: deliver to, deliver up, relegate, resign, submit, surrender28) Automation: convey (напр. сигналы), route (УП из центральной ЭВМ в УЧПУ)29) Arms production: transform31) Psychoanalysis: convey (информацию и т.п.)32) Makarov: cede (территорию, права и т.п.), commit, commit (на рассмотрение, хранение и т.п.), convey (напр. данные), donate (напр. энергию), flash (по телеграфу, радио и т.п.), give (болезни), give (в устной форме; привет поклон и т.п.), impart (напр. энергию), impart (напр., энергию), move, communicate to, devolve on (обязанности функции и т. п.), devolve to (обязанности функции и т. п.), devolve upon (обязанности функции и т. п.), devolve on (по наследству традиции), devolve to (по наследству традиции), devolve upon (по наследству традиции), drag over (через верхний валик)34) Gold mining: file with (кому-либо) -
18 annalistyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > annalistyka
-
19 kronika
- ki; -ki; dat sg -ce; f* * *f.1. (= annały) chronicle, annals.2. teor.lit. ( gatunek literacki) chronicle.3. (= przegląd wydarzeń) chronicle; kronika towarzyska society column, gossip column; kronika tygodniowa weekly news.4. film newsreel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kronika
-
20 roczniki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roczniki
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Annaly — (Irish Angaile ) was a medieval lordship in central Ireland.Its territory roughly coincided with modern County Longford. It was associated with the O Farrell family. The history of the Lords of Annaly is mentioned in the Annals of the Four… … Wikipedia
annały — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. annałyłów {{/stl 8}}{{stl 7}} roczniki, kroniki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wydarzenie to przejdzie do annałów. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Annaly, United States Virgin Islands — Annaly is a settlement on the island of St. Croix in the United States Virgin Islands. It is located in the northwest of the island, to the northeast of Frederiksted … Wikipedia
annały — blp, D. annałyłów «roczniki, kroniki» ‹łac.› … Słownik języka polskiego
annaly — … Useful english dictionary
Baron Annaly — is a title that has been created three times, twice in the Peerage of Ireland and once in the Peerage of the United Kingdom. The first creation came in the Peerage of Ireland in 1766 when the lawyer and politician John Gore was made Baron Annaly … Wikipedia
Luke White, 6th Baron Annaly — Infobox Person name = Luke Richard White caption = birth date = 29 June 1954 birth place = death date = death place = other names = known for = Politician occupation = nationality = BritishLuke Richard White, 6th Baron Annaly (born 29 June 1954)… … Wikipedia
Henry White, 1st Baron Annaly — (1791 3 September 1873), was an Irish British Army soldier and politician.Annaly was the son of Luke White, who had made a large fortune as a bookseller and lottery operator in Dublin. His mother was Elizabeth, daughter of Peter de la Mazière. He … Wikipedia
Luke White, 2nd Baron Annaly — KP (26 September 1829 16 March 1888), was an Anglo Irish Liberal politician. Annaly was the son of Henry White, 1st Baron Annaly, and his wife Ellen (née Dempster), and was educated at Eton. He served in the British Army and achieved the rank of… … Wikipedia
Luke White, 5th Baron Annaly — Luke Richard White, 5th Baron Annaly (15 March 1927 30 September 1990), was an English cricketer.Annaly played three first class matches for Middlesex between 1946 and 1947.External links* [http://content… … Wikipedia
John Gore, 1st Baron Annaly — PC (2 March 1718 ndash; 3 April 1784) was an Irish politician and peer. The son of George Gore and Bridget Sankey, and grandson of Sir Arthur Gore, 1st Baronet, he was called to the Bar by King s Inns and worked as Barrister at Law. Gore was made … Wikipedia