-
41 магнитное склонение
магнитное склонение; VARУгoл мeжду сeвeрным нaпрaвлeниeм истиннoгo и мaгнитнoгo мeридиaнoв.Примечание. Дaннaя вeличинa пoкaзывaeт, кaким являeтся углoвoe склoнeниe oтнoситeльнo сeвeрнoгo нaпрaвлeния истиннoгo мeридиaнa - вoстoчным или зaпaдным.magnetic variation; VARThe angular difference between True North and Magnetic North.Note.— The value given indicates whether the angular difference is East or West of True North.(AN 4)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > магнитное склонение
-
42 VAR
магнитное склонение; VARУгoл мeжду сeвeрным нaпрaвлeниeм истиннoгo и мaгнитнoгo мeридиaнoв.Примечание. Дaннaя вeличинa пoкaзывaeт, кaким являeтся углoвoe склoнeниe oтнoситeльнo сeвeрнoгo нaпрaвлeния истиннoгo мeридиaнa - вoстoчным или зaпaдным.magnetic variation; VARThe angular difference between True North and Magnetic North.Note.— The value given indicates whether the angular difference is East or West of True North.(AN 4)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > VAR
-
43 coefficient
-
44 function
1) функция, действие || функционировать; действовать- essential functions - routine function - safety-related functions2) функциональное назначение; роль- circuit function - intrinsic function - metering function - primary function - robot function - planning function - service function - support function4) функциональный узел ( машины)5) матем. функциональная зависимость, функция- absolutely additive function - absolutely bounded function - absolutely continuous function - absolutely integrable function - absolutely monotone function - absolutely summable function - absolutely symmetric function - almost complex function - almost continuous function - almost convex function - almost everywhere defined function - almost everywhere finite function - almost invariant function - almost periodic function - almost recursive function - almost separably-valued function - almost separating function - almost universal function - analytically independent function - analytically representable function - approximately differentiable function - asymptotically differentiable function - asymptotically finite function - asymptotically uniformly optimal function - bounded below function - cellwise continuous function - circumferentially mean p-valent function - comparison function - complementary error function - complete analytic function - completely additive function - completely computable function - completely monotone function - completely multiplicative function - completely productive function - completely subadditive function - completely symmetrical function - completely undefined function - complex hyperbolic function - conditional risk function - countably multiplicative function - countably valued function - covariant function - cumulative distribution function - cumulative frequency function - deficiency function - double limit function - doubly periodic function - doubly recursive function - effectively computable function - effectively constant function - effectively decidable function - effectively variable function - elementarily symmetric function - entire function of maximum type - entire function of mean type - entire function of potential type - entire function of zero type - entire rational function - essentially increasing function - essentially integrable function - essentially real function - essentially smooth function - everywhere differentiable function - everywhere smooth function - expansible function - explicitly definable function - exponentially convex function - exponentially decreasing function - exponentially increasing function - exponentially multiplicative function - exponentially vanishing function - finitely mean valent function - finitely measurable function - function of appropriate behavior - function of bounded characteristic - function of bounded type - function of bounded variation - function of complex variable - function of exponential type - function of finite genus - function of finite variation - function of fractional order - function of infinite type - function of integral order - function of maximal type - function of minimal type - function of mixed variables - function of normal type - function of number theory - function of one variable - function of rapid descent - function of rapid growth - function of real variable - general universal function - geometric carrier function - implicitly definable function - incomplete dibeta function - incomplete gamma function - incomplete tribeta function - incompletely defined function - inductively defined function - inductively integrable function - infinitely divisible function - infinitely many-valued function - integral logarithmic function - inverse trigonometric function - inverted beta function - iterative function - joint correlation function - joint density function - linearly separable function - locally bounded function - locally constant function - locally holomorphic function - locally homogeneous function - locally integrable function - locally negligible function - locally regular function - locally summable function - logarithmic generating function - logarithmic integral function - logarithmically infinite function - logarithmically plurisubharmonic function - logarithmically subharmonic function - lower semicontinuous function - monotone non-decreasing function - monotone non-increasing function - multiply periodic function - multiply recursive function - negative definite function - negative infinite function - nontangentially bounded function - normalized function - normed function - nowhere continuous function - nowhere differentiable function - nowhere monotonic function - n-times differentiable function - n-tuply periodic function - numeralwise expressible function - numeralwise representable function - numerical function - numerically valued function - oblate spheroidal function - operating characteristic function - optimal policy function - parametrically definable function - partially symmetric function - piecewise constant function - piecewise continuously differentiable function - piecewise linear function - piecewise monotonic function - piecewise polynomial function - piecewise quadratic function - piecewise regular function - piecewise smooth function - pointwise approximated function - positive homogeneous function - positive infinite function - positive monotone function - positive monotonic function - positive semidefinite function - potentially calculable function - potentially