-
1 andedam
duck-pond;[ den hjemlige andedam] 'the parish pump';[ skabe røre i andedammen] flutter the dovecotes; set the cat among the pigeons. -
2 røre
flex, hubbub, stir, touch* * *I. (et) stir, commotion;[ vække stærkt røre] make a great stir (el. commotion);(se også andedam).II. *( bevæge, sætte i bevægelse) move ( fx I couldn't move my arm);(se også finger);( røre rundt (i)) stir,( blande) mix ( fx a cake, the dough);( give motion) exercise ( fx a horse);[ jeg vil ud og røre benene lidt] I am going out to stretch my legs a bit;(fig: bevæge, vække medfølelse etc hos) touch,( dybere) move ( fx it moved him deeply);[ det rører ham ikke] it leaves him cold; it does not affect him; he does not care;[ lade sig røre] be moved (to pity),(dvs formildes) relent;[ med præp, adv og sig:][ røre i noget] stir something;[ røre det op med sukker] stir `in some sugar;[ røre på sig] move, stir;(fig) make itself (, themselves etc) felt;(neds) rear its ugly head;[ røre rundt ( i teen)] stir (the tea);[ røre sammen] mix (up);[ røre sig] stir, move,( få motion) take exercise;[ ikke en vind rører sig] not a wind (el. breath) is stirring;[ rør dig ikke!] don't move![ røre noget ud i vand] mix something with water, stir something into water;[ røre ved] touch ( fx don't touch anything until the police arrive);( omtale) touch on.
См. также в других словарях:
andedam — an|de|dam sb., men, me, mene, i sms. andedams , fx andedamsidyl; røre i andedammen; den hjemlige andedam … Dansk ordbog
razžiodinti — ×razžiodinti žr. razžiodyti: Svildami razžiodìnam kiaulę ir akmenį andedam Dv. žiodinti; apžiodinti; atžiodinti; išžiodinti; pražiodinti; razžiodinti; sužiodinti … Dictionary of the Lithuanian Language
žėbras — מė̃bras (sl.) sm. (2) Ad, Kr, žẽbras (2) 1. šonkaulis: Griūdamõs pagurino žėbrùs LzŽ. Stačiagalviais nugriuvo, i žėbrùs paslaužė GrvT97. Papjovėm [avį], tai žẽbrai palaužyta, suaugę Švnč. Žebrùs sopa nuo važinėjimo Krd. Peilį gavo… … Dictionary of the Lithuanian Language
