-
1 ангельский
angélique adj* * *angélique, d'angeа́нгельская улы́бка — sourire m angélique
а́нгельский хара́ктер — caractère m d'ange
а́нгельский го́лос — voix f angélique
* * *adj1) gener. séraphique2) prop.&figur. angélique -
2 дягиль
м. бот.* * *n1) gener. angélique officinale2) med. angélique (Angelica archangelica L.), herbe aux anges (Angelica archangelica L.) -
3 дудник обыкновенный
1) angéliqueРусско-французский медицинский словарь > дудник обыкновенный
-
4 дягиль
-
5 Аве-Мария
nrelig. salutation angélique -
6 адский
infernal, infernale, infernaux adjадская жара — chaleur f d'enfer
* * *1) infernal, d'enferа́дский ка́мень хим. — pierre infernale
2) перен. разг. ( чрезмерный)а́дская боль — douleur infernale ( или intolérable)
а́дское терпе́ние — patience f angélique
а́дский хо́лод — froid m de loup ( или de canard)
а́дская жара́ — chaleur infernale
••а́дская маши́на уст. — machine infernale
* * *adjgener. plutonien, infernal, d'enfer -
7 ангелика
ngener. angélique officinale -
8 ангелоподобный
-
9 ангельское терпение
-
10 благовещение
-
11 дудник
nbotan. angélique -
12 дудник обыкновенный
nmed. angélique, herbe aux anges -
13 дьявольский
diabolique; infernal ( адский)дья́вольское наважде́ние — hallucination f diabolique
дья́вольская пого́да! разг. — quel sale temps!, quel temps de chien!
дья́вольское терпе́ние разг. — patience f angélique
* * *adj1) gener. diable de, diabolique, démoniaque, infernal, satanique, (ce que) vient du diable2) colloq. sacré, satané -
14 молитва пресвятой Деве
nrelig. salutation angéliqueDictionnaire russe-français universel > молитва пресвятой Деве
-
15 цукат
-
16 дягиль лекарственный
/ˈdʲæ.ɡʲɪlʲ lʲɪ.ˈkar.stvʲɪ.nɨj/
angelica, angelique, garden angelica, wild parsnip
См. также в других словарях:
ANGÉLIQUE — Héroïne de Boiardo, puis du Roland furieux de l’Arioste. Angélique était princesse du royaume de Cathay, aux Indes, quand Roland l’amène en France dans l’espoir de se faire aimer d’elle. Au camp de Charlemagne, Renaud de Montauban s’éprend… … Encyclopédie Universelle
Angelique — Angélique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
angelique — Angelique. adj. de tout genre. Qui appartient à l Ange. Les Choeurs Angeliques. perfection Angelique. On appelle l Ave Maria, la salutation Angelique. Angelique, Se dit fig. pour marquer une perfection extraordinaire, une qualité excellente.… … Dictionnaire de l'Académie française
Angelique — may refer to:*Angélique (instrument), also called angelica or angel lute, a theorbo with up to 17 single strings, tuned in diatonical order * Angelique (Japanese series) , a GxB series including video games, manga, and anime *Angelique Bouchard… … Wikipedia
Angelique — (fr., spr. Angschelik), sonst besonders in England eine Art Laute mit 10 Griffen u. 17 diatonisch gestimmten Darmsaiten; ward mit dem Plectrum geschlagen od. mit den Fingern gerissen … Pierer's Universal-Lexikon
Angélique — f French form of ANGELICA (SEE Angelica) … First names dictionary
Angelique — [ãʒə lik, französisch], das Holz Basralocus … Universal-Lexikon
Angelique — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
Angélique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Angélique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Angélique, adjectif relatif aux anges, peut… … Wikipédia en Français
Angélique — Der Name Angelique bezeichnet Angelique (Vorname), einen weiblichen Vornamen Angélique (Romanreihe), einen Romanzyklus der Schriftstellerin Anne Golon Angélique (Film), einen Filmzyklus nach den Romanen von Anne Golon Angélique (Oper), eine Oper… … Deutsch Wikipedia
ANGÉLIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à l’ange, qui est propre à l’ange. La nature angélique. Les esprits angéliques. Les choeurs angéliques. Les perfections angéliques. La Salutation angélique, Les paroles que l’ange dit à la Sainte Vierge, en lui … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)