recursive function - power series function - probability generating function - quadratically summable function - rapidly damped function - rapidly decreasing function - rapidly oscillatory function - recursively continuous function - recursively convergent function - recursively defined function - recursively differentiable function - recursively divergent function - recursively extensible function - relative distribution function - relative frequency function - representing function - reproducing kernel function - residual function - residue function - scalarwise integrable function - scalarwise measurable function - sectionally smooth function - simply periodic function - singly recursive function - slowly increasing function - slowly oscillating function - slowly varying function - smoothly varying function - solid spherical harmonic function - solid zonal harmonic function - steadily increasing function - stopped random function - strictly convex function - strictly decreasing function - strictly increasing function - strictly integrable function - strictly monotone function - strongly differentiable function - strongly holomorphic function - strongly integrable function - strongly measurable function - strongly plurisubharmonic function - totally additive function - totally continuous function - totally measurable function - totally multiplicative function - totally positive function - triangular function - uniformly best decision function - uniformly bounded function - uniformly definable function - uniformly differentiable function - uniformly homotopic function - uniformly integrable function - uniformly limited function - uniformly measurable function - uniformly smooth function - unit step function - unitary divisor function - upper measurable function - upper semicontinuous function - weakly analytic function - weakly continuous function - weakly differentiable function - weakly holomorphic function - weakly measurable function - weakly singular function - weighted random functiondomain of a function — область определения функции, область изменения независимой переменной
-
45 difference
1. n разница; различие, несходство, отличиеdifference of opinion — расхождение во мнениях, разногласия
the difference between two versions of the same text — различие между двумя редакциями одного и того же текста, разночтение
with the difference that … — с той разницей, что …
2. n разногласие; спор; ссораwe sometimes have our differences — у нас бывают разногласия, нам случается не соглашаться друг с другом
3. n геральд. отличительный знак4. n мат. разность5. v книжн. различать; отличать6. v книжн. мат. вычислять разностьСинонимический ряд:1. argument (noun) argument; disagreement; dispute; quarrel2. discord (noun) conflict; contention; disaccord; discord; disharmony; dispeace; dissension; dissent; dissidence; dissonance; disunion; disunity; inharmony; mischief; strife; unpeace3. dissimilarity (noun) alterity; deviation; discrepancy; disparity; dissemblance; dissimilarity; dissimilitude; distance; divarication; divergence; divergency; gap; incongruity; inconsistency; otherness; unlikeness4. distinction (noun) dash; discrimination; distinction; idiosyncrasy; tone5. variance (noun) contrariety; division; feud; misunderstanding; opposition; variance6. variation (noun) contrast; variation7. know (verb) differentiate; discern; discrepate; discriminate; distinguish; extricate; know; separate; sever; severalizeАнтонимический ряд:agreement; amity; assent; community; concurrence; congruity; consent; consonance; harmony; identity; likeness; similarity; sympathy -
46 колебания
1. мн. с. vibration2. мн. с. oscillationпривязывать колебания жёстко — lock the oscillation to …
срывать колебания — terminate oscillation; cause oscillation to cease
3. мн. с. variation, fluctuation4. мн. с. hunting5. мн. с. modesсвободные колебания — free vibrations; free oscillations
синусоидальные колебания — sinusoidal vibrations; sine wave oscillations
Синонимический ряд:1. качание (сущ.) качание; колыхание; покачивание; раскачивание2. сомнение (сущ.) сомнение -
47 coefficient
1) коэффициент; множитель2) фактор3) константа, постоянная•-
absorption coefficient
-
accommodation coefficient
-
acidity coefficient
- acoustic absorption coefficient -
actinic coefficient
-
adhesion coefficient
-
adiabatic Hall coefficient
-
admiralty coefficient
-
aerosol extinction coefficient
-
air drag coefficient
-
air-to-air heat-transmission coefficient
-
angular coefficient
-
aridity coefficient
-
attenuation coefficient
-
autocorrelation coefficient
-
binomial coefficient
-
block coefficient
-
breadth coefficient
-
brightness coefficient
-
bubble volume coefficient
-
Callier coefficient
-
capacitance coefficients
-
chromatic coefficient
-
chromaticity coefficients
-
coefficient of active lateral earth pressure
-
coefficient of amplification
-
coefficient of charge
-
coefficient of collar friction
-
coefficient of compressibility
-
coefficient of consolidation
-
coefficient of correlation
-
coefficient of cubical expansion
-
coefficient of deformation
-
coefficient of discharge
-
coefficient of efficiency
-
coefficient of elasticity
-
coefficient of electrostatic induction
-
coefficient of expansion
-
coefficient of floating route filling
-
coefficient of friction of rest
-
coefficient of friction
-
coefficient of harmonic distortion
-
coefficient of hysteresis
-
coefficient of induction
-
coefficient of internal friction
-
coefficient of jam compactness
-
coefficient of journal friction
-
coefficient of kinematic viscosity
-
coefficient of kinetic friction
-
coefficient of linear expansion
-
coefficient of magnetization
-
coefficient of mutual inductance
-
coefficient of mutual overlap
-
coefficient of performance
-
coefficient of pivoting friction
-
coefficient of proportionality
-
coefficient of radiation
-
coefficient of raft section density
-
coefficient of regression
-
coefficient of resistance
-
coefficient of restitution
-
coefficient of rigidity
-
coefficient of rolling friction
-
coefficient of rotation
-
coefficient of self-induction
-
coefficient of sliding friction
-
coefficient of slip
-
coefficient of static friction
-
coefficient of strain
-
coefficient of surface expansion
-
coefficient of thermal efficiency
-
coefficient of thermal expansion
-
coefficient of total drag
-
coefficient of utilization
-
coefficient of variation
-
coefficient of volume change
-
combined convection and radiation coefficient
-
combustion rate coefficient
-
condensing coefficient
-
