-
101 yuyu hawch'a
s. alim. Potaje muy agradable y típico en la alimentación andina en base a las hojas del nabo y papas sancochadas. SINÓN: kalan. -
102 continencia
s. Med. Neol. Llunp'aq: abstinencia sexual. Obs. Estos conceptos son claramente post colombinos, puesto que la visión de la sexualidad andina es distinta. -
103 Chuquisaca
s. Geog. Chukisaq'a. De chuki: lanza y saq'ay: quitar, extraer. Departamento de la República de Bolivia, siendo su capital Sucre, situada en el corazón de la región andina oriental a 2.850 m.s.n.m. Fundado por Pedro Anzures por orden de Francisco Pizarro en 1538 con el nombre de La Plata, aunque también se llamó Charcas. Llegó a ser capital de la República, a partir de 1830. En la actualidad es una bella ciudad con templos coloniales y la Universidad de San Javier. -
104 yuyu
nabo. s. Bot. (brassica campestris Linneo). Yuyu. Crucifera muy utilizada en la alimentación andina. -
105 Añawaya
s.Planta andina con espinas. -
106 Jallpa
s.Plato de comida andina que se prepara en la fecha festivos. Papa molida. -
107 Jilaqata
s.Autoridad andina con mayor poder. -
108 Lluqi
adv.Lugar desconocido por el viajero. Soborno, coima.s. Planta medicinal andina. -
109 Siwinqa
s.Planta andina. -
110 ADC
abr.1 abreviatura de: aide-de-camp -> ayudante de campo, edecán (militar)2 CAF, Corporación Andina de Fomento.3 complejo demencia-SIDA.4 convertidor de análogo a digital, ADC, convertidor de analógico a digital. -
111 Andean Community
s.Comunidad Andina, CAN. -
112 can
s.1 lata (container)tarro (Am.)2 baño (familiar) (toilet) (Estados Unidos)tigre (España)3 cárcel (familiar) (prison) (Estados Unidos)chirona (España), cana (Andes, R.Plata), bote (México)4 nalgas, posaderas, trasero, culo.5 tarro de la basura.6 CAN, Comunidad Andina.vt.1 enlatar (fruit, meat)can it! ¡cállate la boca! (keep quiet) (Estados Unidos)3 poder, tener la habilidad de.4 poderse.va.1 poder (be able to)2 saber (know how to)3 poder (indicating possibility)4 poder (indicating permission)5 [con "see", "hear", etc: no se traduce/translada]I can see them los veoI can see you don't believe me ya veo que no me creeshow can you tell? ¿cómo lo sabes?El verbo can carece de infinitivo, de gerundio y de participio. En infinitivo o en participio, se empleará la forma correspondiente de be able to, por ejemplo he wanted to be able to speak English ; she has always been able to swim. En el inglés hablado, y en el escrito en estilo coloquial, la forma negativa cannot se transforma en can't.(3ra. persona presente singular can; pt could) -
113 rail
adj.ferroviario, ferrocarrilero.s.1 riel, carril, rail.2 corredera, riel.3 barandilla, adral, baranda.4 pasamano de la borda.5 perchero.6 RAIL, Red Andina de Información Legislativa.v.1 lanzarse en improperios, poner el grito al cielo, poner el grito en el cielo.2 cercar con barras, cercar.3 proveer de rieles.(pt & pp railed) -
114 avocet, Andean
—1. LAT Recurvirostra andina ( Philippi et Landbeck)2. RUS андская шилоклювка f3. ENG Andean avocet4. DEU Anden-Säbelschnäbler m5. FRA avocette f des AndesПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > avocet, Andean
-
115 snipe, Puna
—1. LAT Gallinago andina ( Taezanowski)2. RUS южноамериканский бекас m3. ENG Puna snipe4. DEU Puna-Bekassine f5. FRA bécassine f du Puna -
116 Anden-Säbelschnäbler
—1. LAT Recurvirostra andina ( Philippi et Landbeck)2. RUS андская шилоклювка f3. ENG Andean avocet4. DEU Anden-Säbelschnäbler m5. FRA avocette f des AndesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Anden-Säbelschnäbler
-
117 Puna-Bekassine
—1. LAT Gallinago andina ( Taezanowski)2. RUS южноамериканский бекас m3. ENG Puna snipe4. DEU Puna-Bekassine f5. FRA bécassine f du PunaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Puna-Bekassine
-
118 бекас, южноамериканский
—1. LAT Gallinago andina ( Taezanowski)2. RUS южноамериканский бекас m3. ENG Puna snipe4. DEU Puna-Bekassine f5. FRA bécassine f du PunaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бекас, южноамериканский
-
119 шилоклювка, андская
—1. LAT Recurvirostra andina ( Philippi et Landbeck)2. RUS андская шилоклювка f3. ENG Andean avocet4. DEU Anden-Säbelschnäbler m5. FRA avocette f des AndesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шилоклювка, андская
-
120 avocette des Andes
—1. LAT Recurvirostra andina ( Philippi et Landbeck)2. RUS андская шилоклювка f3. ENG Andean avocet4. DEU Anden-Säbelschnäbler m5. FRA avocette f des AndesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > avocette des Andes
См. также в других словарях:
Andina — may refer to:* Acalypha andina , a species of plant endemic to Ecuador * Mimosa andina , a species of legume * Passiflora andina , an endangered species * Polybotrya andina , a species of fern * Prumnopitys andina , an evergreen coniferous tree * … Wikipedia
Andina — ist: Andina (Madagaskar), Dorf in Madagaskar in der Provinz Fianarantsoa Andina S.A., chilenisches Abfüll Unternehmen für Coca Cola Andina ist der Familienname folgender Personen: Fernando Andina (* 1976), spanischer Schauspieler Die Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
ANDINA — Владелец Editora Perú Дата основания 1981 Язык испанский Главный офис Лима Agencia Peruana de Noticias ANDINA … Википедия
Andina — Andina, Comunidad ► Región político administrativa de Argentina que comprende las prov. de Catamarca, La Rioja, Mendoza y San Juan … Enciclopedia Universal
andina — , andinum, andinus L. ina, indicating possession. 1) From the Andes. Axonopus andinus, Chaetotropis andina, Elymus andinus, Hemimunroa andina, Hordeum andinum, Poa andina, Triniochloa andina 2) from other high mountains such as those of… … Etymological dictionary of grasses
Andina — 20° 31′ 25″ S 47° 09′ 18″ E / 20.5235, 47.155 … Wikipédia en Français
Andina de Televisión — Andina de Radiodifusión y Televisión (ATV) Eslogan Acércate Tipo de canal Aire Programación Variada Propietario Multimedios S.A.C (Grupo ATV) … Wikipedia Español
Andina Wasi — (Куско,Перу) Категория отеля: Адрес: Urbanización Ttio Z 26 , Куско, Перу … Каталог отелей
Andina de Televisión HD — Eslogan Acércate Tipo de canal Aire (TDT) Programación Variada Propietario Multimedios Comunicaciones S.A. (Grupo ATV) Operado por Andina de Radiodifusión S.A.C País … Wikipedia Español
Andina de Televisión — Création 18 avril 1983 Propriétaire Multimedios Comunicaciones S.A.C. (Andina de Radiodifusión S.A.C.) Slogan Acércate Langue Espagnol … Wikipédia en Français
Andina, Comunidad — (CAN) ► Organización latinoamericana, con sede en Lima, encargada de impulsar la integración de los países andinos. Está formada por Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. En 2004 la CAN y Mercosur firmaron un tratado de libre comercio … Enciclopedia Universal