-
21 anders gesagt
нареч.общ. иначе говоря -
22 anders herum
нареч.общ. задом наперёд, наоборот -
23 anders machen
нареч.общ. изменять -
24 anders rechtlich subsumraieren
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > anders rechtlich subsumraieren
-
25 anders werden
нареч.общ. меняться -
26 anders rechtlich würdigen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > anders rechtlich würdigen
-
27 anders ticken
нареч.разг. работать по-другому (быть иначе устроенным), иметь другую ментальность, быть иначе устроенным -
28 anders, umgekehrt wie alle anderen, durcheinander, kopfüber, drunter und drüber, verkehrt herum
нареч.общ. (Bsp.: да ты всегда все делаешь навыворот и по-своему) навыворотУниверсальный немецко-русский словарь > anders, umgekehrt wie alle anderen, durcheinander, kopfüber, drunter und drüber, verkehrt herum
-
29 Anders Peter
Андерс Петер (1908-1954), певец, выступал на главных оперных сценах Германии, много гастролировал в странах Западной Европы. Прославился исполнением партий в операх Вольфганга Амадея Моцарта и Рихарда Вагнера, в основе его концертного репертуара австрийская и немецкая вокальная музыка XIX в. → Wagner Richard -
30 anders denkend
-
31 anders geartet
-
32 anders lautend
-
33 Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt!
сущ.идиом. Человек предполагает, а Бог располагает.Универсальный немецко-русский словарь > Erstens kommt es anders, zweitens als man denkt!
-
34 bei Lichte besehen steht die Sache anders
Универсальный немецко-русский словарь > bei Lichte besehen steht die Sache anders
-
35 das ist einmal nicht anders
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das ist einmal nicht anders
-
36 das ist nun mal nicht anders
прил.общ. в этом ничего не изменишь, так оно (к сожалению) и естьУниверсальный немецко-русский словарь > das ist nun mal nicht anders
-
37 das klingt anders
арт.общ. это другое дело -
38 das wirkliche Leben sieht ganz anders aus
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das wirkliche Leben sieht ganz anders aus
-
39 der Fall ist anders gelagert
арт.общ. дело обстоит иначеУниверсальный немецко-русский словарь > der Fall ist anders gelagert
-
40 die Dinge liegen in Wirklichkeit anders
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Dinge liegen in Wirklichkeit anders
См. также в других словарях:
Anders — Anders, eine Partikel, welche in zweyerley Gestalt üblich ist. 1. Als eine Adverbium, für auf andere Art, verschieden. Er wird mit den Jahren schon anders werden. Sich anders besinnen. Etwas anders deuten. Die Sache verhält sich ganz anders, als… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ANDERS (W.) — ANDERS W face= EU Caron ゥADYS face= EU Caron ゥAW (1892 1970) Né à B face= EU Caron ゥonie (Pologne), W face= EU Caron ゥadys face= EU Caron ゥaw Anders fait ses premières armes dans l’armée tsariste pendant la Première Guerre mondiale. Après la… … Encyclopédie Universelle
Anders — steht für den Namen von Romanfiguren sowie einer Romanreihe der Fantasy Autoren Wolfgang und Heike Hohlbein einen Familiennamen, siehe Anders (Familienname) einen männlichen Vornamen, siehe Anders (Vorname) Siehe auch: Anders Branch Anders Run,… … Deutsch Wikipedia
anders — Adv. (Mittelstufe) auf eine andere Weise, unterschiedlich Beispiele: Diesmal machen wir es anders. Heute sieht sie ein bisschen anders aus. Er benahm sich anders als alle anderen … Extremes Deutsch
anders — 1. Anders geht das leider nicht. 2. Oliver ist anders als seine Freunde. 3. Ich würde das anders machen … Deutsch-Test für Zuwanderer
anders — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • verschieden • unterschiedlich • anderer • andere • anderes • … Deutsch Wörterbuch
Anders — m Scandinavian form of ANDREW (SEE Andrew) … First names dictionary
anders — unterschiedlich; unähnlich; andersartig; verschieden; divergent; zwei Paar Schuhe (umgangssprachlich); verschiedenartig; differenzierend; voneinander abweichend; alterna … Universal-Lexikon
Anders — Infobox Given Name Revised name = Anders imagesize= caption= pronunciation= gender = Male meaning = region = origin = related names = Andrew footnotes = Anders is a name in Scandinavian languages, the equivalent of the Greek Andreas ( manly ) and … Wikipedia
anders — ạn|ders ; jemand, niemand, wer anders (besonders süddeutsch, österreichisch auch and[e]rer); mit jemand, niemand anders (besonders süddeutsch, österreichisch auch and[e]rem, anderm) reden; ich sehe jemand, niemand anders (besonders süddeutsch,… … Die deutsche Rechtschreibung
Anders — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Anders, André dans les langues scandinaves, peut faire référence à : Anders Eriksson (1975 ), joueur de hockey sur glace suédois. Anders Olofsson… … Wikipédia en Français
