-
121 die Kritik ist gerecht, daher sollen wir anders arbeiten
предл.общ. критика справедлива, следовательно, мы должны иначе работатьУниверсальный немецко-русский словарь > die Kritik ist gerecht, daher sollen wir anders arbeiten
-
122 die Sache ist anders gelagert
арт.общ. дело обстоит иначеУниверсальный немецко-русский словарь > die Sache ist anders gelagert
-
123 er hat sieh nachweisbar an diesem Tage wo anders aufgehalten
мест.общ. можно доказать, что в этот день он находился в другом местеУниверсальный немецко-русский словарь > er hat sieh nachweisbar an diesem Tage wo anders aufgehalten
-
124 er ist ganz anders
мест.общ. он совсем другой, он совсем не такой -
125 er kann auch anders
мест.общ. он может поступить и иначе, он может сделать и по-другому -
126 er macht's nun einmal nicht anders
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er macht's nun einmal nicht anders
-
127 es ist halt nicht anders
част.общ. так уж вышло, тут уж ничего не поделаешьУниверсальный немецко-русский словарь > es ist halt nicht anders
-
128 es kam anders
1. част.общ. получилось все по-другому (не как ожидали), вышло иначе (чем ожидали), получилось иначе (чем ожидали)2. мест.
См. также в других словарях:
Anders — Anders, eine Partikel, welche in zweyerley Gestalt üblich ist. 1. Als eine Adverbium, für auf andere Art, verschieden. Er wird mit den Jahren schon anders werden. Sich anders besinnen. Etwas anders deuten. Die Sache verhält sich ganz anders, als… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ANDERS (W.) — ANDERS W face= EU Caron ゥADYS face= EU Caron ゥAW (1892 1970) Né à B face= EU Caron ゥonie (Pologne), W face= EU Caron ゥadys face= EU Caron ゥaw Anders fait ses premières armes dans l’armée tsariste pendant la Première Guerre mondiale. Après la… … Encyclopédie Universelle
Anders — steht für den Namen von Romanfiguren sowie einer Romanreihe der Fantasy Autoren Wolfgang und Heike Hohlbein einen Familiennamen, siehe Anders (Familienname) einen männlichen Vornamen, siehe Anders (Vorname) Siehe auch: Anders Branch Anders Run,… … Deutsch Wikipedia
anders — Adv. (Mittelstufe) auf eine andere Weise, unterschiedlich Beispiele: Diesmal machen wir es anders. Heute sieht sie ein bisschen anders aus. Er benahm sich anders als alle anderen … Extremes Deutsch
anders — 1. Anders geht das leider nicht. 2. Oliver ist anders als seine Freunde. 3. Ich würde das anders machen … Deutsch-Test für Zuwanderer
anders — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • verschieden • unterschiedlich • anderer • andere • anderes • … Deutsch Wörterbuch
Anders — m Scandinavian form of ANDREW (SEE Andrew) … First names dictionary
anders — unterschiedlich; unähnlich; andersartig; verschieden; divergent; zwei Paar Schuhe (umgangssprachlich); verschiedenartig; differenzierend; voneinander abweichend; alterna … Universal-Lexikon
Anders — Infobox Given Name Revised name = Anders imagesize= caption= pronunciation= gender = Male meaning = region = origin = related names = Andrew footnotes = Anders is a name in Scandinavian languages, the equivalent of the Greek Andreas ( manly ) and … Wikipedia
anders — ạn|ders ; jemand, niemand, wer anders (besonders süddeutsch, österreichisch auch and[e]rer); mit jemand, niemand anders (besonders süddeutsch, österreichisch auch and[e]rem, anderm) reden; ich sehe jemand, niemand anders (besonders süddeutsch,… … Die deutsche Rechtschreibung
Anders — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Anders, André dans les langues scandinaves, peut faire référence à : Anders Eriksson (1975 ), joueur de hockey sur glace suédois. Anders Olofsson… … Wikipédia en Français