conductance coefficient
-
confidence coefficient
-
contraction coefficient
-
contrast coefficient
-
convection coefficient
-
corrosion coefficient
-
coupling coefficient
-
crest coefficient
-
cross-correlation coefficient
-
current temperature coefficient
-
damping coefficient
-
deadweight-displacement coefficient
-
deadweight coefficient
-
decay coefficient
-
deflection coefficient
-
demagnetization coefficient
-
derailment coefficient
-
dielectric coefficient
-
dielectric loss coefficient
-
diffusion coefficient
-
dilution coefficient
-
discharge coefficient
-
dispersion coefficient
-
dissipation coefficient
-
distortion coefficient
-
distribution coefficient
-
drag coefficient
-
drying coefficient
-
efflux coefficient
-
elastooptic coefficient
-
electrochemical diffusion coefficient
-
electrochemical transfer coefficient
-
electrooptic coefficient
-
emissivity coefficient
-
empirically determined coefficient
-
energy-transfer coefficient
-
excess coefficient
-
extinction coefficient
-
filtration coefficient
-
flow coefficient
-
flux coefficient
-
Fourier coefficient
-
friction coefficient
-
gap coefficient
-
gas-phase mass-transfer coefficient
-
gas-side mass-transfer coefficient
-
growth coefficient
-
H0 coefficient
-
heat conduction coefficient
-
heat-transfer coefficient
-
highest coefficient
-
humidity coefficient
-
hyetal coefficient
-
hygroscopic coefficient
-
impregnation coefficient
-
integral coefficient
-
interassembly moderator coefficient
-
interdiffusion coefficient
-
intraassembly moderator coefficient
-
ionic activity coefficient
-
ionic distribution coefficient
-
ionization coefficient
-
Joule-Thomson coefficient
-
Lagrangian coefficients
-
leading coefficient
-
lift coefficient
-
linear attenuation coefficient
-
linear expansion coefficient
-
lines coefficients
-
literal coefficient
-
load reflection coefficient
-
local heat-transfer coefficient
-
local mass-transfer coefficient
-
loss coefficient
-
magnetooptic coefficient
-
mass coefficient of reactivity
-
mass energy absorption coefficient
-
mass-transfer coefficient
-
midship-section coefficient
-
midship coefficient
-
molecular diffusion coefficient
-
negative temperature coefficient of reactivity
-
noise reduction coefficient
-
nondimensional coefficient
-
nonlinear-distortions coefficient
-
numerical coefficient
-
numeric coefficient
-
optical loss coefficient
-
orifice coefficient
-
output reflection coefficient
-
overall heat transfer coefficient
-
overall mass transfer coefficient
-
pan-to-lake coefficient
-
permeability coefficient
-
permeance coefficient
-
phase-change coefficient
-
phase coefficient
-
phase-temperature coefficient
-
pitch coefficient
-
plastic anisotropy coefficient
-
pluviometric coefficient
-
polytropic coefficient
-
potential coefficient
-
pressure coefficient of viscosity
-
pressure/viscosity coefficient
-
prismatic coefficient
-
programming coefficient
-
propagation coefficient
-
propulsive coefficient
-
purity coefficient
-
quasi-propulsive coefficient
-
radiant heat-transfer coefficient
-
Rankine's coefficient
-
reactivity coefficient
-
recombination coefficient
-
reflection coefficient
-
refraction coefficient
-
relative friction coefficient
-
reliability coefficient
-
reset coefficient
-
roughness coefficient
-
runoff coefficient
-
salting-out coefficient
-
sample correlation coefficient
-
saturation coefficient
-
SAW coupling coefficient
-
scattering coefficient
-
screening coefficient
-
sedimentation coefficient
-
self-diffusion coefficient
-
shear coefficient
-
similarity coefficient
-
slip coefficient
-
solubility coefficient
-
sound absorption coefficient
-
sound reflection coefficient
-
sound transmission coefficient
-
steady friction coefficient
-
steady-flow coefficient
-
stick-slip friction coefficient
-
stiffness coefficient
-
strain-hardening coefficient
-
stress-optical coefficient
-
technical readiness coefficient
-
temperature coefficient
-
thermal accommodation coefficient
-
thermal coefficient
-
thermal diffusion coefficient
-
thermal-conductivity coefficient
-
thermal-expansion coefficient
-
thermodiffusion coefficient
-
thermodynamic coefficient
-
thermoelectric coefficient
-
throttling coefficient
-
thrust coefficient
-
tip diffraction coefficient
-
torque coefficient
-
total diffusion coefficient
-
traction coefficient
-
transfer coefficient
-
transmission coefficient
-
transport coefficient
-
trichromatic coefficients
-
trilinear coefficients
-
tristimulus coefficients
-
undetermined coefficient
-
uniform heat transfer coefficient
-
uniformity coefficient
-
unsaturated coefficient
-
void coefficient
-
voltage temperature coefficient
-
volumetric coefficient of thermal expansion
-
wall coefficient
-
water-land coefficient
-
waterplane area coefficient
-
waterplane coefficient
-
weighting coefficient
-
weight coefficient
-
well imperfection coefficient
-
winding coefficient
-
wobble coefficient -
48 range
2) зона; область3) амплитуда, размах ( колебаний) || колебаться в пределах4) вчт. семейство; множество значений; область значений6) дальность [радиус\] действия7) геофиз. дистанция9) ряд || располагать в ряд10) строит. ряд кладки12) мор. створ13) класс || классифицировать; систематизировать15) полигон16) направление17) (кухонная) плита18) экол. ареал, область обитания19) геод. провешивать линию20) простираться; иметь указанную дальность действия•to adjust over a limited range — регулировать в ограниченных пределах;to extend flight range — увеличивать дальность полёта;to extend the measurement range — расширять диапазон [пределы\] измерений-
normal oreing range
-
adhesive tack range
-
adjustment range
-
aileron range
-
aircraft capacity range
-
aircraft operational range
-
aircraft range
-
altitude range
-
angle-of-attack range
-
angular range
-
annealing range
-
annual range
-
antenna range
-
aperture range
-
austenitic range
-
ball center range
-
blind range
-
blue brittle temperature range
-
blue brittle range
-
boiling range
-
boring range
-
built-in range
-
calibration range
-
capacitance range
-
capacity range
-
capture range
-
carrier-frequency range
-
category temperature range
-
center of gravity range
-
centralized traffic control range
-
close-to-critical range
-
comfort range
-
compressive shrinking range
-
contrast range
-
control range
-
cooling range
-
correction range
-
counter range
-
coupling range
-
cruising range
-
day visibility range
-
delivery range
-
detection range
-
devitrification range
-
diaphragm range
-
direct-reading range
-
discrete range
-
distillation range
-
diurnal range
