-
1 aneks·i
vt 1. аннексировать, захватить, отторгнуть, присоединить; 2. присовокупить ( что-л. менее значительное к чему-л. важному) \aneks{}{·}i{}{·}i statistikojn al raporto приложить статистические данные к докладу \aneks{}{·}i{}{·}a аннексионистский, захватнический \aneks{}{·}i{}(ad){·}o аннексия, захват, присоединение; присовокупление \aneks{}{·}i{}aĵ{·}o 1. аннексированная территория; 2. что-л. присовокуплённое; приложение; придаток ( тж. анат.) \aneks{}{·}i{}(em){·}ul{·}o редк., см. \aneks{}{·}i{}isto \aneks{}{·}i{}ism{·}o аннексионизм, захватническая политика \aneks{}{·}i{}ist{·}o аннексионист, сторонник аннексии, захватчик \aneks{}{·}i{}it{·}o мед. аднексит, воспаление придатков матки. -
2 aneks
m (G aneksu) 1. książk. (do książki, artykułu) appendix; (do dokumentu) annexe GB, annex US 2. Archit. annexe GB, annex US- aneks jadalny/kuchenny a dinette a. dining annexe/a kitchenette a. kitchen annexe* * *annexe (BRIT), annex (US)* * *mi(= załącznik) appendix, schedule, addendum; t. bud. annex; aneks kuchenny kitchenette; budynek z aneksem building with an annex.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aneks
-
3 aneks
сущ.• добавление• дополнение• отросток• придаток• приложение• пристройка* * *♂, Р. \aneksu приложение ň, добавление ň;\aneks do umowy приложение (дополнительное соглашение) к договору
+ załącznik* * *м, Р aneksuприложе́ние n, добавле́ние naneks do umowy — приложе́ние (дополни́тельное соглаше́ние) к догово́ру
Syn: -
4 aneks
-
5 aneks
-
6 aneks
annexed -
7 aneks
1.annesso (edificio), 2. documento allegato -
8 aneks
m (ugovoru i sl.) annex; (hotelu) annex(e)* * *• annexe• annex -
9 aneks
1. annexe2. appendice -
10 aneks
mAnhang m -
11 aneks
aipindic -
12 aneks
[анекс]m -
13 aneks
ч додаток -
14 aneks
1 apendíce2 dagdag -
15 aneks
agyl; goşmaça -
16 aneks
anexo -
17 aneks
παράρτημα -
18 aneks
پيوست ; ضميمه -
19 agyl
aneks; dodatek; ogrodzenie; załącznik -
20 goşmaça
aneks; dodatek; dodawanie; sumowanie; uzupełnienie; wyrostek
См. также в других словарях:
aneks — àneks m <G mn ȁnēksā> DEFINICIJA ono što se dodaje kao višak nekoj cjelini ili čemu završenom; dodatak, prilog [aneks ugovora; aneks stambenog kompleksa] ETIMOLOGIJA vidi aneksija … Hrvatski jezični portal
aneks — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz.mnż I, D – u, Mc. anekssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś dodanego lub dołączonego, zwłaszcza suplement, załącznik do jakiegoś dokumentu {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
anéks — a m (ẹ̑) knjiž. priloga k spisu ali pogodbi; dodatek, priključek: izdaja ima tudi tekstnokritični aneks; aneks konvencije o cestnem prometu; aneks memoranduma // redko prizidek: aneks k valjarniški lopi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
aneks — m IV, D. u, Ms. anekssie; lm M. y 1. «pismo dodatkowe dołączone do głównego dokumentu; dodatek uzupełniający tekst dzieła; załącznik» Aneks do podania, do książki. Dołączyć, załączyć aneks. Uzupełnić tekst aneksami. 2. «dodatkowy element… … Słownik języka polskiego
Aneks Hotelu Kazimierz — (Краков,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Miodowa 18, Старе Мя … Каталог отелей
annex — /aneks/ Derived from the Latin annectere, meaning to tie or bind to. To attach, and often, specifically, to subjoin. To add to; to unite. The word expresses the idea of joining a smaller or subordinate thing with another, larger, or of higher… … Black's law dictionary
annex — /aneks/ Derived from the Latin annectere, meaning to tie or bind to. To attach, and often, specifically, to subjoin. To add to; to unite. The word expresses the idea of joining a smaller or subordinate thing with another, larger, or of higher… … Black's law dictionary
Železnice Srbije — Serbische Eisenbahnen Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 2006 Sitz … Deutsch Wikipedia
Stanisław Barańczak — (born November 13, 1946, Poznań, Poland) is a poet, translator, literary critic, essayist, scholar, editor and lecturer.Life and careerBarańczak studied Polish at the Adam Mickiewicz University in Poznań, where he became a lecturer and earned his … Wikipedia
Jan Józef Lipski — (born 26 May 1926 Warsaw, died 10 September 1991 Kraków) Polish critic and literature historian, socialist politician, freemason (for a long time Master of the Copernicus Lodge). As a soldier of the Home Army (Armia Krajowa), he fought in the… … Wikipedia
Jan T. Gross — Jan Tomasz Gross (* 1. August 1947 in Warschau) ist ein US amerikanischer Historiker und Soziologe polnisch jüdischer Herkunft. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Kontroversen in Polen 3 Werke … Deutsch Wikipedia