-
21 лица, работающие по найму и выполняющие коммерческие, технические и руководящие функции
nbusin. AngestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > лица, работающие по найму и выполняющие коммерческие, технические и руководящие функции
-
22 мелкие служащие
adjbusin. kleine Angestellte -
23 менеджеры верхнего звена
necon. höhere AngestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > менеджеры верхнего звена
-
24 менеджеры высшего звена
necon. leitende AngestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > менеджеры высшего звена
-
25 менеджеры низового звена
necon. kleine AngestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > менеджеры низового звена
-
26 менеджеры среднего звена
necon. mittlere AngestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > менеджеры среднего звена
-
27 наёмный управленческий персонал
adjlaw. leitende AngestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > наёмный управленческий персонал
-
28 низовые менеджеры
adjecon. kleine Angestellte -
29 обтекание при угле атаки
naerodyn. (ненулевом) angestellte StrömungУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекание при угле атаки
-
30 обтекание сверхзвуковым потоком под углом атаки
naerodyn. (ненулевым) angestellte ÜberschallströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > обтекание сверхзвуковым потоком под углом атаки
-
31 ответственные работники
adjgener. die vorantwortlich tätigen Kader, leitende AngestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > ответственные работники
-
32 персонал
n1) gener. Belegschaft (больницы), Belegschaftsstärke, (бюро; конторы; канцелярии) Büropersonal, Gefolgschaft, Personal2) Av. (обслуживающий) Bemannung3) med. Perosnal4) railw. (обслуживающий) Personal, (обслуживающий) Personalbesetzung5) law. Arbeiter und Angestellte, Kräfte6) econ. Belegschaftszahl, Beschäftigte (предприятия), Mitarbeiterschaft, Personal (предприятия), beschäftigte Personen7) fin. Personalbestand8) auto. (обслуживающий) Mannschaft9) mining. Gefolgschaft (напр., технический, обслуживающий)10) leath. Bedienung11) f.trade. Beschäftigte -
33 пластина, установленная под углом атаки
naerodyn. (ненулевым) angestellte PlatteУниверсальный русско-немецкий словарь > пластина, установленная под углом атаки
-
34 поток, набегающий под углом атаки
naerodyn. (на тело)(ненулевым) angestellte Strömung, (ненулевым) schräge AnströmungУниверсальный русско-немецкий словарь > поток, набегающий под углом атаки
-
35 работники
n1) gener. Hofleute (живущие у нанимателя)2) law. Arbeiter und Angestellte, Arbeitskräfte, Berufstätige, Beschäftigte, Fachkräfte, Fachpersonal3) econ. Arbeiterschaft, Arbeitnehmerschaft4) busin. Kraft5) industr. beschäftigte Personen -
36 работники, с непосредственным обращением с денежными и товарными ценностями
nlaw. Angestellte, Mitarbeiter, die Umgang mit Geld- und Warenwerten habenУниверсальный русско-немецкий словарь > работники, с непосредственным обращением с денежными и товарными ценностями
-
37 руководители подразделений
nbusin. höhere AngestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > руководители подразделений
-
38 руководящие работники
adj1) gener. leitende Angestellte, Führungskräfte2) law. Kader für leitende Funktionen, Kader für leitenden Funktionen, Kader in leitende Funktionen, Kader in leitenden Funktionen, Leiter, Leitungskader, Topmanagement, leitende Mitarbeiter3) econ. Führungskader4) fin. Führungskraft5) swiss. leitende KaderУниверсальный русско-немецкий словарь > руководящие работники
-
39 служащая
ngener. Angestellte, Beamtete, eine weibliche Kraft, (государственная) Beamtin -
40 служащие среднего звена
nbusin. mittlere AngestellteУниверсальный русско-немецкий словарь > служащие среднего звена
См. также в других словарях:
Angestellte — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Angestellter • Arbeitnehmer • Arbeitnehmerin Bsp.: • Nur Angestellte dürfen diesen Parkplatz benutzen. • Diese Firma hat um die 40 Arbeitnehmer … Deutsch Wörterbuch
Angestellte(r) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Arbeitnehmer(in) Bsp.: • Die Arbeitnehmer waren mit diesem Vorschlag nicht einverstanden. • Er ist Regierungsangestellter … Deutsch Wörterbuch
Angestellte — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein Angestellter ist ein Arbeitnehmer, der nach bestimmten Kriterien von einem Arbeiter unterschieden wird. Die Kriterien … Deutsch Wikipedia
Angestellte — Belegschaft; Arbeitnehmer; Personal; Personalbestand * * * An|ge|stell|te [ angəʃtɛltə], die/eine Angestellte; der/einer Angestellten; die Angestellten/zwei Angestellte: weibliche Person, die in einem Betrieb, bei einer Behörde angestellt ist und … Universal-Lexikon
Angestellte — ↑ Angestellter Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Beschäftigter, Beschäftigte, Gehaltsempfänger, Gehaltsempfängerin; (Amtsspr.): Bediensteter, Bedienstete. * * * Angestellte,der:Gehaltsempfänger·derBedienstete;Bürolist(schweizveraltend);auch⇨Arbeitskra… … Das Wörterbuch der Synonyme
Angestellte — Ạn·ge·stell·te der / die; n, n; jemand, der für ein festes monatliches Gehalt bei einer Firma oder Behörde (meist im Büro) arbeitet ↔ Arbeiter, Beamte(r) <ein leitender, kaufmännischer Angestellter> || K: Bankangestellte, Büroangestellte… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Angestellte — der Angestellte, n (Grundstufe) Mitarbeiter einer Bank oder eines Unternehmens mit einem festen Gehalt Beispiel: Er arbeitet als Angestellter in unserer Firma … Extremes Deutsch
Angestellte — der Angestellte, n Björn ist Angestellter in einem Reisebüro … Deutsch-Test für Zuwanderer
Angestellte Schweiz — (Employés Suisse) Zweck: Angestellten Verband Vorsitz: Benno Vogler (Präsident) Stefan Studer (Geschäftsführung) Gründungsdatum … Deutsch Wikipedia
Angestellte — Ạn|ge|stell|te , der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Reichsversicherungsanstalt für Angestellte — Die Deutsche Rentenversicherung Bund ist ein bundesweit tätiger Träger der allgemeinen, gesetzlichen Rentenversicherung in der Bundesrepublik Deutschland neben 17 weiteren, überwiegend regionalen Trägern unter dem Dach der Deutschen… … Deutsch Wikipedia