-
dynamic range
-
ecological range
-
effective range
-
elastic range of stress
-
elastic unloading range
-
electrical range
-
electronic tuning range
-
enlargement range
-
entrance range
-
environmental range
-
error range
-
excursion range
-
expanded range
-
exposure range
-
extended range
-
extreme range
-
ferritic range
-
ferry range
-
film dynamic range
-
firing range
-
flight service range
-
flight visual range
-
flow temperature range
-
flying range
-
focal length variation range
-
focusing range
-
forecast range
-
freak range
-
free spectral range
-
freezing range
-
frequency range
-
frequency tuning range
-
fuel explosive range
-
fuel range
-
fusion range
-
gasoline range
-
glass-forming range
-
glass-transition range
-
gripping range
-
ground range
-
hardening range
-
head range
-
hold-in range
-
holding range
-
horizontal range
-
hydraulic fluid temperature range
-
ignition range
-
indication range
-
inflammability range
-
input range
-
input voltage range
-
instrument range
-
interlocking range
-
intermediate range
-
intrinsic range
-
legitimate range
-
linear range
-
line-of-sight range
-
lock-in range
-
locking range
-
lock-on range
-
lug speed range
-
luminance range
-
machining range
-
magnification range
-
mapping range
-
martensite decomposition range
-
mass range
-
measurement range
-
mechanical tuning range
-
melting range
-
meteorological optical range
-
meter range
-
movement range
-
multitrack range
-
nighttime visual range
-
night visual range
-
number range
-
oblique visual range
-
omnidirectional range
-
on-scale range
-
operating free-air temperature range
-
operating pressure range
-
operating range
-
operating temperature range
-
operating voltage range
-
operative range
-
optical range
-
overlapping ranges
-
penetration range
-
pipe range
-
plastic range of stress
-
point size range
-
power range
-
projected range
-
pull-in range
-
radar range
-
radio range
-
range of application
-
range of audibility
-
range of definition
-
range of motion
-
range of products
-
range of sea level
-
range of sensitivity
-
range of stability
-
range of stress
-
range of warp knitting machine
-
rated frequency range
-
reception range
-
recording range
-
red range of temperature gage
-
reduction range
-
reference range
-
refrigeration range
-
regulating range
-
resistance range
-
rolled-products range
-
runway visual range
-
saturation range
-
scale range
-
screen range
-
seam-height range
-
setting range
-
shooting range
-
shore range
-
single-phase preboiling range
-
sintering range
-
slant range
-
slant visual range
-
source range
-
spectral range
-
spectral sensitivity range
-
speed range
-
stability range
-
steaming range
-
still-air flight range
-
strain-hardening range
-
stress range
-
suppressed-zero range
-
surface range
-
synchronization range
-
tapping range
-
target range
-
temperature range
-
thermocline range
-
tidal range
-
tolerance range
-
tonal range
-
tool offset range
-
torque conversion range
-
total range
-
tracking range
-
traffic range
-
transfer gears range
-
transmission range
-
travel range
-
trial range
-
tuning range
-
turn-off range
-
type size range
-
unambiguous range
-
variable range
-
vat pigment pad stream range
-
visibility range
-
visual range
-
vitrification range
-
volatility range
-
voltage range
-
volume range
-
wool scouring range
-
work-hardening range
-
working range
-
zoom range -
49 метод
1) expedient
2) manner
3) method
4) <electr.> mode
5) procedure
6) technique
– аксиоматический метод
– анаглифический метод
– вариационный метод
– весовой метод
– визуальный метод
– время-импульсный метод
– градиентный метод
– графический метод
– графоаналитический метод
– групповой метод
– дедуктивный метод
– иммерсионный метод
– импульсный метод
– интерференционный метод
– качественный метод
– кессонный метод
– количественный метод
– колориметрический метод
– комплексометрический метод
– кондуктометрический метод
– корреляционный метод
– косвенный метод
– лабораторный метод
– метод бестигельный
– метод Бормана
– метод Бриджмена
– метод взбалтывания
– метод возбуждения
– метод восходящий
– метод вращения
– метод врезания
– метод выбега
– метод годографа
– метод графов
– метод Грисса-Иловая
– метод дальномерно-базисный
– метод Дешана
– метод Дюма
– метод изинговский
– метод изображений
– метод импульсов
– метод инверсии
– метод испытаний
– метод истечения
– метод итерации
– метод Клегга
– метод консервирования
– метод конуса
– метод красок
– метод Марковица
– метод множителей
– метод накачки
– метод накопления
– метод наложения
– метод напыления
– метод обработки
– метод окаймления
– метод ОПВ
– метод осаждения
– метод осреднения
– метод отопления
– метод отражения
– метод перевала
– метод перемежающийся
– метод перпендикуляров
– метод площадей
– метод подбора
– метод подобия
– метод положения
– метод посева
– метод постулатов
– метод прерываний
– метод пристрелки
– метод проб
– метод прогонки
– метод продолжения
– метод равносигнальный
– метод радиоавтографии
– метод разбавления
– метод разделения
– метод разливки
– метод размерностей
– метод решета
– метод Рунге-Кутта
– метод свилей
– метод секущих
– метод сетки
– метод сеток
– метод сечений
– метод сил
– метод совмещения
– метод совпадений
– метод сплавления
– метод Степанова
– метод стрельбы
– метод триангуляции
– метод трилатерации
– метод узлов
– метод Уизема
– метод уравновешивания
– метод установления
– метод частиц
– метод Шора
– метод электрофореза
– метод эстафеты
– ненулевой метод
– неразрушающий метод
– нерекурсивный метод
– неточный метод
– нефелометрический метод
– нулевой метод
– обратно-ступенчатый метод
– объективный метод
– объемный метод
– операторный метод
– пикнометрический метод
– порошковый метод
– приближенный метод
– прямой метод
– радиационный метод
– радиометрический метод
– разностный метод
– разрушающий метод
– рентгеноструктурный метод
– ресонансный метод
– рупорно-линзовый метод
– симболический метод
– спектроскопический метод
– статистический метод
– стробоскопический метод
– струйный метод
– ступенчатый метод
– субъективный метод
– табличный метод
– теневой метод
– топологический метод
– точный метод
– финитный метод
– флотационный метод
– цепной метод
– численный метод
– шуповой метод
– эмпирический метод
– энергетический метод
– эргатический метод
– эскалаторный метод
абсолютный метод измерения — absolute method of measurement
дальномерный метод навигации — rho-rho navigation
дифференцированный метод контроля — differential control method
кислотный метод испытаний — acid test
