-
101 anglo
brazier. -
102 anglo
dehesa, lugar de pasto acotado -
103 anglo
Englishman, Sassenach -
104 anglo-saxon
anglo-saxon, -onne (masculine plural anglo-saxons) [ɑ̃glosaksɔ̃, ɔn]1. adjective2. masculine noun( = langue) Anglo-Saxon* * *- onne, mpl anglo-saxons ɑ̃glosaksɔ̃, ɔn adjectif1) Histoire, Linguistique Anglo-Saxon2) ( d'Angleterre et des États-Unis) Anglo-Saxon, British and American* * *ɑ̃ɡlosaksɔ̃, ɔn adj anglo-saxon, -ne* * *A adj( féminin anglo-saxonne, pluriel masculin anglo-saxons, pluriel féminin anglo-saxonnes) [ɑ̃glɔsaksɔ̃, ɔn] adjectifa. [peuples] British and American peopleanglo-saxon nom masculinThe adjective anglo-saxon and the noun Anglo-Saxon are often used in French to refer to British and American people, culture, customs etc: la musique anglo-saxonne, la littérature anglo-saxonne. -
105 anglo-américain
anglo-américain, e (plural anglo-américains) [ɑ̃gloameʀikɛ̃, εn]adjective* * *
1.
anglo-américaine, mpl anglo-américains ɑ̃gloameʀikɛ̃, ɛn adjectif gén Anglo-American; Linguistique American English (épith)
2.
nom masculin Linguistique American English* * *ɑ̃ɡloameʀikɛ̃, ɛn anglo-américain, -e1. adj2. nm(= langue) American English* * *[ɑ̃glɔamerikɛ̃, ɛn] ( pluriel masculin anglo-américains, pluriel féminin anglo-américaines) adjectif————————————————nom masculin -
106 anglo-normand
anglo-normand, e (masculine plural anglo-normands) [ɑ̃glonɔʀmɑ̃, ɑ̃d]adjectiveAnglo-Norman ; → << île* * *ɑ̃ɡlonɔʀmɑ̃, ɑ̃d adj anglo-normand, -e* * *A adj Hist Anglo-Norman.B nm Ling Anglo-Norman.————————nom masculin -
107 anglo-saxon
anglo-saxon, onne[ɑ̃glɔsaksɔ̃, ɔn]Adjectif anglo-saxônico(ca)Anglo-Saxon, onne* * *anglo-saxon, onne[ɑ̃glɔsaksɔ̃, ɔn]Adjectif anglo-saxônico(ca)Anglo-Saxon, onne -
108 anglo-saxon
anglo-saxon, onne[ɑ̃glɔsaksɔ̃, ɔn]Adjectif anglo-saxônico(ca)Anglo-Saxon, onne* * *I.anglo-saxon, -ne ɑ̃glosaksɔ̃, ɔn]adjectivo e nome masculino, femininoanglo-sax|ão, -ã m., f.▸ françaisII.nome masculinoLINGUÍSTICA anglo-saxão -
109 Anglo-Saxon
Anglo-Saxon [ˈæŋgləʊˈsæksən]1. adjective2. nounb. ( = language) anglo-saxon m* * *[ˌæŋgləʊ'sæksn] 1.1) ( person) Anglo-Saxon/-onne m/f2) ( language) anglo-saxon m2.adjective anglo-saxon/-onne -
110 Anglo-Saxon
tr[æŋgləʊ'sæksən]1 anglosajón,-ona1 (person) anglosajón,-ona2 (language) anglosajón nombre masculinoAnglo-Saxon [.æŋglo'sæksən] adj: anglosajón: anglosajón m, -jona fadj.• anglosajón, -ona adj.n.• anglosajona s.f.• anglosajón s.m.• gringo s.m.
I 'æŋgləʊ'sæksənadjective anglosajón
II
a) c ( person) anglosajón, -jona m,fb) u ( language) anglosajón m['æŋɡlǝʊ'sæksǝn]1.ADJ anglosajón2. N1) (=person) anglosajón(-ona) m / f2) (Ling) anglosajón mANGLO-SAXON La lengua anglosajona, Anglo-Saxon, también llamada Old English, se extendió en Inglaterra tras las invasiones de pueblos germánicos en el siglo V y continuó usándose hasta la conquista normanda de la isla. Hoy en día sigue siendo una parte importante del idioma inglés. Como ejemplos de palabras de origen anglosajón que aún se usan tenemos man, child, eat, love o harvest.
