-
21 Anforderung erfüllen
Anforderung f erfüllen выполнять требованиеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anforderung erfüllen
-
22 Anforderung der Warenlieferung
сущ.внеш.торг. заявка на поставку товараУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung der Warenlieferung
-
23 Anforderung durch das Programm
сущ.комп. программный запросУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung durch das Programm
-
24 Anforderung durch den Programmierer
Универсальный немецко-русский словарь > Anforderung durch den Programmierer
-
25 Anforderung im Element-Typ
сущ.оп.сист. запрос элементного типаУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung im Element-Typ
-
26 Anforderung im Listen-Typ
сущ.оп.сист. запрос спискового типаУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung im Listen-Typ
-
27 Anforderung im Register-Typ
сущ.оп.сист. запрос регистрового типаУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung im Register-Typ
-
28 Anforderung im variablen Typ
сущ.оп.сист. запрос переменного типаУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung im variablen Typ
-
29 Anforderung in schriftlicher Form
сущ.внеш.торг. письменная заявкаУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung in schriftlicher Form
-
30 Anforderung von unbeweglichem Sperrfeuer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anforderung von unbeweglichem Sperrfeuer
-
31 Anforderung der Warenlieferung
заявка на поставку товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anforderung der Warenlieferung
-
32 Anforderung in schriftlicher Form
письменная заявкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anforderung in schriftlicher Form
-
33 Anforderung von Feuerunterstützung
артил. требование огневой поддержкиартил. вызов огняDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Anforderung von Feuerunterstützung
-
34 Anforderung von unbeweglichem Sperrfeuer
артил. вызов неподвижного заградительного огняDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Anforderung von unbeweglichem Sperrfeuer
-
35 Anforderung an die Urteilsbegründung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anforderung an die Urteilsbegründung
-
36 Anforderung auf Luftaufklärung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anforderung auf Luftaufklärung
-
37 Anforderung begründen
сущ.бизн. обосновать требованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung begründen
-
38 Anforderung der Kompensation für verursachten Schaden
сущ.юр. взыскание нанесённого ущерба (íàïð. auf gerichtlichem Wege)Универсальный немецко-русский словарь > Anforderung der Kompensation für verursachten Schaden
-
39 Anforderung erfüllen
сущ.тех. выполнять требованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung erfüllen
-
40 Anforderung für Wiederholung
Универсальный немецко-русский словарь > Anforderung für Wiederholung
См. также в других словарях:
Anforderung — Anforderung, so v.w. Forderung … Pierer's Universal-Lexikon
Anforderung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Qualifikation … Deutsch Wörterbuch
Anforderung — Eine Anforderung ist eine Aussage über die notwendige Beschaffenheit oder Fähigkeit, die von einer Person zur Erreichung eines Ziels benötigt wird. die ein System oder Systemteile erfüllen oder besitzen muss, um einen Vertrag zu erfüllen oder… … Deutsch Wikipedia
Anforderung — Erfordernis; Bedürfnis; Forderung; Voraussetzung; Bedarf; Funktionalität; Anspruch * * * An|for|de|rung [ anfɔrdərʊŋ], die; , en: 1. das Anfordern: die Anforderung von Prospekten. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Anforderung — 1. Bestellung; (Kaufmannsspr.): Beorderung. 2. Anspruch, Beanspruchung, Forderung, Inanspruchnahme, Leistungsanforderung, Qualitätsanforderung. * * * Anforderung,die:⇨Bestellung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Anforderung — Ạn·for·de·rung die; 1 meist Pl; die (meist hohen) Maßstäbe, nach denen jemandes Leistungen beurteilt werden <hohe, große Anforderungen an jemanden stellen; den Anforderungen nicht gewachsen sein> 2 nur Sg; das Anfordern <die Anforderung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anforderung — užklausa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. query; request vok. Abfrage, f; Anforderung, f; Anfrage, f rus. запрос, m pranc. demande, f; interrogation, f; requête, f … Automatikos terminų žodynas
Anforderung — reikalavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. demand; request vok. Anforderung, f rus. запрос, m; требование, n pranc. demande, f; exigence, f … Automatikos terminų žodynas
Anforderung — reikalavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nuostata, išreiškianti kriterijus, kurių reikia laikytis. atitikmenys: angl. requirement vok. Anforderung, f rus. требование, n pranc. exigence, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Anforderung — die Anforderung, en (Mittelstufe) ausdrückliches Verlangen nach einer bestimmten Leistung Synonym: Anspruch Beispiel: Der Lehrer stellt hohe Anforderungen an die Schüler. Kollokation: den Anforderungen gewachsen sein … Extremes Deutsch
Anforderung (Informatik) — In der (Software )Technik ist eine Anforderung (häufig engl. requirement) eine Aussage über eine zu erfüllende Eigenschaft oder zu erbringende Leistung eines Produktes, Systems oder Prozesses. Anforderungen werden in der Anforderungserhebung… … Deutsch Wikipedia