-
41 одно исключает другое
adjgener. het een sluit het ander uitRussisch-Nederlands Universal Dictionary > одно исключает другое
-
42 первое исключает второе
ngener. het een sluit het ander uitRussisch-Nederlands Universal Dictionary > первое исключает второе
-
43 перечислять
v1) gener. opnoemen, opsommen, (средства, деньги, валюту) overboeken (middelen, bedrag, valuta middelen) (In wiens opdrachten werden valuta middelen door dit firma overgeboekt tot bedragen naar ander B.V. - Ïî ÷üåìó ðàñïîðàæåíèþ âàôþòíûå ñðåäñòâà áûôè ïåðå÷èñôåíû èç éò)2) math. optellen -
44 получать другой оборот
vgener. een ander aanzien krijgenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > получать другой оборот
-
45 придавать другой вид
vgener. een ander aanzien gevenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > придавать другой вид
-
46 приобретать другой вид
vgener. een ander aanzien krijgenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > приобретать другой вид
-
47 проучить
vgener. (iem.) een ander liedje laten zingen (кого-л.), (iem.) mores leren. (кого-л.) -
48 прочий
adjgener. overig, ander -
49 радоваться горю другого
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > радоваться горю другого
-
50 свалить вину на другого
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > свалить вину на другого
-
51 теперь дело приняло другой оборот
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > теперь дело приняло другой оборот
-
52 хорошо тому, кто извлекает урок из чужой беды
part.set phr. wie zich aan een ander spiegelt, spiegelt zich zachtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > хорошо тому, кто извлекает урок из чужой беды
-
53 что для одного горе, то для другого счастье
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > что для одного горе, то для другого счастье
-
54 что-нибудь
ngener. het een of ander, iets -
55 прогневить
-
56 прогневать(ся)
1) ander; 2) become angry -
57 с одной стороны ..., с другой стороны
zum einen..., zum andern; einerseits..., ander(er)seitsРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с одной стороны ..., с другой стороны
-
58 Натали, Александр
(1639-1724; франц. богослов, автор обширного труда в 24 томах по церк. истории (лат. Selecta Historiae Ecclesiasticae) (1677-86), доведённого до конца Тридентского собора; за галликанские тенденции ( Gallicanism) книга была запрещена и только с 1734 вычеркнута из Индекса запрещённых книг) Natalis, Alex(ander), Noel AlexanderРусско-английский словарь религиозной лексики > Натали, Александр
-
59 самец
male, sire, anderособь, продуцирующая мужские гаметы, или особь, выступающая в данном скрещивании в качестве мужского родителя (у двуполых организмов).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > самец
-
60 африкандер
мAfrikáander m
См. также в других словарях:
Ander — Ander. Der, die, das andere, ein Wort, welches überhaupt genommen, alsdann gebraucht wird, wenn nur von zwey Dingen die Rede ist, da es denn dem Worte ein entgegen gesetzt wird. Es bezeichnet aber Ein Ding von zweyen, entweder schlechthin, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ander — Saltar a navegación, búsqueda Para el nombre vasco, véase Ander (nombre). Ander Título Ander Solicita una imagen para este artículo … Wikipedia Español
Ander — Saint Flour. Caractéristiques Longueur 36 1 km Bassin 310 km2 Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Ander — ist der Name mehrerer Personen: Alfred Ander (1873–1910), letzter Mensch, der in Schweden hingerichtet wurde Alois Ander (1821–1864), böhmischer Tenor und Opernsänger Charlotte Ander (1902–1969), deutsche Schauspielerin Geografische Begriffe: Ort … Deutsch Wikipedia
ander — Adj std. (8. Jh.), mhd. ander, ahd. ander, as. ōđar Stammwort. Aus g. * anþara Adj. ander , auch in gt. anþar, anord. annarr, ae. ōđer, afr. ōther. Dieses aus ig. * antero (oder * ontero ) in ai. ántara , lit. añtras der andere . Gegensatzbildung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ander — ander: Das gemeingerm. Für und Zahlwort mhd., ahd. ander, got. anÞar, engl. other, aisl. annar beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf einer alten Komparativbildung, und zwar entweder zu der idg. Demonstrativpartikel *an »dort« … Das Herkunftswörterbuch
ander — ander. = male (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ander — ander. См. самец. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Ander — Ander, Aloys, Tenorist, geb. 13. Okt. 1817 zu Liebnitz in Böhmen, gest. 11. Dez. 1864 im Badeort Wartenberg, ein weniger durch imponierende Stimmmittel und leidenschaftliche Darstellung als durch geschmackvollen und lyrisch innigen Vortrag… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ander. — Ander., auch Anders., bei naturwissenschaftl. Namen Abkürzung für Nils Joh. Andersson (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ander — ander:einandererMenschwerden:⇨bessern(II,1);inanderenUmständensein:⇨schwanger(2);einer/einsnachdemanderen,einenachderanderen:⇨nacheinander;einerdenanderenbzw.einerdemanderen:⇨einander;einmalübers/umsandere,einumdasandereMal:⇨wiederholt(1);zumander… … Das Wörterbuch der Synonyme