El término se usa también para describir el mundo angloparlante, sobre todo si tiene su origen o está muy influido por costumbres inglesas, si bien hay personas de origen escocés, irlandés, galés o minorías étnicas que prefieren no usarlo.* * *
I ['æŋgləʊ'sæksən]adjective anglosajón
II
a) c ( person) anglosajón, -jona m,fb) u ( language) anglosajón m -
111 Anglo-American
Anglo-American [ˈæŋgləʊəˈmerɪkən]1. adjective2. noun* * *[ˌæŋgləʊə'merɪkən] 1.noun Anglo-Américain/-e m/f2.adjective anglo-américain -
112 anglo-saxon
anglo-saxon [ãglossaaksõ],anglo-saxonne [ãglossaakson]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden: -
113 Anglo-Saxon
1 noun(b) (language) anglo-saxon m;∎ euphemism he used some choice Anglo-Saxon il a juré comme un charretieranglo-saxonUn panorama unique de l'anglais et du français > Anglo-Saxon
-
114 Anglo-Irish
-
115 Anglo-Norman
-
116 Anglo-Saxon
-
117 Anglo-Irish
∎ the Anglo-Irish l'aristocratie f irlandaise d'origine anglaise2 noun(language) anglais m parlé en Irlandeanglo-irlandais►► Politics the Anglo-Irish Agreement = accord conclu en 1985 entre le Royaume-Uni et la république d'Irlande pour garantir la paix et la stabilité en Irlande du NordUn panorama unique de l'anglais et du français > Anglo-Irish
-
118 Anglo-Canadien
-
119 anglo-canadien
anglo-canadienanglo-canadien (ne) [ãglokanadjɛ̃, jεn]< anglo-canadiens> Adjectifanglokanadisch -
120 Anglo-Irish
[ˌæŋgləʊˈaɪərɪʃ, AM -gloʊˈaɪrɪʃ]\Anglo-Irish Agreement Abkommen nt zwischen Großbritannien und der Republik IrlandII. n▪ the \Anglo-Irish pl Menschen pl angloirischer Abstammung
См. также в других словарях:
anglo- — ♦ Élément, tiré de anglais. anglo Préfixe, du rad. de anglais. ⇒ANGLO , élément préf. Élément de compos. corresp. à l adj. anglais. A. Anglo + adj. ethnique. 1. Le composé est un adj. (substantivable) désignant un être, une civilisation, une… … Encyclopédie Universelle
Anglo- — An glo [NL. Anglus English. See {Anglican}.] A combining form meaning the same as English; or English and, or English conjoined with; as, Anglo Turkish treaty, Anglo German, Anglo Irish. [1913 Webster] {Anglo Danish}, a. Of or pertaining to the… … The Collaborative International Dictionary of English
anglo — ánglo americán adj., s. m. → american Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic ánglo francéz adj. → francez Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic ANGLO elem. englez (< fr., engl. anglo ) … Dicționar Român
Anglo — (n.) American, English speaking white person, 1941, southwestern U.S., from ANGLO AMERICAN (Cf. Anglo American). Anglo was used similarly of native, English speakers in Canada from 1800 and Britain from 1964 … Etymology dictionary
Anglo- — [æŋgləu US glou] prefix [in nouns and adjectives] [: Modern Latin; Origin: Latin Angli; ANGLE] 1.) relating to England or Britain ▪ an anglophile (=someone who loves Britain) 2.) English or British and something else ▪ an Anglo Scottish family ▪… … Dictionary of contemporary English
Anglo- — People in Scotland and Wales understandably view this combining form (as in Anglo French, Anglo Irish, etc.) with some distaste, but it continues to be used as the standard term. The alternative term Brito has not acquired any general currency,… … Modern English usage
Anglo- — [aŋ′glō΄, aŋ′glə] [< L Anglus, sing. of Angli, Angles (see ANGLE)] combining form 1. English, English and [Anglophone, Anglo American] 2. Anglican [Anglo Catholic] … English World dictionary
anglo- — [dal lat. Anglus ]. Primo elemento di parole comp., con riferimento all Inghilterra antica o moderna o alla lingua inglese (per es., anglo normanno, anglosassone, angloamericano ; anglofilia, anglomania, ecc.), e in qualche caso alla Chiesa… … Enciclopedia Italiana
Anglo- — [ æŋglou ] prefix involving or related to England or the U.K.: the Anglo Scottish border … Usage of the words and phrases in modern English
Anglo- — from M.L. Anglo , comb. form of Angli the English (see ANGLE (Cf. Angle)) … Etymology dictionary
anglo- — elem. de comp. Entra na composição de adjetivos que significam inglês (ex.: anglo luso, inglês e português) … Dicionário da Língua Portuguesa