-
1 ponožky
-
2 короткие носки
1) General subject: anklets2) American: bobbysocks (для девочек-подростков), bobbysox (для девочек-подростков) -
3 короткие носки с фасонным отворотом
Textile: ankletsУниверсальный русско-английский словарь > короткие носки с фасонным отворотом
-
4 сандалеты с перепонкой на лодыжке, щиколотке
General subject: ankletsУниверсальный русско-английский словарь > сандалеты с перепонкой на лодыжке, щиколотке
-
5 шаровары (спортивного типа), стянутые у лодыжек
Textile: ankletsУниверсальный русско-английский словарь > шаровары (спортивного типа), стянутые у лодыжек
-
6 шаровары , стянутые у лодыжек
Textile: (спортивного типа) ankletsУниверсальный русско-английский словарь > шаровары , стянутые у лодыжек
-
7 עכס
v. to tinkle (with anklets) -
8 kikuku
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kikuku[Swahili Plural] vikuku[English Word] armlet[English Plural] armlets[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[Swahili Word] kikuku[Swahili Plural] vikuku[English Word] bracelet[English Plural] bracelets[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[Swahili Word] kikuku[Swahili Plural] vikuku[English Word] anklet[English Plural] anklets[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[Swahili Word] kikuku[Swahili Plural] vikuku[English Word] ring[English Plural] rings[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[Swahili Word] kikuku cha kupandia farasi[Swahili Plural] vikuku vya kupandia farasi[English Word] stirrup[English Plural] stirrups[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] -panda, farasi------------------------------------------------------------ -
9 kugesi
[Swahili Word] kugesi[Swahili Plural] kugesi[English Word] anklet[English Plural] anklets[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
10 njuga
------------------------------------------------------------[Swahili Word] njuga[Swahili Plural] njuga[English Word] anklet[English Plural] anklets[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] njuga[Swahili Plural] njuga[English Word] small bell worn as ornament at dances[English Plural] bells[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] njuga[Swahili Plural] njuga[English Word] rattle[English Plural] rattles[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
11 अनुरणनम् _anuraṇanam
अनुरणनम् 1 Sounding conformably to; a continuous tinkling echo produced by the sounds of bells, anklets &c.-2 The power of words called व्यञ्जन q. v.; the meaning suggested by what is actually stated; क्रमलक्ष्य- त्वादेवानुरणनरूपो यो व्यङ्ग्यः S. D.4. -
12 अशोक _aśōka
अशोक a. Without sorrow, not feeling or causing sorrow.-कः N. of a tree having red flowers (Jonesia Asoka Roxb.); [said, according to the convention of poets, to put forth flowers when struck by ladies with the foot decked with jingling anklets and painted with lack-dye. Kālidāsa mentions the flowering of this tree in Spring (cf. Rs.6.5,16). The painted foot bears a striking resemblance in colour to the flowers of Asoka (cf. R.8.63). cf. असूत सद्यः कुसुमान्यशोकः... पादेन नापैक्षत सुन्दरीणां संपर्कमाशिञ्जितनूपुरेण Ku.3.26; Me.8; R.8.62; M.3.12.17; also पादाघातादशोकस्तिलककुरबकौ वीक्षणालिङ्गनाभ्याम् । स्त्रीणा स्पर्शात् प्रियङ्गुर्विकसति बकुलः सीधुगण्डूषसेकात् । मन्दारो नर्मवाक्यात् पटु- मृदुहसनाच्चम्पको वक्त्रवातात् चूतो गीतान्नमेरुर्विकसति च पुरो नर्तनात्- कर्णिकारः ॥]-2 N. of Viṣṇu.-3 N. of a minister of king Dasaratha. (v. l. for अकोप. Rām.1.7.3).-4 N. of a celebrated king of the Maurya dynasty, said to have reigned from 234-198 B. C.-5 N. of the बकुल. tree अशोको व़ञ्जुले माने द्रुमनिःशोकयोर्मतः । वर्तते कटुरोहिण्याम्... Nm.-6 Joy, happiness; अशोकजैः प्रीतिमयैः कपिमालिङ्गय संभ्रमात् । सिषेच भरतः श्रीमान्विपुलैरश्रुबिन्दुभिः ॥ Rām.6.125.42.-का 1 N. of a medical plant (कटुक; Mar. कुटकी).-2 The sixth day in the first half of Chaitra.-3 One of the female domestic deities of the Jainas.-कम् 1 Quicksilver.-2 The blossom of the Asoka plant (forming one of the five arrows of Cupid).-Comp. -अरिः the कदम्ब tree (Mar. कळंब).-अष्टमी [नास्ति शोको यस्याः कर्म˚ स.] the eighth day in the first half of Chaitra.-तरुः, -नगः, -वृक्षः the Asoka tree.-तीर्थम् a holy place named Aśoka near Benares.-त्रिरात्रः, -त्रम् N. of a festival or व्रत which lasts for three nights; B. P. (उत्तरपर्व) अस्त्यशोकत्रिरात्राख्यं व्रतं शोकभयापहम् । त्रिरात्रं तच्च कर्तव्यं व्रतं शोकविनाशनम् ॥.-पूर्णिमा N. of a certain holiday, a ceremony to be observed on the 15th day of the month of Phālguna.-मञ्जरी N. of a metre.-रोहिणी N. of a medical plant (कटुका).-वनिका a grove of Aśoka trees; प्रविवेश महाबाहुरशोकवनिकां तदा Rām.7.42.1. ˚न्याय see under न्याय.-षष्ठी N. of a certain holiday; चैत्रे मास्य- सिते पक्षे षष्ठयां षष्ठीं प्रपूजयेत् । सुखाय पुत्रलाभाय शुक्लपक्षे तथैव च ॥. -
