-
1 angående
[²'an:gå:ende]prep.относительно, касательноom, beträffandebestämmelser angående tjänsteresor--положения, касающиеся служебных командировок -
2 angående
[angåənə] præp.относительно, по поводу -
3 angående
advотносительно, что касается..., по поводу, в отношении, касательно -
4 angående
-
5 om
om[åm:]adv.опять, пере-mest som verbpartikel på nytt, ännu en gång, om igenom och om igen--снова и снова, раз за разом————————om[åm:]adv.вокруг, об-, пере-, мимоverbpartikel omkring, runt; förbi (om rum)linda om--обмотать, перемотать————————om[åm:]konj.если, лиifall, såvida; huruvidaom du hinner så köp lite mjölk--если успеешь, купи молокаjag undrar om du kan hjälpa mig?--не сможешь ли ты мне помочь————————om[åm:]prep.отöster om staden--на восток от города, к востоку от города————————om[åm:]prep.о, вокругomkring, runt; förbi, via (om rum)————————om[åm:]prep.по, через, вpå; inom en tid av (om tid)om natten--по ночам, ночью————————om[åm:]adv.касательноverbpartikel angående, beträffande————————om[åm:]prep.оangående, beträffande————————omо, если, в случае если, через (о времени), ли————————снова -
6 ang.
см. angående -
7 ang
-
8 beträffande
-
9 över
['ö:ver]prep.черезvägen genom, via————————['ö:ver]prep.над(om högre el. dominerande ställning)————————['ö:ver]prep.через, за————————['ö:ver]prep.поföretaget har kontor över hela landet--у этой фирмы есть офисы по всей стране————————['ö:ver]prep.надovanför, ovanpå (om läge i rummet)————————['ö:ver]adv.мимо, свышеövertramp -et--наскок, бестактность————————['ö:ver]adv.в остаткеverbpartikel kvar, resterandeingenting blev över efter festen--после праздника ничего (съестного) не осталось————————['ö:ver]prep.о чем-то, касательноom, angående, avseende————————['ö:ver]adv.болееmer än, utöver (om mått)————————['ö:ver]adv.через————————['ö:ver]adv.конецförbi, slut————————над, через, выше, свыше -
10 rörande
[²r'ö:rande]adj.трогательныйsom skapar känsla av ömhet, gripande————————[²r'ö:rande]prep.касательноangående, beträffandeproblemen rörande bilavgaserna--проблемы, касающиеся автомобильных выхлопов————————относительно, что касается————————adjтрогательный
См. также в других словарях:
angående — • angående, rörande, med avseende på • beträffande, vad beträffar, rörande, med avseende på … Svensk synonymlexikon
angående — an|gå|en|de præp. (fork.: ang.); jeg ringer angående mødet i morgen … Dansk ordbog
beträffande — • angående, rörande, med avseende på • vad beträffar, rörande, angående, med avseende på … Svensk synonymlexikon
rörande — • angående, rörande, med avseende på • beträffande • beträffande, vad beträffar, med avseende på, angående • tilltalande, angenäm, behaglig, rörande … Svensk synonymlexikon
på tal om — • angående, rörande, med avseende på … Svensk synonymlexikon
Epistles of Fredman — (Swedish: Fredmans epistlar) is a collection of poems and songs by 18th century author Carl Michael Bellman. It contains 82 works created over a period of twenty years.[1] Many of the songs have remained culturally significant in Scandinavia,… … Wikipedia
Anders Chydenius — Full name Anders Chydenius Born February 26, 1729 Sotkamo, Uleåborg / Oulu, Sweden (now Finland) Died … Wikipedia
Йохан Пикардт — Johan Picardt Йохан Пикардт (нидерл. Johan Picardt, также Piccardt, Бад Бентхайм, 5 февраля 1600 Куворден, 21 мая 1670) немецкий и нидерландский историк, медик, агроном и кальвинистский пастор. Был первым историком нидерландской провинции… … Википедия
Пикардт, Йохан — Йохан Пикардт нидерл. Johan Picardt Piccardt … Википедия
Пикардт — Пикардт, Йохан Johan Picardt Йохан Пикардт (нидерл. Johan Picardt, также Piccardt, Бад Бентхайм, 5 февраля 1600 Куворден, 21 мая 1670) … Википедия
2010 Stockholm bombings — Police closed off Drottninggatan after the bombing at the corner with Bryggargatan (the lane to the left). Location … Wikipedia