-
21 исправление угловатости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправление угловатости
-
22 отклонение наклона плоскости относительно плоскости или оси (или прямой)
- angularity deviation of a surface with a reference to a datum surface (or datum line)
отклонение наклона плоскости относительно плоскости или оси (или прямой)
Отклонение угла между плоскостью и базовой плоскостью или базовой осью (прямой) от номинального угла, выраженное в линейных единицах EPN на длине нормируемого участка.

Примечание
Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- angularity deviation of a surface with a reference to a datum surface (or datum line)
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение наклона плоскости относительно плоскости или оси (или прямой)
-
23 расположение под углом
расположение под углом
(напр. горелки топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположение под углом
-
24 угловатость
угловатость
изгиб
угол перекоса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угловатость
-
25 угол перекоса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол перекоса
-
26 инклинометрия ствола скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > инклинометрия ствола скважины
-
27 допуск наклона
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > допуск наклона
-
28 наклон
angularity, bend, bevel, bias, cant, decline, faceting, angular inclination, inclination, incline, tilting motion, pitch, pitching, rake, slope, tilt, tilting, tipРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наклон
-
29 отклонение наклона
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отклонение наклона
-
30 расположение под углом
angularity, angular configurationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > расположение под углом
-
31 поправка на различную крутизну вступлений
Русско-английский словарь по нефти и газу > поправка на различную крутизну вступлений
-
32 угловатость
1) General subject: angularities, angularity2) Geology: angulation3) Agriculture: angularity (экстерьерный недостаток коровы)4) Construction: angularity (зёрен заполнителей)5) Mathematics: awkwardness6) Art: chiseled (вид дизайна в котором плоскости встречаються образуя угловатость, пример, http://www.geekswithissues.com/images/cc-bat.jpg)7) Metallurgy: angularity (напр. зёрен формовочного песка) -
33 поле допуска наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
- tolerance zone of angularity of a line with reference to a datum plane
- tolerance zone of angularity of a line with reference to a datum line
поле допуска наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
Область на плоскости, ограниченная двумя параллельными прямыми, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску наклона TPN, и расположенными под номинальным углом к базовой оси (прямой) или базовой плоскости.

Примечание
Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- tolerance zone of angularity of a line with reference to a datum line
- tolerance zone of angularity of a line with reference to a datum plane
DE
FR
- zone de tolérance d'inclinaison d'une ligne par rapport à une ligne ou à une surface
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
-
34 показатель угловатости
1) Construction: angularity factor (частиц несвязного грунта)Универсальный русско-английский словарь > показатель угловатости
-
35 поправка на косину
General subject: angularity correction, correction angularity (гидрометрического створа)Универсальный русско-английский словарь > поправка на косину
-
36 поправка на различную крутизну вступлений
Oil: angularity correction (сейсмоволн), angularity correctionУниверсальный русско-английский словарь > поправка на различную крутизну вступлений
-
37 скос потока
1) Naval: upwash2) Engineering: downwash of flow, wash3) Astronautics: angularity of flow, downwash -
38 угловатость
-
39 отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
отклонение угла между осью поверхности вращения (прямой) и базовой осью или базовой плоскостью от номинального угла, выраженное в линейных единицах EPR на длине нормируемого участка.

Отклонение наклона оси (прямой) относительно оси или плоскости определяется в плоскости, проходящей:
1) через базовую и рассматриваемую оси;
2) через базовую ось параллельно рассматриваемой оси (если оси не лежат в одной плоскости);
3) через рассматриваемую ось перпендикулярно к базовой плоскости.
Примечание
Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- angularity deviation of a line with a reference to a datum line
- angularity deviation of a line with a reference to a datum plane
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
-
40 поле допуска наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
поле допуска наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
Область на плоскости, ограниченная двумя параллельными прямыми, отстоящими друг от друга на расстоянии, равном допуску наклона TPN, и расположенными под номинальным углом к базовой оси (прямой) или базовой плоскости.

Примечание
Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- tolerance zone of angularity of a line with reference to a datum line
- tolerance zone of angularity of a line with reference to a datum plane
DE
FR
- zone de tolérance d'inclinaison d'une ligne par rapport à une ligne ou à une surface
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
См. также в других словарях:
Angularity — An gu*lar i*ty, n. The quality or state of being angular; angularness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
angularity — (n.) 1640s; see ANGULAR (Cf. angular) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
angularity — [aŋ΄gyo͞o lar′ə tē, aŋ΄gyəlar′ə tē] n. pl. angularities 1. the quality or condition of being angular 2. [pl.] angular forms; sharp corners … English World dictionary
Angularity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Angularity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 angularity angularity angularness Sgm: N 1 aduncity aduncity Sgm: N 1 angle angle cusp bend Sgm: N 1 fold fold &c. 258 Sgm: N … English dictionary for students
angularity — (New American Roget s College Thesaurus) Quality of having angles Nouns 1. (quality of having an angle) angularity, obliquity; angle, notch, fork, bifurcation; elbow, knee, knuckle, ankle, shoulder, groin, crotch, crutch, crane, fluke; zigzag,… … English dictionary for students
angularity — angular ► ADJECTIVE 1) having angles or sharp corners. 2) (of a person) lean and having a prominent bone structure. 3) placed or directed at an angle. 4) Physics measured with reference to angles, especially those associated with rotation.… … English terms dictionary
angularity — noun (plural ties) Date: 1642 1. the quality of being angular 2. plural angular outlines or characteristics … New Collegiate Dictionary
angularity — /ang gyeuh lar i tee/, n., pl. angularities. 1. the quality of being angular. 2. angularities, sharp corners; angular outlines: the angularities of the coastline. [1635 45; ANGULAR + ITY] * * * … Universalium
angularity — noun a) The property or characteristic of possessing angles. b) A sharp point or angle … Wiktionary
angularity — an·gu·lar·i·ty || ‚æŋgjÊŠ lærÉ™tɪ n. stiffness, lack of grace; boniness, gauntness; angular outlines or characteristics … English contemporary dictionary
angularity — an·gu·lar·i·ty … English syllables