-
1 anfallend
anfallend, offenstehend причита́ющийся -
2 anfallend
-
3 anfallend
1) поступающий; возникающий2) причитающийся; переходящий ( по наследству)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > anfallend
-
4 anfallend
2) приходящийся на что-л.Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > anfallend
-
5 anfallend
ánfallendI part I от anfallenII part adj:die zu dí eser Zeit a nfallenden Á rbeiten — приходя́щиеся на э́то вре́мя рабо́ты; накопи́вшаяся к э́тому вре́мени рабо́та
die a nfallenden Frá gen — очередны́е [теку́щие] вопро́сы
die a nfallenden Gewí nne — получа́емая [причита́ющаяся] при́быль
a nfallende Né benprodukte bei dí esem Verfáhren sind … — при э́том проце́ссе получа́ются [образу́ются] сле́дующие побо́чные проду́кты …
-
6 anfallen
2) jdn. befallen: v. Schwäche, Zittern, Heimweh напада́ть /-па́сть на кого́-н., охва́тывать /-хвати́ть кого́-н. v. Krankheit, Fieber поража́ть /-рази́ть кого́-н. v. Zorn, Entsetzen, Reue охва́тывать /- кого́-н., овладева́ть /-владе́ть кем-н.3) v. (Neben-) Produkt, Gewinn получа́ться. v. Aufgaben возника́ть /-ни́кнуть. in der vorigen Woche fiel wenig [viel] Arbeit an на про́шлой неде́ле бы́ло ма́ло [мно́го] рабо́ты | anfallend Gewinn получа́емый. Frage, Aufgabe: entstehend возника́ющий. laufend теку́щий. Post: eingehend поступа́ющий. zu schreibend теку́щий. anfallende Arbeit(en) теку́щие дела́
См. также в других словарях:
Kloster Dorlar — Das Kloster Dorlar ist ein ehemaliges Prämonstratenserinnenkloster in Dorlar an der Lahn. Geschichte Über die Gründung des Klosters Dorlar an der Lahn (zwischen Wetzlar und Gießen, Lahn Dill Kreis) ist nur weniges bekannt geworden. Wenn Brower in … Deutsch Wikipedia
Kloster Dorlau — Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Religion eingetragen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion. Das Kloster Dorlar ist ein ehemaliges Prämonstratenserinnenkloster in… … Deutsch Wikipedia
Aggression — (lat.), Angriff; aggressiv, angreifend, anfallend; angriffsweise … Meyers Großes Konversations-Lexikon
nachlaufend — nach|lau|fend <Adj.> (Fachspr.): erst später anfallend: e Belastungen, Studiengebühren … Universal-Lexikon
Aufwendungen — I. Rechnungswesen:1. Begriff: Periodisierte ⇡ Ausgaben einer Unternehmung für die während einer Abrechnungsperiode verbrauchten Güter, Dienstleistungen und öffentlichen Abgaben, die in der ⇡ Erfolgsrechnung den ⇡ Erträgen gegenübergestellt werden … Lexikon der Economics
anaseiga- — *anaseiga , *anaseigaz germ.?, Adjektiv: nhd. feindlich, angreifend; ne. hostile; Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *anta, *h₂ánta, Adverb, gegenüber, hin, Pokorny 49; … Germanisches Wörterbuch
