-
21 кто-нибудь
iemand, de een of ander -
22 кто-то
iemand, de een of ander -
23 чужой
andermans, van een ander ; vreemd, onbekend -
24 в другой день
prepos.gener. een ander dag -
25 в другой раз
prepos.gener. andermaal, anderwerf, een ander dag -
26 второй
adjgener. tweede, ander -
27 вышеизложенное
nlaw. een en ander (http://www.proz.com/kudoz/dutch_to_english/law_patents/42266-het_een_en_ander.html) -
28 вышеупомянутое
nlaw. een en ander -
29 давать другой оборот
vgener. een ander aanzien gevenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать другой оборот
-
30 друг за другом
ngener. achter elkaar, achterelkaar (в порядковом и временном значениях), de een na de ander -
31 другой
adjgener. ander, anders, nieuw -
32 заговорить по-другому
vsaying. uit een ander vaatje tappenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заговорить по-другому
-
33 заставить сбавить тон
vgener. (кого-л.) (iem.) een ander liedje laten zingenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > заставить сбавить тон
-
34 иной
adjgener. nieuw, ander, anders, menigeen -
35 какое-то
adjgener. het een of ander -
36 какой-то
adjgener. ene (ene meneer Jansen heeft mij gisteren gebeld), de een of ander, de een of andere -
37 кое-что
abbrgener. wat, het een en ander, iets -
38 не рой другому яму, сам в неё попадёшь
prepos.set phr. wie een kuil graaft voor een ander, valt er zelf inRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не рой другому яму, сам в неё попадёшь
-
39 никто другой
ngener. geen ander -
40 один за другим
adjgener. achter elkaar, achtereen, achtereenvolgens, achterelkaar, de een na de ander, de ene na de andere, na elkaar, successievelijk
См. также в других словарях:
Ander — Ander. Der, die, das andere, ein Wort, welches überhaupt genommen, alsdann gebraucht wird, wenn nur von zwey Dingen die Rede ist, da es denn dem Worte ein entgegen gesetzt wird. Es bezeichnet aber Ein Ding von zweyen, entweder schlechthin, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ander — Saltar a navegación, búsqueda Para el nombre vasco, véase Ander (nombre). Ander Título Ander Solicita una imagen para este artículo … Wikipedia Español
Ander — Saint Flour. Caractéristiques Longueur 36 1 km Bassin 310 km2 Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Ander — ist der Name mehrerer Personen: Alfred Ander (1873–1910), letzter Mensch, der in Schweden hingerichtet wurde Alois Ander (1821–1864), böhmischer Tenor und Opernsänger Charlotte Ander (1902–1969), deutsche Schauspielerin Geografische Begriffe: Ort … Deutsch Wikipedia
ander — Adj std. (8. Jh.), mhd. ander, ahd. ander, as. ōđar Stammwort. Aus g. * anþara Adj. ander , auch in gt. anþar, anord. annarr, ae. ōđer, afr. ōther. Dieses aus ig. * antero (oder * ontero ) in ai. ántara , lit. añtras der andere . Gegensatzbildung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ander — ander: Das gemeingerm. Für und Zahlwort mhd., ahd. ander, got. anÞar, engl. other, aisl. annar beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf einer alten Komparativbildung, und zwar entweder zu der idg. Demonstrativpartikel *an »dort« … Das Herkunftswörterbuch
ander — ander. = male (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ander — ander. См. самец. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Ander — Ander, Aloys, Tenorist, geb. 13. Okt. 1817 zu Liebnitz in Böhmen, gest. 11. Dez. 1864 im Badeort Wartenberg, ein weniger durch imponierende Stimmmittel und leidenschaftliche Darstellung als durch geschmackvollen und lyrisch innigen Vortrag… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ander. — Ander., auch Anders., bei naturwissenschaftl. Namen Abkürzung für Nils Joh. Andersson (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ander — ander:einandererMenschwerden:⇨bessern(II,1);inanderenUmständensein:⇨schwanger(2);einer/einsnachdemanderen,einenachderanderen:⇨nacheinander;einerdenanderenbzw.einerdemanderen:⇨einander;einmalübers/umsandere,einumdasandereMal:⇨wiederholt(1);zumander… … Das Wörterbuch der Synonyme