-
1 andernfalls
andernmal:zum andernfalls в друго́й разandernorts adv в друго́м ме́сте; в ино́м ме́стеanderntags adv на друго́й день; в друго́й день -
2 andernfalls
andernfalls adv otherwise -
3 andernfalls
-
4 andernfalls
etc. anderenfalls etc.* * *or else (Adv.); differently (Adv.)* * *an·dern·falls[ˈandɐnfals]an·de·ren·falls[ˈandərənfals]an·dern·falls[ˈandɐnfals]adv otherwise* * ** * *adv.else adv.or else expr.otherwise adv. -
5 andernfalls
'andərnfalsadvde lo contrario, en otro caso-1- ander(e)nfallsen caso contrario, en otro caso————————-2- andernfallssiehe link=anderenfalls anderenfalls/linkAdverbanderenfalls Adverb -
6 andernfalls
-
7 andernfalls
andernfalls ellers, i modsat fald n -
8 andernfalls
andernfalls adv w przeciwnym razie -
9 andernfalls
w przeciwnym razie -
10 andernfalls
см. anderenfalls -
11 andernfalls
нареч.общ. в противном случае, в ином случае -
12 andernfalls
heye ko--------hê ku -
13 andernfalls
-
14 andernfalls
otherwise -
15 andernfalls
ándernfalls adv иначе, в противен случай. -
16 andernfalls
в противном случае, иначе -
17 andernfalls
-
18 andernfalls
ándernfalls adv см. anderenfalls -
19 andernfalls
sinon -
20 andernfalls
'andern'falls jinak
См. также в других словарях:
Andernfalls — † Andernfalls, ein Adverbium, welches bey guten Schriftstellern wenig vorkommt, auch irrig als ein Compositum geschrieben wird, (richtiger andern Falls,) für, im andern, d.i. entgegen gesetzten Falle, besser, widrigen Falls, sonst. Leiste mir… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
andernfalls — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sonst … Deutsch Wörterbuch
andernfalls — wenn das nicht möglich ist; sonst; anderweitig; ansonsten; alternativ; anderenfalls * * * an|de|ren|falls [ andərənfals], an|dern|falls [ andɐnfals] <Adverb>: wenn dies nicht der Fall ist: ich ließ ihr den Vortritt, weil sie anderenfalls zu … Universal-Lexikon
andernfalls — gegebenenfalls, im anderen Fall, sonst, wenn nicht; (österr., schweiz.): ansonst; (ugs.): anders, ansonsten; (bes. Amtsspr.): widrigenfalls; (Papierdt.): entgegengesetztenfalls. * * * andernfalls:sonst·widrigenfalls·ansonsten;ansonst(schweizösterr… … Das Wörterbuch der Synonyme
andernfalls — ạn·de·ren·falls, ạn·dern·falls Adv, geschr; verwendet, um meist negative Konsequenzen anzukündigen, wenn etwas nicht eintrifft ≈ sonst: Bei dieser Operation muss man sehr vorsichtig sein, anderenfalls können Komplikationen auftreten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
andernfalls — ạn|dern|falls usw. vgl. anderenfalls usw … Die deutsche Rechtschreibung
anderenfalls — andernfalls; wenn das nicht möglich ist; sonst; anderweitig; ansonsten; alternativ * * * an|de|ren|falls [ andərənfals], an|dern|falls [ andɐnfals] <Adverb>: wenn dies nicht der Fall ist: ich ließ ihr den Vortritt, weil sie anderenfalls zu… … Universal-Lexikon
sonst — andernfalls; wenn das nicht möglich ist; anderweitig; ansonsten; alternativ; anderenfalls * * * sonst [zɔnst] <Adverb>: a) im anderen Falle: ich bat um Hilfe, weil ich fürchtete, sonst nicht rechtzeitig fertig zu werden; was soll man sonst… … Universal-Lexikon
wenn das nicht möglich ist — andernfalls; sonst; anderweitig; ansonsten; alternativ; anderenfalls … Universal-Lexikon
alternativ — andernfalls; wenn das nicht möglich ist; sonst; anderweitig; ansonsten; anderenfalls; anders; links * * * al|ter|na|tiv [altɛrna ti:f] <Adj.>: 1. eine Alternative [zum allgemein Üblichen] darstellend: eine alternative Lösung; alternative… … Universal-Lexikon
Doppelkopf — Ein „Doppelkopf“ Doppelkopfblatt (mit Joker), franzö … Deutsch Wikipedia