-
121 Gekeif
en -es, o. PL ругань, браньdas Gekeif eines Marktweibessich (Dat.) jmds. Gekeif nicht länger anhörenWas hat dein Gekeife auch für'n Sinn?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gekeif
-
122 Geklimper
n -s, o. PL бренчание. Stell endlich das Geklimper ab!Das ist doch keine Musik, das ist Geklimper!Jeden Tag müssen wir uns das dauernde Geklimper ajif dem Klavier über uns anhören.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Geklimper
-
123 Geleiere
n -s, o. PL монотонное чтение. Sein Gedichtvortrag war vielleicht ein Geleier!Wie lange wollen wir uns sein Geleiere noch anhören?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Geleiere
-
124 Gepfeife
n -s, o. PL непрерывный свист. Laß doch endlich das Gepfeife!Hör auf mit dem Gepfeife! Ich möchte mir eine Platte anhören.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gepfeife
-
125 Gerede
и -s, o. PL1. беспрестанная болтовня, разговоры. Das ewige Gerede hat doch keinen Sinn.Laß doch dein dummes [albernes, leeres] Gerede!Ich habe das ganze Gerede satt.Wie lange soll ich mir das Gerede noch anhören!2. слухи, сплетни, толки. Es gab ein böses Gerede über ihn.Er macht sich nichts aus dem Gerede der Leute.Es entsteht ein Gerede über seine Kontakte zu Kriminellen. jmd./etw. kommt ins Gerede кто/что-л. становится предметом сплетен, пересудов. Als alleinstehende Frau kommt man leicht ins Gerede.Durch seinen Umgang mit den ehemaligen Kriminellen ist er ins Gerede gekommen, jmdn./etw. ins Gerede bringen судачить о ком/чём-л.сделать предметом сплетен. Hör auf, über andere herzuziehen, sonst bringst du dich selbst noch ins Gerede.Durch sein ausschweifendes Leben hat er sich ins Gerede gebracht.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gerede
-
126 Gestümper
n -s, o. PL плохая, небрежная работахалтураsich (Dat.) ein Gestümper anhören, ansehen müssenIch konnte sein Gestümper auf dem Klavier nicht länger mitanhören.Hör auf mit dem Gestümper!Seine schriftstellerischen Versuche sind dilettantisches Gestümper.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gestümper
-
127 keifen
vi (h) ругаться, кричать на кого-л.разораться. Ich konnte es nicht mehr mit anhören, wie sie den ganzen Tag wegen Lappalien miteinander keiften.Sie keifte vor Wut wie ein altes Weib, als der Junge aus Versehen die Vase fallenließ.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > keifen
-
128 Latein
п: mit seinem Latein am [zu] Ende seinam Ende seines Lateins sein не знать как быть, что делать дальшеприйти в тупик. Bei den gegenwärtigen Schwierigkeiten ist auch er mit seinem Latein am Ende.Jetzt ist er nun endlich mit seinem Latein zu Ende. Eine ganze Stunde haben wir uns schon seine Belehrungen anhören müssen.Wir haben wirklich alles versucht, nun sind wiraber mit unserem Latein am Ende.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Latein
См. также в других словарях:
Anhören — Anhören, verb. reg. act. aufmerksam hören. Eine Predigt anhören. Er höret mich gern an. Er wollte diesen Vorschlag nicht einmahl anhören. Ich kann dein Geschwätz nicht länger anhören. Ingleichen mit Beyfall, mit Eindruck auf den Willen anhören.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
anhören — V. (Mittelstufe) aufmerksam zuhören, was jmd. zu sagen hat Beispiel: Ich habe ihre Vorwürfe ruhig angehört. Kollokation: sich ein Konzert anhören … Extremes Deutsch
anhören — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Hören Sie sich romantische Musik an? … Deutsch Wörterbuch
anhören — mithören; zuhören; vernehmen * * * an|hö|ren [ anhø:rən], hörte an, angehört: 1. <tr.; hat a) aufmerksam zuhören: wir hörten zusammen das Konzert an. Syn.: ↑ hören. b) bereitwillig, aufmerksam dem zuhören, was … Universal-Lexikon
anhören — ạn·hö·ren (hat) [Vt] 1 (sich (Dat)) etwas anhören (aufmerksam) zuhören, was jemand sagt oder erzählt, was gesungen oder gespielt wird <sich eine Schallplatte, eine Sendung im Radio, ein Hörspiel, jemandes Argumente, eine Diskussion… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anhören — 1. a) an jmds. Lippen hängen, folgen, Gehör schenken, hören, lauschen, zuhören; (geh.): sein Ohr leihen; (ugs.): die Ohren aufmachen/aufsperren/auftun, ganz Ohr sein; (ugs. scherzh.): die Ohren auf Empfang stellen; (landsch.): zuhorchen. b)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anhören — 1. Das Anhören der Musik ist ein stechender Schmerz. – Burckhardt, 335. Spott auf Geizhälse, denen man Verachtung der Musik und des Gesanges damit vorrückt. 2. Höre alles an, aber prüfe als kluger Mann … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
anhören — ạn|hö|ren … Die deutsche Rechtschreibung
sich anhören — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • klingen Bsp.: • Sie klingt wirklich aufgeregt. • Deine Idee klingt gut … Deutsch Wörterbuch
noch einmal anhören — noch einmal anhören … Deutsch Wörterbuch
ich würde anhören — ich würde anhören … Deutsch Wörterbuch
