-
41 углекислотный огнетушитель
Universale dizionario russo-italiano > углекислотный огнетушитель
-
42 углекислый
-
43 углекислый газ, диоксид углерода, угольный ангидрид, углекислота
adjbiochem. anidride carbonicaUniversale dizionario russo-italiano > углекислый газ, диоксид углерода, угольный ангидрид, углекислота
-
44 двуокись углерода
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > двуокись углерода
-
45 углекислый газ
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > углекислый газ
-
46 addizionare
add* * *addizionare v.tr.1 to add up, to sum up: addiziona queste cifre, add these figures up // (inform.): addizionare una cifra troppo elevata, to add over; addizionare una cifra troppo bassa, to add short* * *[addittsjo'nare]verbo transitivo mat. to add (up); chim. to add* * *addizionare/addittsjo'nare/ [1]mat. to add (up); chim. to add. -
47 carbonate
carbonate /ˈkɑ:bəneɪt/n.(chim.) carbonato.(to) carbonate /ˈkɑ:bəneɪt/v. t.1 (chim.) trasformare in carbonato2 addizionare d'anidride carbonica; gassare. -
48 carbonated
['kɑːbəneɪtɪd]* * *carbonated /ˈkɑ:bəneɪtɪd/a.addizionato d'anidride carbonica; gassato: carbonated water, acqua gassata.* * *['kɑːbəneɪtɪd] -
49 dioxide
[daɪ'ɒksaɪd]nome diossido m.* * *dioxide /daɪˈɒksaɪd/n. [u](chim.) diossido; biossido: carbon dioxide, diossido di carbonio; anidride carbonica.* * *[daɪ'ɒksaɪd]nome diossido m. -
50 ♦ real
♦ real (1) /rɪəl/A a.1 vero; reale: a real object, un oggetto reale; He has no real friends, non ha dei veri amici; It was hard to tell whether the danger was real or imaginary, era difficile sapere se il pericolo era reale o immaginario; Some people believe that ghosts are real, alcuni pensano che i fantasmi esistano davvero; The trip was a real laugh, il viaggio è stato davvero divertente; real silk, vera seta; seta pura; (mat.) real numbers, numeri reali; (fin.) real partner, socio effettivo NOTA D'USO: - true, real o genuine?-3 (econ., fin.) reale; in termini reali; al netto dell'inflazione: real output, prodotto reale; produzione reale; real income, reddito reale (o in termini reali); real interest rate, tasso di interesse realeB n. [u]– the real, il realeC avv.(fam.) davvero; molto: a real fine day, una giornata veramente bella; It's real cold, fa proprio freddo; I'm real sorry, mi dispiace molto● real ale, birra tradizionale senza additivi e anidride carbonica □ real agent = real-estate agent ► sotto □ (leg.) real assets, beni immobili □ (econ.) real business cycle, ciclo economico reale □ (ass.) real damages, risarcimento satisfattorio □ real-estate agency [agent], agenzia [agente] immobiliare □ (fin.) real-estate investment trust, fondo d'investimento immobiliare □ (fin.) the real-estate market, il mercato immobiliare □ (fisc.) real estate tax, imposta sul patrimonio immobiliare □ (leg.) real evidence, prova materiale (o concreta) □ (econ.) real GDP, PIL reale □ real-life, (agg.) autentico □ real live, (agg.) in carne ed ossa: I've never met a real live movie star, non ho mai incontrato un attore del cinema in carne ed ossa □ real money, moneta reale ( biglietti e monete) □ real price, prezzo reale □ (leg.) real property, proprietà immobiliare □ (leg.) real rights, diritti reali □ (leg.) real security, garanzia reale (o immobiliare) □ ( sport, stor.) real tennis = court tennis ► court □ (pubbl.) the real thing, il prodotto genuino; ( anche) il meglio, il non plus ultra □ real time, tempo reale □ (comput., ecc.) real-time, in tempo reale: real-time processing, elaborazione in tempo reale □ (econ.) real value, valore reale □ (econ.) real wage, salario reale □ real wood, legno massiccio □ the real world, la realtà □ (fam. USA) for real, (avv.) davvero, sul serio; (agg.) fatto (o detto) sul serio: Is this for real?, sul serio?; Are you for real?, dici (o fai) sul serio? □ ( slang USA) Get real!, fatti furbo! □ in real earnest, proprio sul serio □ (fam. USA, anche iron.) It's been real!, è stata proprio una bella festa!real (2) /reɪˈɑ:l/n. -
51 carbon credit
ncarbon credit m inv, credito sull'emissione di anidride carbonica -
52 carbon sink
-
53 carbon tax
