-
1 прилипающий
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > прилипающий
-
2 цепляющийся
anhaftendРусско-немецкий словарь лекарственных растений > цепляющийся
-
3 клейкий
anhaftend, klebrig, leimartig, leimigРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > клейкий
-
4 липкий
anhaftend, klebrig, leimartig, leimigРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > липкий
-
5 adherente
ađɛ'rente 1. adj( pegado) anhaftend, anklebend2. m( complemento) Anhängsel n, Anhänger madjetivo[que pega] klebendadherenteadherente [aðe'reDC489F9Dn̩DC489F9Dte]anhaftend -
6 прилипающий
-
7 прилипший
-
8 пристающий
-
9 присущий
adj1) gener. anhaftend, eigentümlich, eigen, bastähnlich2) eng. bezeichnend, kennzeichnend3) book. inhärent4) pompous. innewohnend -
10 свойственный
adj1) gener. gemäß, an sich (z.B. "Der Verstand hat es an sich,..."), zu eigen, inhärent, kennzeichnend, charakteristisch, bastähnlich, wesenhaft, eigen, anhaftend, eigentümlich2) psych. habituell3) pompous. innewohnend -
11 сцеплённый
-
12 сцепленный
-
13 adherent
-
14 adhesive
1. adjectiveklebrig; gummiert [Briefmarke, Umschlag]; Klebe[band, -schicht]2. nounbe adhesive — kleben/gummiert sein
Klebstoff, der; Klebemittel, das* * *[-siv]adjective (able to adhere; sticky: adhesive tape.) Klebe...* * *ad·he·sive[ədˈhi:sɪv]\adhesive plaster Heftpflaster nt* * *[əd'hiːzɪv]1. nKlebstoff m2. adjhaftend; (more firmly) klebendto be highly/not very adhesive — sehr/nicht gut haften/kleben
adhesive strength/powers (of glue) — Adhäsionskraft f Klebekraft f
* * *adhesive [ədˈhiːsıv; æd-]A adj (adv adhesively)1. (an)haftend, klebend, Kleb(e)…:adhesive label Klebzettel m;adhesive plaster Heftpflaster n;adhesive powder Haftpulver n (für Zahnprothesen);a) US Heftpflaster n,b) Klebstreifen m, Klebeband n;adhesive rubber Klebgummi m/n2. PHYS, TECH haftend, Adhäsions…, Haft…:adhesive capacity, adhesive power Haftvermögen n;adhesive grease Adhäsionsfett n;adhesive stress Adhäsionsspannung f3. BIOL Haft…, Saug…:adhesive bowl Saugnapf m;adhesive disk Haftscheibe f4. fig übertrieben anhänglich, aufdringlichB s1. TECH Haft-, Bindemittel n, Klebstoff m, Kleber m2. gummierte Briefmarke3. US Heftpflaster n* * *1. adjectiveklebrig; gummiert [Briefmarke, Umschlag]; Klebe[band, -schicht]be adhesive — kleben/gummiert sein
2. nounadhesive plaster — Heftpflaster, das
Klebstoff, der; Klebemittel, das* * *adj.anhaftend adj.selbstklebend adj. n.Kleber - m.Klebstoff m. -
15 adhering
-
16 adhesive
adhesive1 adj FÖRD, TECH anhaftend; adhäsiv, haftend; klebendadhesive2 HÜTT Haftbinder m (für feuerfeste Stoffe)adhesive3 TECH Haftmittel n (Klebstoff); Klebemittel n, Kleber m, Klebstoff m (in dünner Schicht) -
17 clinging
-
18 sticking
-
19 adhesivo
ađe'sibom( pegajoso) anhaftend, haftend————————sustantivo masculinoadhesivo1adhesivo1 [aðe'siβo]————————adhesivo2adhesivo2 , -a [aðe'siβo, -a]Klebe- -
20 приклеивающийся
vweld. anhaftend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anhaftend — ↑adhärent, ↑adhäsiv, ↑inhärent … Das große Fremdwörterbuch
anhaftend — von innen kommend; einer Sache innewohnend; inhärent; intrinsisch … Universal-Lexikon
inhärent — anhaftend; von innen kommend; einer Sache innewohnend; intrinsisch * * * in|hä|rẹnt 〈Adj.〉 innewohnend, anhaftend [<lat. inhaerens „in od. an etwas hängend, festsitzend“; zu inhaerere „an od. in etwas hängen, festsitzen“] * * * in|hä|rẹnt… … Universal-Lexikon
einer Sache innewohnend — anhaftend; von innen kommend; inhärent; intrinsisch … Universal-Lexikon
intrinsisch — anhaftend; von innen kommend; einer Sache innewohnend; inhärent; innerhalb * * * in|trịn|sisch 〈Adj.; bes. Psych.〉 aus dem Innern, von innen kommend, bewirkt; Ggs extrinsisch ● intrinsische Motivation [zu engl. intrinsic <lat. intrinsecus… … Universal-Lexikon
adhärent — ad|hä|rẹnt 〈Adj.〉 anhaftend, aneinanderhängend * * * ad|hä|rẹnt <Adj.> [lat. adhaerens, 1. Part. von adhaerere, ↑ adhärieren] (bes. Fachspr.): 1. anhaftend, anhängend. 2. (von Geweben, Pflanzenteilen) angewachsen, verwachsen. * * *… … Universal-Lexikon
adhäsiv — ad|hä|siv 〈Adj.〉 haftend, anklebend, auf Adhäsion beruhend [→ adhärieren] * * * ad|hä|siv <Adj.> (Fachspr.): auf ↑ Adhäsion (1) beruhend, anhaftend, [an]klebend. * * * adhäsiv, anhaftend, anziehend, auf Adhäsion beruhend. * * * … Universal-Lexikon
Mandelsteine — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Tonsillensteine (Mandelsteine, Tonsillolith), sind wenige… … Deutsch Wikipedia
Manniella — Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie: Orchideen (Orchidaceae) Unterfamilie: Orchidoideae Tribus … Deutsch Wikipedia
Manniellinae — Manniella Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie: Orchideen (Orchidaceae) Unterfamilie: Orchidoideae … Deutsch Wikipedia
Stippchen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Tonsillensteine (Mandelsteine, Tonsillolith), sind wenige… … Deutsch Wikipedia