косвенный метод измерения — indirect method of measurement
метод амплитудного анализа — kick-sorting method
метод анализа узловой — <tech.> nodal analysis
метод аналитической вставки — cantilevel extension
метод аппроксимации отображаемых поверхностей сплайнами — spline surface technique
метод быстрейшего спуска — steepest descent method
метод вариации постоянных — method of variation of parameters
метод ветвей и границ — branch and bound method, branch-and-bound, <math.> branch-and-bound method
метод ветвления и ограничения — branch and bound method
метод взаимных градиентов — <math.> conjugate-gradient method
метод воздушной проекции — aero-projection method
метод возможных направлений — <math.> method of feasible directions
метод времени пролета — time-of-flight method
метод встречного включения — <tech.> opposition method
метод встречного фрезерования — conventional milling method
метод гармонического баланса — describing function method
метод двух узлов — nodal-pair method
метод дирекционных углов — method of gisements
метод запаса прочности — load factor method
метод зеркальных изображений — method of electrical images
метод зонной плавки — floating-zone method
метод избыточных концентраций — isolation method
метод измерения по точкам — point-by-point method
метод изотопных индикаторов — tracer method
метод искаженных волн непрерывного спектра — <phys.> continuous-distorted-wave approximation
метод испытательной строки — test-line method
метод итераций Гаусса-Зайделя — <math.> Gauss-Seidel iteration
метод качающегося кристалла — rotating-crystal method
метод качающейся частоты — <electr.> wobbulator method
метод кольца и шара — ball-and-ring method
метод комбинирования для получения оптимальных вариантов — mix-and-match technique
метод конечных разностей — finite difference method
метод конечных элементов — <math.> finite element method
метод контроля качества — quality control method
метод контурного анализа — <tech.> loop analysis
метод контурных токов — mesh-current method
метод корневого годографа — root-locus method
метод крупных частиц — <math.> particle-in-cell method
метод лаковых покрытий — brittel-varnish method
метод линейной интерполяции — method of proportional parts
метод ложного положения — <math.> method of false position
метод лучевого зондирования — ray-trace method
метод магнитного порошка — magnetic particle method
метод малого параметра — pertubation theory
метод малых возмущений — perturbation method
метод механической обработки — machining method
метод моментных площадей — area moment method
метод нагретой нити — <phys.> hot-wire technique
метод наибольшего ската — saddle-point method
метод наименьших квадратов — method of least squares
метод наискорейшего спуска — <math.> method of steepest descent
метод наихудшего случая — <math.> worst-case method
метод наружных зарядов — adobe blasting method
метод неподвижных точек — method of fixed points
метод нивелирования по частям — method of fraction levelling
метод нулевого отклонения — <tech.> zero deflection method
метод нулевых биений — zero-beat method
метод нулевых точек — neutral-points method
метод нулей Барле — <phys.> Barrelet method of zeroes
метод обеспечения надежности — reliability method
метод обогащения данных — data enrichment method
метод обратной задачи — <math.> inverse-scattering method
метод одного отсчета — total value method
метод ортогонализованных плоских волн — <opt.> orthogonalized-plane-wave method
метод особых возмущений — singular perturbation method
метод отбора проб — sampling method
метод относительных приростов — <engin.> method of incremental rates
метод отраженных волн — < radio> reflected wave method
метод отраженных импульсов — pulse-echo method
метод падающего тела — falling body method
метод параллельного действия — parallel mode
метод парамагнитного резонанса — paramagnetic-resonance method
метод первого приближения — first approximation method
метод передачи совместных значений — <comput.> composite value method
метод переменной плотности — <phot.> movietone
метод переменных направлений — <math.> ADI method, alternating direction method
метод перераспределения моментов — moment distribution method
метод пересекающихся дучей — crossed beam method
метод переходного состояния — transition state method
метод перспективных сеток — grid method
метод плавающей зоны — <metal.> floating zone melting
метод планирования балансовый — <econ.> balance-chart method of planning
метод подвижного или передвигающего наблюдателя — moving-observer technique
метод покоординатного спуска — <math.> alternating-variable descent method
метод полной деформации — total-strain method
метод половинных отклонений — half-deflection method
метод полярных координат — polar method
метод попутного фрезерования — climb milling method
метод последовательного счета — incremental method
метод последовательных исключений — successive exclusion method
метод последовательных поправок — successive correction
метод последовательных элиминаций — method of exhaustion
метод послесплавной диффузии — post-alloy-diffusion technique
метод предпоследнего остатка — <math.> method of penultimate remainder
метод приближения объемного заряда с резкой границей — abrupt space-charge edge
метод пробных выборок — <math.> model sampling
метод прогноза и коррекции — <math.> predictor-corrector method
метод программирующих программ — programming program method
метод пространств входных массивов — <comput.> input space approach
метод равносигнальной зоны — lobing
метод равных высот — equal-altitude method
метод равных деформаций — equal-strain method
метод равных отклонений — <tech.> equal deflection method, equal-deflection method
метод разделения переменных — method of separation of variable
метод разрушающей нагрузки — load-factor method
метод растрового сканирования — raster-scan method
метод сдвинутого сигнала — offset-signal method
метод селекции мод — mode selecting technique
метод серого клина — gray-wedge method
метод сжатия импульсов — pulse compression technique
метод симметричных составляющих — method of symmetrical components
метод синхронизации мод — mode-locking technique
метод синхронизации фаз — phase-locking technique
метод синхронного накопления — synchronous storage method
метод сканирования полосой — single-line-scan television meth
метод сканирования пятном — spot-scan photomultiplier method
метод сквозного счета — <phys.> shock-capturing method
метод скользящего окна — <math.> data windowing
метод скользящих средних — <math.> moving average method, moving-average method