ncarbon tax f inv, tassa sull'emissione di anidride carbonica -
54 carbonico
carbonico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. carbonique: anidride carbonica anhydride carbonique. 2. (Geol,rar) carbonifère. II. s.m. (Geol,rar) carbonifère. -
55 componente
componente I. agg.m./f. ( postposé) composant: le parti componenti les parties composantes. II. s.m./f. 1. (rif. a persone) membre m.: i componenti della famiglia les membres de la famille. 2. (rif. a cose: ingrediente) composant m. III. s.m. 1. ( Chim) composant, constituant: i componenti dell'anidride carbonica les composants de l'anhydride carbonique. 2. ( Ind) composant: ( Elettron) componente elettronico composant électronique. 3. ( Ling) composant: componente semantico composant sémantique. IV. s.f. 1. ( Fis) composante: la componente di un vettore la composante d'un vecteur. 2. ( fig) élément m., composante: le componenti del pensiero di un filosofo les éléments de réflexion d'un philosophe; la componente storica la composante historique; la componente umana l'élément humain. -
56 carbonico
agg. -
57 углекислота
[uglekislotá] f.anidride carbonica; biossido di carbonio -
58 addizionare
-
59 aggiungere
-
60 aria fissa
[CHIM] (anidride carbonica)
См. также в других словарях:
anidride — a·ni·drì·de s.f. TS chim. 1. in chimica organica, composto derivante da acidi carbossilici per eliminazione di una molecola d acqua tra due carbossili 2. in chimica inorganica → ossido {{line}} {{/line}} DATA: 1852. POLIREMATICHE: anidride… … Dizionario italiano
anidride — {{hw}}{{anidride}}{{/hw}}s. f. (chim.) Composto formato da un metalloide e da ossigeno | Anidride carbonica, gas incolore, inodore, insapore, soffocante, che si svolge nelle fermentazioni organiche e nelle combustioni; usata per bibite gassate … Enciclopedia di italiano
-capnia — ca·pnì·a conf. TS med. anidride carbonica presente nel sangue, relativo all anidride carbonica presente nel sangue, spec. con riferimento ad anomalie o alterazioni del tasso di concentrazione: 1acapnia, ipercapnia, ipocapnia {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
saturatore — sa·tu·ra·tó·re s.m. 1. TS tecn. apparecchio o dispositivo che provoca un fenomeno di saturazione 2. TS chim. apparecchio in cui un liquido è saturato con un gas in esso solubile 3. TS alim. apparecchio con cui si arricchiscono di anidride… … Dizionario italiano
sostanza — s. f. 1. (filos.) essenza, natura, realtà, esistenza 2. (gener.) materia, materiale, corpo □ composto, elemento, prodotto 3. (di una questione, una vicenda e sim.) fondamento, centro, cuore □ contenuto, tema, spirito, somma, merito □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acapnia — 1a·ca·pnì·a s.f. TS med. riduzione del contenuto di anidride carbonica nel sangue Sinonimi: ipocapnia. {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: der. di capnia con 1a . 2a·cà·pnia s.f. TS arm. polvere da sparo che non emette fumo nel detonare, usata… … Dizionario italiano
addizionato — ad·di·zio·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → addizionare 2. agg. TS chim. che ha una sostanza aggiunta: acqua addizionata di, con anidride carbonica … Dizionario italiano
birra — bìr·ra s.f. AU 1. bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione del malto e di altri cereali, aromatizzata con il luppolo e talvolta addizionata con anidride carbonica: birra bionda o chiara, birra doppio malto, birra rossa, birra scura, birra… … Dizionario italiano
carbonatazione — car·bo·na·ta·zió·ne s.f. TS chim. l aggiungere anidride carbonica a una sostanza, trasformandola in carbonato {{line}} {{/line}} DATA: 1913 … Dizionario italiano
carbonicazione — car·bo·ni·ca·zió·ne s.f. TS enol. l introdurre anidride carbonica nel vino per migliorarne il gusto, il colore e la conservabilità {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
ciclo — 1cì·clo s.m. CO 1a. successione regolare e in sé conclusa di più fenomeni o delle fasi di uno stesso fenomeno: il ciclo delle stagioni; il ciclo di una malattia, il suo decorso | il periodo di tempo in cui si compie tale successione 1b. periodo… … Dizionario italiano