-
81 Gleitwinkel
m < aerospace> (beim Landeanflug) ■ glide angle; gliding angle; glide slope; angle of glide; angle of descent -
82 Grenzwinkel
-
83 Keilwinkel
m <wz> (z.B. von Drehmeißel) ■ cutting wedge angle; wedge angle -
84 Kontaktwinkel
m <tech.allg> ■ contact anglem < obfl> (zw. Substrat und Flüssigkeit; je kleiner desto besser die Benetzung) ■ contact wetting angle; wetting angle; contact angle; angle of contact -
85 Neigungswinkel der Flugbahntangente
German-english technical dictionary > Neigungswinkel der Flugbahntangente
-
86 Schlupfwinkel
m < aerospace> ■ slip angle -
87 Winkeleisen
-
88 Winkelschiene
-
89 Winkelstahl
-
90 Zündverstellwinkel
-
91 Zündwinkel
-
92 Öffnungswinkel
апертурный угол
angular aperture
Угол между оптической осью и крайним лучом осевого пучка лучей, ограниченного входным или выходным зрачком.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
апертурный угол
acceptance angle
Максимальный угол между оптической осью и световым лучом, падающим на торец оптического волокна, при котором выполняются условия полного внутреннего отражения в сердцевине. Величина апертурного угла ?A зависит от разности показателей преломления сердцевины и оболочки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
- физическая оптика
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
апертурный угол в пространстве предметов
σA
Угол между оптической осью и лучом, входящим из осевой точки предмета и идущим на край апертурной диафрагмы.
Примечание
Углы отсчитывают от оптической оси.

[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
угол разделки (кромок)
Угол между скошенными кромками свариваемых частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Öffnungswinkel
-
93 Steuerwinkel
угол задержки тока
-
[IEV number 442-05-42]EN
c urrent delay angle
the phase angle representing the time by which the starting instant of current conduction is delayed by phase control
[IEV number 442-05-42]FR
a ngle de retard de conduction
déphasage représentant l'intervalle de temps pendant lequel le point de départ de la conduction est retardé par commande de phase
[IEV number 442-05-42]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steuerwinkel
-
94 Stromverzögerungswinkel
угол задержки тока
-
[IEV number 442-05-42]EN
c urrent delay angle
the phase angle representing the time by which the starting instant of current conduction is delayed by phase control
[IEV number 442-05-42]FR
a ngle de retard de conduction
déphasage représentant l'intervalle de temps pendant lequel le point de départ de la conduction est retardé par commande de phase
[IEV number 442-05-42]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stromverzögerungswinkel
-
95 Bildwinkel
m angle of vision* * *Bịld|win|kelm (OPT, PHOT)angle of view* * *Bildwinkel m angle of vision* * *m.picture angle n. -
96 Böschungswinkel
m (Straße, Bahnstrecke) gradient; GEOL. angle of slope ( oder elevation); natürlicher Böschungswinkel natural ( oder critical) angle* * *Bọ̈|schungs|win|kelmgradient* * *natürlicher Böschungswinkel natural ( oder critical) angle -
97 Einfallswinkel
m angle of incidence* * *Ein|falls|win|kelm (PHYS)angle of incidence* * *Einfallswinkel m angle of incidence* * *m.angle of incidence n. -
98 Gesichtspunkt
m point of view, angle; (Faktor) factor; unter dem Gesichtspunkt (+ Gen) auch in terms of; unter diesem Gesichtspunkt gesehen seen from this angle ( oder point of view); nach praktischen Gesichtspunkten gestaltet designed for practicality* * *der Gesichtspunktaspect; viewpoint; point of view* * *Ge|sịchts|punktm(= Betrachtungsweise) point of view, standpoint; (= Einzelheit) pointunter diesem Gesichtspunkt betrachtet — looked at from this point of view or standpoint
* * *(a part of something to be thought about: We must consider every aspect of the problem.) aspect* * *Ge·sichts·punktm point of viewunter diesem \Gesichtspunkt betrachtet seen from this/that point of view* * *der point of view* * *unter dem Gesichtspunkt (+gen) auch in terms of;unter diesem Gesichtspunkt gesehen seen from this angle ( oder point of view);nach praktischen Gesichtspunkten gestaltet designed for practicality* * *der point of view* * *m.point of view n.viewpoint n. -
99 Lattenkreuz
-
100 Nebenwinkel
m MATH. adjacent angle* * *Ne|ben|win|kelm (MATH)adjacent angle* * *Ne·ben·win·kelm MATH adjacent angle* * *
См. также в других словарях:
angle — [ ɑ̃gl ] n. m. • XIIe; lat. angulus 1 ♦ Cour. Saillant ou rentrant formé par deux lignes ou deux surfaces qui se coupent. ⇒ arête, coin, encoignure, renfoncement. À l angle de la rue. Former un angle, être en angle. La maison qui fait l angle,… … Encyclopédie Universelle
Angle — An gle ([a^][ng] g l), n. [F. angle, L. angulus angle, corner; akin to uncus hook, Gr. agky los bent, crooked, angular, a gkos a bend or hollow, AS. angel hook, fish hook, G. angel, and F. anchor.] 1. The inclosed space near the point where two… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle D'or — L angle d or En géométrie, l angle d or est créé en divisant la circonférence c d un cercle en 2 sections a et b(<a) de telle manière que : et … Wikipédia en Français
angle — ANGLE. s. m. Inclination de deux lignes qui aboutissent a un mesme point. Angle droit. angle aigu. angle obtus. angle de tant de degrez. cette muraille fait un grand angle. angle saillant. angle rentrant. l angle du centre. l angle de la… … Dictionnaire de l'Académie française
angle — ANGLE. s. m. Ouverture de deux lignes qui se rencontrent. Angle droit. Angle aigu. Angle obtus. Angle de quarante cinq degrés. Angle de cent degrés. Angle saillant. Angle rentrant. Une figure à plusieurs angles. [b]f♛/b] On dit aussi, Les angles… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
angle — m. angle. Angle maigre : angle aigu. Géom. > Angle agut, obtùs, drech : angle aigu, obtus, droit. voir motut … Diccionari Personau e Evolutiu
angle — angle1 [aŋ′gəl] n. [ME & OFr < L angulus, a corner, angle < Gr ankylos, bent, crooked: see ANKLE] 1. a) the shape made by two straight lines meeting at a common point, the vertex, or by two planes meeting along an edge: see DIHEDRAL,… … English World dictionary
Angle — An gle, v. i. [imp. & p. p. {Angled}; p. pr. & vb. n. {Angling}.] 1. To fish with an angle (fishhook), or with hook and line. [1913 Webster] 2. To use some bait or artifice; to intrigue; to scheme; as, to angle for praise. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Angle — ist der Name folgender Personen: Edward H. Angle (1855–1930), US amerikanischer Orthodontist Kurt Angle (* 1968), US amerikanischer Wrestler Sharron Angle (* 1949), US amerikanische Politikerin Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Angle — member of a Teutonic tribe, Old English, from L. Angli the Angles, lit. people of Angul (O.N. Öngull), a region in what is now Holstein, said to be so called for its hook like shape (see ANGLE (Cf. angle) (n.)). People from the tribe there… … Etymology dictionary
angle — noun. This word had been used since the 1870s in the meaning ‘the aspect from which a matter is considered’ • (The old stagers…the men who knew all the angles, who had great experience Nevil Shute, 1944) often with a defining word: the OED gives… … Modern English usage