Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

andamos+sobrados+de+tiempo

  • 1 tiempo

    s. Astron. Pacha, kawsay pacha, unay pacha. Duración de las cosas sujetas a cambio. || tiempo pasado: ñawpa pacha. || tiempo futuro: qhepa pacha.

    Diccionario Quechua-Espanol > tiempo

  • 2 año

    s. Calen. Wata. || Kay wata: éste año. || Ura wata: año anterior. || Q'aya wata: próximo año. || Paray wata: año lluvioso. || Ch'aki wata: año seco. || Inti wata: año solar. || Watan watan: todos los años, anualmente. || Sumaq wata: año hermoso. Año solar: 365 días, 4 horas y minutos, tiempo que dura el recorrido de la tierra alrededor del Sol.

    Diccionario Quechua-Espanol > año

  • 3 dios

    s. Rel. Apu, awki, wamani, wari. || Pachamama: Diosa de la fertilidad. Pachakamaq: Dios creador del cosmos, del universo, del mundo, de la naturaleza, del espacio y del tiempo. || Apuyaya: Dios Padre. Wiraqocha: Dios Supremo.

    Diccionario Quechua-Espanol > dios

  • 4 epidemia

    s. Med. Onqoy mast'akuy. Enfermedad, generalmente infecciosa, que ataca al mismo tiempo a un gran número de personas.

    Diccionario Quechua-Espanol > epidemia

  • 5 Pachacamac

    s. Rel. Fil. Pachakamaq. Dios andino, creador del espacio, el tiempo, la naturaleza, el mundo y el universo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Pachacamac

  • 6 pasado

    pasado, -da
    adv. Ñawpaq. || Tiempo pasado: qayna. || Pasado mañana: minchha p'unchay. || Huevos pasados: runtu phasi.

    Diccionario Quechua-Espanol > pasado

  • 7 presente

    regalo, ofrenda: adj. Suña, haywakuy. || Tiempo presente: kuna pacha.

    Diccionario Quechua-Espanol > presente


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.