-
1 anew
anew [ə'nju:]∎ to begin anew recommencer;∎ the fighting began anew le combat reprit(b) (in a new way) à nouveau;∎ to create sth anew créer qch à nouveau;∎ to start life anew repartir à zéro -
2 anew
anew [əˈnju:]* * *[ə'njuː], US [ə'nuː] -
3 anew
anew, US [transcription][\@"nu ;"] adv ( once more) encore, de nouveau ; ( in a new way) à nouveau ; to begin anew recommençer. -
4 hope
hope [həʊp]1 noun∎ his hope is that... ce qu'il espère ou son espoir c'est que...;∎ in the hope of a reward/of leaving early dans l'espoir d'une récompense/de partir tôt;∎ I have every hope (that) he'll come j'ai bon espoir qu'il viendra;∎ there's hope for him yet il reste de l'espoir en ce qui le concerne;∎ don't get your hopes up ne comptez pas là-dessus;∎ to give up hope (of) perdre l'espoir (de);∎ the situation is past or beyond hope la situation est sans espoir;∎ euphemism she is past or beyond all hope (is dying) il n'y a plus aucun espoir;∎ to raise sb's hopes (for first time) susciter ou faire naître l'espoir de qn ou chez qn; (anew) faire renaître l'espoir de qn; (increase) renforcer l'espoir de qn;∎ don't raise his hopes too much ne lui donne pas trop d'espoir;∎ they had high hopes for their daughter ils avaient de grandes espérances pour leur fille;∎ with high hopes avec un grand espoir;∎ familiar we live in hope! c'est l'espoir qui fait vivre!;∎ hope springs eternal (in the human breast) l'espoir fait vivre∎ he's got little hope of winning il a peu de chances ou d'espoir de gagner;∎ one's last/only hope le dernier/l'unique espoir de quelqu'unespérer;∎ to hope for sth espérer qch;∎ to hope against hope espérer contre toute attente;∎ we just have to hope for the best espérons que tout finira ou se passera bien;∎ don't hope for too much n'en attends pas trop;∎ you shouldn't hope for a high return vous ne devez pas vous attendre à un rendement élevéespérer;∎ he hopes or is hoping to go il espère y aller;∎ he's hoping (that) she'll be there il espère qu'elle sera là;∎ hoping or I hope to hear from you soon (in letter) j'espère avoir de tes nouvelles bientôt;∎ I really hope so! je l'espère bien!;∎ I hope not j'espère que non;∎ I should hope so! j'espère bien!;∎ I should hope not! j'espère bien que non!;∎ I hope you don't mind me calling j'espère que cela ne te dérange pas si je passe (te voir)►► American hope chest coffre m à trousseau; figurative trousseau m
См. также в других словарях:
Änew — Administration Pays Turkmenistan !Turkménistan … Wikipédia en Français
Anew — A*new , adv. [Pref. a + new.] Over again; another time; in a new form; afresh; as, to arm anew; to create anew. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Anew — Änew 37°53′N 58°32′E / 37.883, 58.533 Änew est une ville du Turkménistan. Son nom est aussi écrit Annau ou Anau. Änew est … Wikipédia en Français
anew — I adverb afresh, again, another time, newly, once more, over again II index de novo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
anew — (adv.) c.1300, a neue, from O.E. of niowe (c.975); see A (Cf. a ) (1) + NEW (Cf. new). One word form dominant from c.1400 … Etymology dictionary
anew — [adj/adv] fresh; again afresh, another time, come again, de novo, from scratch, from the beginning, in a different way, in a new way, lately, new, newly, once again, once more, one more time, over, over again, recently; concept 820 … New thesaurus
anew — ► ADVERB chiefly literary 1) in a new or different way. 2) once more; again … English terms dictionary
anew — [ə no͞o′, ənyo͞o′] adv. [ME aneue < of neue: see A 1 & NEW] 1. once more; again 2. in a new manner or form … English World dictionary
Anew — Krassimir Anew Verband Bulgarien Geburtstag 16. Juni 1987 … Deutsch Wikipedia
anew — a|new [əˈnju: US əˈnu:] adv written [: Old English; Origin: of niwe of new ] 1.) start/begin anew to begin a different job, start to live in a different place etc, especially after a difficult period in your life ▪ I was ready to leave everything … Dictionary of contemporary English
anew — [[t]ənju͟ː, AM ənu͟ː[/t]] ADV: ADV after v If you do something anew, you do it again, often in a different way from before. [WRITTEN] She s ready to start anew... He began his work anew. Syn: afresh … English dictionary