метод скорейшего спуска — <math.> method of steepest descent
метод совместных значений — <comput.> composite value method
метод сопряженных градиентов — <math.> method of complex gradients
метод сопряженных уравнений — <math.> adjoint method
метод сосредоточенных параметров — lumped-parameter method
метод составного стержня Гопкинсона — Hopkinson split-bar method
метод спадания заряда — fall-of-charge method
метод спирального сканирования — spiral-scan method
метод сравнений по модулю 9 — <math.> casting out nines
метод средних квадратов — midsquare method
метод сухого озоления — dry combustion method
метод сухого порошка — dry method
метод точечного вплавления — dot alloying method
метод трех баз — three-base method
метод угловой деформации — slope-deflection method
метод угловой модуляции — angular modulation method
метод удаляемого маски — rejection mask method
метод удаляемого трафарета — rejeciton mask method
метод узлового анализа — <tech.> nodal analysis
метод узловых потенциалов — node-voltage method
метод унифицированных модулей — building-block method
метод уравнивания по направлениям — method of directions
метод уравнивания по углам — method of angles
метод фазовой плоскости — phase plane method
метод фазовых функций — <phys.> variable-phase method
метод чередущихся направлений — <math.> ADI method, alternating direction method
метод эффективного пространства — effective medium approach
непосредственный метод отыскания производной — delta method
основанный на переходе к сравнениям метод проверки — casting out
относительный метод измерения — relative method of measurement
панельный метод испытаний — panel-spalling test
параллельно-последовательный метод выполнения операций — parallel-serial mode
прессование металла обратным метод — inverse extrusion
прямой метод измерения — direct method of measurement
угломерный метод навигации — theta-theta navigation
-
50 method
1) метод
2) способ
3) процедура
– ADI method
– adjoint method
– aero-projection method
– anaglyphic method
– approximate method
– area method
– averaging method
– axiomatic method
– backing-space method
– balancing method
– ball-and-ring method
– block-diagram method
– bordering method
– Borrmann method
– bottle method
– branch-and-bound method
– brittel-varnish method
– building-block method
– caisson method
– chain method
– chopped-beam method
– Clegg method
– coincidence method
– colorimetric method
– complexometric method
– conductance-measuring method
– cone method
– conjugate-gradient method
– constant-fraction method
– correlation method
– curing method
– cut-and-try method
– deductive method
– deflection method
– delta method
– Deschamps method
– diagram method
– difference method
– dilution method
– dimensional method
– direct method
– dot alloying method
– dry combustion method
– dry method
– Dumas method
– dye-penetrant method
– efflux method
– elastic method
– electrophoretic method
– empirical method
– energy method
– equal-altitude method
– equal-deflection method
– equal-strain method
– escalator method
– estimate by the method
– evaporation method
– exact method
– fall-of-charge method
– finitary method
– floatation method
– floating-zone method
– fusion method
– gradient method
– graph method
– graphical method
– gravimetric method
– gray-wedge method
– grid method
– Griess-Ilovai method
– half-deflection method
– horn-and-lens method
– immersion method
– incremental method
– indirect method
– inexact method
– interfermetric method
– inverse-scattering method
– inversion method
– isolation method
– iteration method
– kick-sorting method
– laboratory method
– load-factor method
– lobe-switching method
– lost wax method
– lumped-parameter method
– machining method
– manufacturing method
– Markowitz method
– mesh-current method
– method of angles
– method of bearings
– method of directions
– method of exhaustion
– method of gisements
– method of image
– method of images
– method of joints
– method of revolution
– method of sections
– method of superposition
– midsquare method
– mirror-image method
– momentum-transfer method
– moving-average method
– nephelometric method
– net method
– net-point method
– neutral-points method
– nodal-pair method
– node-voltage method
– non-destructive method
– non-recursive method
– null method
– numerical method
– objective method
– offset method
– offset-signal method
– operational method
– opposition method
– orthogonalized-plane-wave method
– paramagnetic-resonance method
– particle method
– particle-in-cell method
– perturbation method
– plunge-cut method
– point-by-point method
– polar method
– postulational method
– powder method
– predictor-corrector method
– processing method
– pseudoviscosity method
– pulse method
– pulse-counting method
– pulse-echo method
– pumping method
– qualitative method
– quantitative method
– radiation method
– radiometric method
– raster-scan method
– ray-trace method
– refletion method
– relaxation method
– reliability method
– resonance method
– retardation method
– root-locus method
– rotating-crystal method
– Runge-Kutta method
– saddle-point method
– sampling method
– secant method
– sedimentaion method
– semigraphical method
– separation method
– shadow method
– shake method
– shock-capturing method
– shooting method
– short-cut method
– sieve method
– similitude method
– slope-deflection method
– spectroscopic method
– spiral-scan method
– step-back method
– step-by-step method
– stroboscopic method
– stylus method
– subjective method
– substitution method
– sweep method
– test-line method
– three-base method
– time-of-flight method
– topological method
– total-strain method
– tracer method
– trial-and-error method
– triangulation method
– trilateration method
– Tukey-Cooley method
– Tukey-Sand method
– variable-phase method
– variational method
– visual method
– volumetric method
– Whitham's method
– wobbulator method
– work method
– worst-case method
– zero-beat method
alternating direction method — <math.> метод перемежающийся, метод переменных направлений, метод чередущихся направлений
alternating-variable descent method — <math.> метод покоординатного спуска
balance-chart method of planning — <econ.> метод планирования балансовый
Barrelet method of zeroes — <phys.> метод нулей Барле
baseband recording method — способ раздельной записи видеоинформации с временным уплотнением
branch and bound method — метод ветвей и границ, метод ветвления и ограничения
composite value method — <comput.> метод передачи совместных значений, метод совместных значений
