-
1 накалывать
v1) gener. anspießen, anstecken, anstecken (цветок, значок и т.п.), aufheften, aufstecken, spießen, anstechen, bestecken (на что-л. что-л.)2) colloq. verarschen3) dial. anhefteln4) liter. aufspießen5) law. abgaunern6) textile. abstecken (платье при примерке), aufnadeln, vorstechen (особые точки на деталях заготовки для ориентировки при сборке)7) liter. stechen (литейную форму)9) wood. bestecken (на что-л.) -
2 прикалывать
v1) gener. anheften, annadeln, anspießen (auf A) (к чему-л.), aufheften, spießen, anstecken, vorstecken (спереди)2) dial. anhefteln (булавками), anspendeln (булавкой)
См. также в других словарях:
Anhefteln — Anhefteln, das Jagdzeug mit Pflöcken u. Haken in die Erde befestigen … Pierer's Universal-Lexikon
Heften — Hêften, verb. reg. welches das Factitivum von dem Neutro haften ist, haften machen. 1. Eigentlich, wo es durch den Gebrauch auf verschiedene einzelne Fälle eingeschränket worden, wo es zum Theil nur eine Befestigung auf kurze Zeit bezeichnet. 1)… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
