-
61 mob
-
62 morose
-
63 never
sohasem, soha* * *['nevə](not ever; at no time: I shall never go there again; Never have I been so angry.) soha(sem)- nevertheless -
64 offend
bánt, kelletlenül érint, megbánt, vétkezik, sért* * *[ə'fend] 1. verb1) (to make feel upset or angry: If you don't go to her party she will be offended; His criticism offended her.) (meg)bánt2) (to be unpleasant or disagreeable: Cigarette smoke offends me.) sért (szemet, fület)•- offence- offender
- offensive 2. noun(an attack: They launched an offensive against the invading army.) támadás- offensiveness
- be on the offensive
- take offence -
65 only
egyedüli, azonban, csak, csak éppen, kivéve hogy* * *['əunli] 1. adjective(without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) egyetlen2. adverb1) (not more than: We have only two cups left; He lives only a mile away.) csak2) (alone: Only you can do it.) egyedül3) (showing the one action done, in contrast to other possibilities: I only scolded the child - I did not smack him.) csupán4) (not longer ago than: I saw him only yesterday.) csupán5) (showing the one possible result of an action: If you do that, you'll only make him angry.) csak3. conjunction(except that, but: I'd like to go, only I have to work.) azonban, de- only too -
66 out of hand
(unable to be controlled: The angry crowd was getting out of hand.) elvadul -
67 outburst
kitörés, kirobbanás* * *(an explosion, especially of angry feelings: a sudden outburst (of rage).) kirobbanás -
68 peeved
-
69 peevish
duzzogó, durcás, veszekedős, gyermekes, csacska* * *['pi:viʃ](easily made angry; irritable; frequently complaining: a peevish old man.) ingerlékeny- peevishness
- peeved -
70 peppery
indulatos, ingerlékeny, borsos, borsos ízű* * *1) ((of food) containing a lot of pepper: The soup is too peppery.) borsos (ízű)2) (easily made angry: a peppery old man.) ingerlékeny -
71 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) beleköt vkibeEnglish-Hungarian dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
72 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) beleköt vkibeEnglish-Hungarian dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
73 pretend
úgy tesz mintha* * *[pri'tend]1) (to make believe that something is true, in play: Let's pretend that this room is a cave!; Pretend to be a lion!; He wasn't really angry - he was only pretending.) tettet2) (to try to make it appear (that something is true), in order to deceive: He pretended that he had a headache; She was only pretending to be asleep; I pretended not to understand.) megjátssza, hogy...•- pretence- false pretences -
74 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) helyre tesz vkit -
75 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) helyre tesz vkit -
76 quail
fürj to quail: meghunyászkodik, csügged, elszáll (bátorsága)* * *[kweil](to draw back in fear; to shudder: The little boy quailed at the teacher's angry voice.) borzad -
77 quick-tempered
-
78 reduce
csökken, redukál* * *[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) csökkent2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) (le)fogy3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) (vmilyen állapotba hoz)•- reduction -
79 reprimand
dorgálás, feddés* * *1. verb((especially of a person in authority) to speak or write angrily or severely to (someone) because he has done wrong; to rebuke: The soldier was severely reprimanded for being drunk.) megdorgál2. noun(angry or severe words; a rebuke: He was given a severe reprimand.) dorgálás -
80 restrain
fogva tart* * *[rə'strein](to prevent from doing something; to control: He was so angry he could hardly restrain himself; He had to be restrained from hitting the man; He restrained his anger with difficulty.) visszatart
См. также в других словарях:
angry — angry, irate, indignant, wrathful, wroth, acrimonious, mad mean feeling or showing strong displeasure or bad temper. Angry is applied to persons or their moods, acts, looks, or words; it is also applied to animals {an angry bull} and by extension … New Dictionary of Synonyms
Angry — An gry, a. [Compar. {Angrier}; superl. {Angriest}.] [See {Anger}.] 1. Troublesome; vexatious; rigorous. [Obs.] [1913 Webster] God had provided a severe and angry education to chastise the forwardness of a young spirit. Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
angry — [aŋ′grē] adj. angrier, angriest [ME angri, troubled < ANGER] 1. feeling, showing, or resulting from anger [an angry reply] 2. wild and stormy, as if angry [an angry sea] 3. inflamed and sore [an angry wound] angrily … English World dictionary
angry — (adj.) late 14c., from ANGER (Cf. anger) (n.) + Y (Cf. y) (2). Originally full of trouble, vexatious; sense of enraged, irate also is from late 14c. The Old Norse adjective was ongrfullr sorrowful, and Middle English had angerful anxious, eager… … Etymology dictionary
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
Angry-la — Angry la: a place either in your mind or in a community where either a state of anger persists (as in the mind) or where anger exists collectively within a community. No matter how pleasantle he s treated, he always behaves, reacts, or replies… … Dictionary of american slang
angry — index resentful, vehement, vindictive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
angry — [adj] being mad, often extremely mad affronted, annoyed, antagonized, bitter, chafed, choleric, convulsed, cross, displeased, enraged, exacerbated, exasperated, ferocious, fierce, fiery, fuming, furious, galled, hateful, heated, hot, huffy, ill… … New thesaurus
angry — ► ADJECTIVE (angrier, angriest) 1) feeling or showing anger. 2) (of a wound or sore) red and inflamed. DERIVATIVES angrily adverb … English terms dictionary
angry — an|gry W3S3 [ˈæŋgri] adj comparative angrier superlative angriest [Date: 1300 1400; Origin: anger] 1.) feeling strong emotions which make you want to shout at someone or hurt them because they have behaved in an unfair, cruel, offensive etc way,… … Dictionary of contemporary English
angry */*/*/ — UK [ˈæŋɡrɪ] / US adjective Word forms angry : adjective angry comparative angrier superlative angriest Metaphor: Being angry is like being hot or on fire. She burned with indignation. ♦ He has a fiery temper. ♦ Jack was a hot tempered young man.… … English dictionary