differential control method — дифференцированный метод контроля
divide by differential method — делить дифференциальным методом
equal deflection method — <tech.> метод равных отклонений
false position method — <math.> метод пристрелки
Feynman diagram method — <phys.> техника диаграммная
finite element method — <math.> метод конечных элементов
Hopkinson split-bar method — метод составного стержня Гопкинсона
method of complex gradients — <math.> метод сопряженных градиентов
method of false position — <math.> метод ложного положения
method of feasible directions — <math.> метод возможных направлений
method of fraction levelling — метод нивелирования по частям
method of incremental rates — <engin.> метод относительных приростов
method of penultimate remainder — <math.> метод предпоследнего остатка
method of separation of variable — метод разделения переменных
method of steepest descent — <math.> метод наискорейшего спуска, метод скорейшего спуска
method of symmetrical components — метод симметричных составляющих
method of variation of parameters — метод вариации постоянных
moment distribution method — метод перераспределения моментов
moving average method — <math.> метод скользящих средних
reflected wave method — < radio> метод отраженных волн
regula falsa method — <math.> метод пристрелки
relative method of measurement — относительный метод измерения
spot-scan photomultiplier method — метод сканирования пятном
successive exclusion method — метод последовательных исключений
zero deflection method — <tech.> метод нулевого отклонения
-
51 закон изменения кинетического момента
Mathematics: the law of variation of angular momentumУниверсальный русско-английский словарь > закон изменения кинетического момента
-
52 закон изменения момента количества движения
Mathematics: the law of variation of angular momentumУниверсальный русско-английский словарь > закон изменения момента количества движения
-
53 закон изменения углового момента
Mathematics: the law of variation of angular momentumУниверсальный русско-английский словарь > закон изменения углового момента
-
54 изменение направления
1) General subject: turn2) Computers: redirection3) Engineering: change of direction, direction change, directional change4) Chemistry: baffling5) Construction: variation in the sense (напр. силы)6) Railway term: change of deflection (стрелки)7) Law: diversion8) Automobile industry: change in direction, reverse, veer, veering9) Mining: inversion11) Oil: turn (ствола скважины)12) Astronautics: angular displacement13) Mechanic engineering: change-over gear14) Drilling: reverse of direction (движения, вращения)15) Automation: reversing16) Makarov: change of direction (на обратное), deviation, reversal (на обратное)17) SAP.tech. rerouting18) Electrical engineering: sine changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение направления
-
55 теоремы об изменении импульса и кинетического момента
Универсальный русско-английский словарь > теоремы об изменении импульса и кинетического момента
-
56 data
-
57 колебания
fluctuation, oscillation, ripple, surging* * *колеба́ния мн. с.1. ( форма движения)1) ( обычно механические) vibration(s)2) (механические и особ. электрические) oscillation(s)вводи́ть колеба́ния ( в систему) — couple in oscillation(s)возбужда́ть колеба́ния — excite [induce] oscillation(s)колеба́ния возника́ют — oscillation(s) are set upвыводи́ть колеба́ния ( из системы) — couple out oscillation(s)вызыва́ть колеба́ния — give rise to oscillation(s)вынужда́ть колеба́ния — force the oscillation(s)колеба́ния га́снут — the oscillation(s) die out [collapse, decay]колеба́ния затуха́ют — the oscillation(s) die out [collapse, decay]модули́ровать колеба́ния — modulate the oscillation(s)накла́дывать колеба́ния друг на дру́га — superimpose the oscillation(s)подде́рживать колеба́ния — sustain oscillation(s)привя́зывать колеба́ния жё́стко (к чему-л.) — lock the oscillation(s) to …привя́зывать колеба́ния по фа́зе — phase-lock the oscillation(s), lock the oscillation(s) in phaseраска́чивать колеба́ния — build up oscillation(s)колеба́ния распространя́ются — oscillation(s) are propagatedсвя́зывать колеба́ния — couple the oscillation(s)синхронизи́ровать колеба́ния — synchronize the oscillation(s)синхронизи́ровать колеба́ния по фа́зе — phase-lock the oscillation(s), lock the oscillation(s) in phaseсрыва́ть колеба́ния — terminate oscillation(s); cause oscillation(s) to ceaseуспока́ивать колеба́ния — dampen oscillation(s)успока́ивать колеба́ния стре́лки (прибо́ра) — dampen pointer fluctuations2. (изменения значения, состояния и т. п.) variation(s), fluctuation(s)3. (обычно в системах регулирования и т. п.) hunting4. modesакусти́ческие колеба́ния — acoustic vibrationsамплиту́дно-модули́рованные колеба́ния — amplitude-modulated oscillationsангармони́ческие колеба́ния — anharmonic oscillationsбезвихревы́е колеба́ния — irrotational vibrationsбеспоря́дочные колеба́ния — random oscillationsбоковы́е колеба́ния ав. — lateral oscillationsвале́нтные колеба́ния — stretching vibrationsколеба́ния ви́да — pi-modes, -modesколеба́ния в режи́ме ограни́ченного накопле́ния объё́много заря́да — LSC oscillationsга́нновские колеба́ния — Gann instabilityгармони́ческие колеба́ния — harmonic oscillationsгидроупру́гие колеба́ния — hydroelastic oscillationsколеба́ния двух часто́т — double-frequency oscillationsдеформацио́нные колеба́ния — deformation vibrationsжё́сткие колеба́ния — hard oscillationsзатуха́ющие колеба́ния — damped vibrations, damped [convergent] oscillationsзвуковы́е колеба́ния — sound [acoustic] vibrationsзнакопереме́нные колеба́ния — reversal vibrationsколеба́ния изги́ба по ширине́ — width flexure modesизги́бно-крути́льные колеба́ния — flexural-and-torsional vibrationsизги́бные колеба́ния — flexural vibrationsизохро́нные колеба́ния — isochronal vibrationsио́нно-звуковы́е колеба́ния — ion-sound modesио́нные пла́зменные колеба́ния — ion plasma oscillationsквазигармони́ческие колеба́ния — quasi-harmonic oscillationsквазистациона́рные колеба́ния — quasi-static oscillationsколлекти́вные колеба́ния — collective [cooperative] oscillationsколеба́ния кристалли́ческой решё́тки — lattice modesкрути́льные колеба́ния — torsional vibrationsлине́йные колеба́ния — linear vibrationsма́ятниковые колеба́ния — pendular oscillationsколеба́ния, модули́рованные по амплиту́де — amplitude-modulated oscillationsколеба́ния, модули́рованные по фа́зе — phase-modulated oscillationsколеба́ния, модули́рованные по частоте́ — frequency-modulated oscillationsмя́гкие колеба́ния — soft oscillationsнараста́ющие колеба́ния — divergent oscillationsнезатуха́ющие колеба́ния — undamped vibrations, continuous oscillationsнелине́йные колеба́ния — non-linear oscillationsнепериоди́ческие колеба́ния — non-periodic vibrationsнепло́ские колеба́ния — out-of-plane vibrationsнеустанови́вшиеся колеба́ния — transient oscillationsнеусто́йчивые колеба́ния — unstable oscillationsнорма́льные колеба́ния — normal (oscillatory) modesнулевы́е колеба́ния — zero-point oscillationsколеба́ния объё́много ти́па ( ультразвуковые) — bulk-mode wavesобъё́мные колеба́ния — volume oscillationsодносторо́нние колеба́ния — unidirectional vibrationsопти́ческие колеба́ния — optical vibrationsосновны́е колеба́ния — fundamental oscillationsпарази́тные колеба́ния — parasitic oscillationsпараметри́ческие колеба́ния — parametric vibrationsперехо́дные колеба́ния — transient oscillationsпериоди́ческие колеба́ния — periodic oscillationsпилообра́зные колеба́ния — saw-tooth(ed) oscillationsколеба́ния пла́змы, магнитостати́ческие — magnetostatic plasma oscillations, cyclotron oscillations of the plasmaколеба́ния пла́змы, электро́нные — electron plasma modesколеба́ния пове́рхности жи́дкости (напр. топлива в баке) — sloshing (a fluid surface tilt)колеба́ния пове́рхностного ти́па ( ультразвуковые) — surface-mode wavesпопере́чные колеба́ния — lateral [transverse] oscillationsколеба́ния по сре́зу — shear oscillationsколеба́ния по толщине́ — thickness modesпрецессио́нные колеба́ния — gyroscopic wobblingпродо́льно-изги́бные колеба́ния — longitudinal-and-flexural vibrationsпродо́льные колеба́ния — longitudinal oscillationsразрывны́е колеба́ния — relaxation oscillationsрезона́нсные колеба́ния — resonance oscillationsрелаксацио́нные колеба́ния — relaxation oscillationsсамовозбужда́ющиеся колеба́ния — self-excited vibrationsсвобо́дные колеба́ния — free vibrations; free oscillationsколеба́ния сдви́га — shear modesколеба́ния сдви́га в пло́скости пласти́ны — face shear modesколеба́ния сдви́га по толщине́ — thickness shear modesколеба́ния сдви́га по ширине́ — width shear modesсдви́говые колеба́ния — shear vibrationsсимметри́чные колеба́ния — symmetrical oscillationsсинусоида́льные колеба́ния — sinusoidal vibrations; sine wave oscillationsсинхро́нные колеба́ния — synchronous vibrationsскры́тые колеба́ния — latent oscillationsколеба́ния с ма́лой амплиту́дой — small-amplitude oscillationsсо́бственные колеба́ния — natural oscillationsколеба́ния с переме́нной амплиту́дой — variable amplitude vibrationsколеба́ния с переме́нной частото́й — variable frequency vibrationsсубгармони́ческие колеба́ния — subharmonic oscillationsугловы́е колеба́ния — angular oscillationsупру́гие колеба́ния — elastic vibrationsустанови́вшиеся колеба́ния — steady-state oscillationsусто́йчивые колеба́ния — stable oscillationsчасто́тно-модули́рованные колеба́ния — frequency-modulated oscillationsшумовы́е колеба́ния — noise wavesэлектромагни́тные колеба́ния — electromagnetic modesэлектромехани́ческие колеба́ния — electromechanical oscillations -
58 Закон изменения кинетического (углового) момента
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Закон изменения кинетического (углового) момента
-
59 Закон изменения кинетического (углового) момента
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Закон изменения кинетического (углового) момента
-
60 Закон изменения момента количества движения
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Закон изменения момента количества движения
См. также в других словарях:
Variation — Va ri*a tion, n. [OE. variatioun, F. variation, L. variatio. See {Vary}.] [1913 Webster] 1. The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing; modification; alternation; mutation; diversity; deviation; as … The Collaborative International Dictionary of English
Variation compass — Variation Va ri*a tion, n. [OE. variatioun, F. variation, L. variatio. See {Vary}.] [1913 Webster] 1. The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing; modification; alternation; mutation; diversity;… … The Collaborative International Dictionary of English
Variation of the moon — Variation Va ri*a tion, n. [OE. variatioun, F. variation, L. variatio. See {Vary}.] [1913 Webster] 1. The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing; modification; alternation; mutation; diversity;… … The Collaborative International Dictionary of English
Variation of the needle — Variation Va ri*a tion, n. [OE. variatioun, F. variation, L. variatio. See {Vary}.] [1913 Webster] 1. The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing; modification; alternation; mutation; diversity;… … The Collaborative International Dictionary of English
variation — The angular difference between the direction of true north and magnetic north at any given point. It is measured in degrees east or west according to whether magnetic north lies east or west of this north. Variation is determined by the… … Aviation dictionary
variation — noun 1》 a change or slight difference in condition, amount, or level. ↘(also magnetic variation) the angular difference between true north and magnetic north at a particular place. 2》 a different or distinct form or version. ↘Music a new… … English new terms dictionary
Annual variation — Variation Va ri*a tion, n. [OE. variatioun, F. variation, L. variatio. See {Vary}.] [1913 Webster] 1. The act of varying; a partial change in the form, position, state, or qualities of a thing; modification; alternation; mutation; diversity;… … The Collaborative International Dictionary of English
annual variation — The quantum of yearly change in variation at a place. This is normally indicated on the bottom of a map or chart and must be added/subtracted to/from the figure given on the map after taking into consideration the number of years elapsed since… … Aviation dictionary
grid variation — The angular difference between grid north and magnetic north. It is measured east or west from grid north and is also called a grivation or grid magnetic angle … Aviation dictionary
Newton's theorem of revolving orbits — Figure 1: An attractive force F(r) causes the blue planet to move on the cyan circle. The green planet moves three times faster and thus requires a stronger centripetal force, which is supplied by adding an attractive inverse cube force. The … Wikipedia
Optical resolution — This article is about optical resolution in optics. For the method of separating enantiomers in chemistry, see Chiral resolution. Optical resolution describes the ability of an imaging system to resolve detail in the object that is being imaged.… … Wikipedia