13 रण् _raṇ
रण् 1 P. (रणति, रणित)1 To sound, ring, tinkle, jingle (as anklets &c.); रणद्भिराघट्टनया नभस्वतः पृथग्विभिन्न- श्रुतिमण्डलैः स्वरैः Śi.1.1; चरणरणितमणिनूपुरया परिपूरितसुरत- वितानम् Gīt.2.-2 To go.-3 Ved. To rejoice. -
14 शिञ्जः _śiñjḥ
शिञ्जः Tinkle, jingle, tinkling or jingling sound; especially of ornaments such as anklets. -
15 शिञ्जित _śiñjita
शिञ्जित p. p. Tinkling, jingling.-तम् Tinkling, jingling (an anklets &c.); कूजितं राजहंसानां नेदं नूपुरशिञ्जितम् V.4.14; मञ्जुमञ्जीरशिञ्जितमनोहरमम्बिकायाः K. P.; रञ्जयामास जननीं मणिमञ्जीरशिञ्जितम् Śiva B.7.8.-2 Clanking (of chains). -
16 नूपुरवत्
-
17 मञ्जीरक्वणित
mañjīra-kvaṇitan. the tinkling of anklets Kāv.
-
18 शङ्खनूपुरिणी
-
19 nilkkasukat
• ankle socks• anklets• bobby-socks -
20 Bayadere
Fabric woven from all grey warp and with coloured bars in the weft in alternate stripes of brilliant colours, both in silk and mixed yarns, plain and twill weaves. They are really crossovers. At times lace or other trimmings are sewn across a grey fabric to form cross stripes. The name is derived from Bayadine dancing girls of the underworld in India. The striped garment being supplemented with a filmy scarf or shawl, jewelled trousers, bangles, gold sequins, anklets, etc.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anklets — n. pl. 1. socks that reach just above the ankle. Syn: anklet, bobbysock, bobbysocks [WordNet 1.5] || … The Collaborative International Dictionary of English
anklets — an·klet || æŋklɪt n. short sock reaching just above the ankle; ankle ornament, ankle bracelet … English contemporary dictionary
anklets — noun a sock that reaches just above the ankle • Syn: ↑anklet, ↑bobbysock, ↑bobbysocks • Derivationally related forms: ↑ankle (for: ↑anklet) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Anklet — An anklet, ankle chain, or ankle bracelet, is an ornament worn around the ankle. Anklets and toe rings historically have been worn for centuries by unmarried women in India, though in the United States both casual and more formal anklets became… … Wikipedia
Hula — This article is about the Hawaiian dance. For other uses, see Hula (disambiguation). Hula kahiko performance in Hawaiʻi Volcanoes National Park … Wikipedia
Kannagi — or (Kaṇṇaki) ( ta. கண்ணகி), a legendary Tamil woman, is the central character of the South Indian epic Silapathikaram . Legend has it that Kannagi took revenge on the king of Madurai, for a mistaken death penalty imposed on her husband Kovalan,… … Wikipedia
Saundaryalahari — The Saundarya Lahari meaning Waves Of Beauty is a famous literary work written by Adi Shankara. Its hundred and three shlokas (verses) eulogize the beauty, grace and munificence of Goddess Parvati / Dakshayani, consort of Shiva.The Saundarya… … Wikipedia
Falconry training and technique — Training raptors (birds of prey) is a complex undertaking. Books containing hundreds of pages of information and advice by experienced falconers are still rudimentary at best.Many important details vary between individual raptors, species of… … Wikipedia
anklet — /ang klit/, n. 1. a sock that reaches just above the ankle. 2. an ornamental circlet worn around the ankle. [1810 20; ANKLE + LET] * * * ▪ jewelry in jewelry, bracelet worn around the ankle. Ornamental anklets have been worn for centuries,… … Universalium
Aranyani — In Hinduism, Aranyani is a goddess of the forests and the animals that dwell within it.Aranyani has the distinction of having one of the most descriptive hymns in the Rhg Ved dedicated to her. She is described as elusive, fond of quiet glades in… … Wikipedia
Bonar Bridge — (Gaelic: Drochaid a Bhanna, pronounced|d̪̊ɾɔxɪd̊ʲ ə van̴̪ə) (Ordnance Survey gbmapping|NH610915) is a village on the north bank of the Kyle of Sutherland, in the Parish of Creich in the County of Sutherland, Highland Region, Scotland, United… … Wikipedia
