-
1 anmeldepflichtig
anmeldepflichtig
notifiable, reportable, subject to registration, (Krankheit) certifiable;
• anmeldepflichtig sein to require one’s registration. -
2 anmeldepflichtig
anmeldepflichtig adj subject to registration; requiring notification of authorities -
3 anmeldepflichtig
anmeldepflichtig a подлежа́щий обяза́тельной пропи́ске; подлежа́щий обяза́тельной регистра́ции -
4 anmeldepflichtig
bildirilmesi zorunlu -
5 anmeldepflichtig
Adj. subject to registration; MED. notifiable* * *ạn|mel|de|pflich|tig [-pflIçtɪç]adjanmeldepflichtig sein (Fernsehgerät, Hund) — to have to be licensed; (Auto, Untermieter, Ausländer, Waffe) to have to be registered; (Einfuhr) to be notifiable
* * *an·mel·de·pflich·tig\anmeldepflichtige Waren goods to declare* * ** * *adj.notifiable adj. -
6 anmeldepflichtig
an·mel·de·pflich·tig adj[bei jdm] \anmeldepflichtig sein to be obliged to be registered [with sb];\anmeldepflichtig sein to be obliged to have a licence [or (Am) -se]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > anmeldepflichtig
-
7 anmeldepflichtig
-
8 anmeldepflichtig
подлежа́щий обяза́тельной пропи́ске [регистра́ции]. anmeldepflichtig sein подлежа́ть обяза́тельной пропи́ске [регистра́ции] -
9 anmeldepflichtig
anmeldepflichtig podlegający zgłoszeniu -
10 anmeldepflichtig
-
11 anmeldepflichtig
прил.общ. подлежащий обязательной прописке, подлежащий обязательной регистрации -
12 anmeldepflichtig
2) подлежащий прописке, подлежащий регистрацииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > anmeldepflichtig
-
13 anmeldepflichtig
'anmɛldəpflɪçtɪçadjsoumis à déclaration, soumis à une déclaration obligatoire -
14 anmeldepflichtig
-
15 anmeldepflichtig
ánmeldepflichtig aподлежа́щий обяза́тельной регистра́ции [пропи́ске] -
16 anmeldepflichtig
-
17 anmeldepflichtig
- {subject to registration} -
18 anmeldepflichtig sein
anmeldepflichtig sein
to require one’s registration.
См. также в других словарях:
anmeldepflichtig — meldepflichtig * * * ạn|mel|de|pflich|tig 〈Adj.〉 = meldepflichtig * * * ạn|mel|de|pflich|tig <Adj.>: der Anmeldepflicht unterworfen: e Krankheiten. * * * ạn|mel|de|pflich|tig <Adj.>: der Anmeldepflicht unterworfen: e Krankheiten … Universal-Lexikon
anmeldepflichtig — ạn|mel|de|pflich|tig … Die deutsche Rechtschreibung
meldepflichtig — anmeldepflichtig * * * mẹl|de|pflich|tig 〈Adj.〉 der Meldepflicht unterliegend ● meldepflichtige Krankheit ansteckende Krankheit, deren Auftreten vom Arzt bei der Gesundheitsbehörde gemeldet werden muss, z. B. Typhus, Tuberkulose * * *… … Universal-Lexikon
GEMA — Gründungsdatum 24. August 1947 Sitz / Generaldirektionen Berlin und München V … Deutsch Wikipedia
Anmeldung — I. Öffentliche Register:1. ⇡ Handelsregister: U.a. im HGB mehrfach ausdrücklich vorgeschrieben (z.B. Firma, Prokura etc.). a) Form: Nach § 12 HGB sind die Erklärungen und Zeichnungen in öffentlich beglaubigter Form einzureichen. Der ⇡ gesetzliche … Lexikon der Economics
Ahoi — ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient ahoi als … Deutsch Wikipedia
Ahoi! — Ahoi ist ein Signalwort, um ein Schiff oder Boot anzurufen, und entstammt der deutschen Seemannssprache. Der Ruf galt als veraltet, ist aber mit zunehmender Beliebtheit des Segelsports wieder gebräuchlicher geworden. In Nebenbedeutungen dient… … Deutsch Wikipedia
Anrufbeantworter — (älteres Modell) Digit … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Euskirchen–Düren — Bördebahn Streckenlänge: 30,2 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Maximale Neigung: 2 ‰ Minimaler Radius: 500 m … Deutsch Wikipedia
Canberra (Schiff) — Canberra 1983 auf den Azoren p1 … Deutsch Wikipedia
Firmenbuchnummer — Dieser Artikel bezieht sich auf das Firmenbuch (Handelsregister) in Österreich. Für die Schweiz und die Bundesrepublik Deutschland siehe Handelsregister (Schweiz) und Handelsregister (Deutschland). Weitere ähnliche Register gibt es fast in jedem… … Deutsch Wikipedia
