-
1 anmode
1проси́ть; хода́тайствовать (о чём-л.)* * ** * *vb:[ anmode om] request ( fx permission, an interview),T ask for ( fx help),F solicit ( fx a favour);[ anmode en om at] request (el. ask) somebody to;[ De anmodes om at...] please ( fx please acknowledge receipt of this letter), you are requested to. -
2 anmode
request, urge* * *verb. appeal, request, sue, urge -
3 anmode en om å
verb. request someone to, ask someone to -
4 anmode om
verb. request, ask for, solicit -
5 anmode om
solicit -
6 at anmode om
to request -
7 be
просить-r, bad, bedt* * *ask, pray* * *verb. [ anmode] ask, request verb. [anmode, forlange] tell verb. [ holde bønn] pray, say one's prayers verb. [ invitere] ask, invite verb. [ innstendig] implore, entreat, beseech, beg -
8 bede
verb. (gammeldags) [ anmode] ask, request verb. [anmode, forlange] tell verb. [ holde bønn] pray, say one's prayers verb. [ invitere] ask, invite verb. [ innstendig] implore, entreat, beseech, beg -
9 opfordre
call on, invite* * *vb ask ( til at to, fx ask him to reconsider the matter), call on( til at to, fx call on him to fulfil his promise), invite ( fx invite him to sing);( anmode) request,( indtrængende) urge ( til at to, fx request (, urge) him to stay away);[ opfordre til](fig: indbyde til) invite ( fx crime, criticism);[ det opfordrer ikke til gentagelse] it does not encourage repetition. -
10 oppfordre
* * *verb. ask (til at to) (f.eks.ask him to reconsider the matter
) verb. call on (til at to) (f.eks.call on him to fulfil his promise
) verb. invite (f.eks. ) verb. [ anmode] request verb. [ inntrengende] urge
См. также в других словарях:
anmode — an|mo|de vb., r, de, t; anmode om tilladelse … Dansk ordbog
Anmode — Bede … Danske encyklopædi
Angelsächsische Mythologie — Die angelsächsische Religion bezieht sich auf die vorchristliche polytheistische Religion des germanischen Sammelvolks der Angelsachsen in England und wird als Bestandteil der germanischen Religion insgesamt, sowie im besonderen der kontinentalen … Deutsch Wikipedia
Angelsächsische Religion — Die angelsächsische Religion bezieht sich auf die vorchristliche polytheistische Religion des germanischen Sammelvolks der Angelsachsen in England. Religionswissenschaftlich wird sie als Bestandteil der germanischen Religion insgesamt sowie… … Deutsch Wikipedia
begære — I be|gæ|re 1. be|gæ|re vb., r, de, t (have stærk lyst til nogen el. noget) II be|gæ|re 2. be|gæ|re vb., r, de, t el. begært (anmode om) … Dansk ordbog
henstille — hen|stil|le vb., r, de, t (stille noget fra sig; anmode) … Dansk ordbog
kammertone — kam|mer|to|ne sb., n, r, rne (den tone som instrumenterne i et orkester stemmes efter); bede om kammertonen (anmode om at man taler pænt og høfligt til hinanden) … Dansk ordbog