-
101 on-and-off
время от времени, периодически;
- after * contract negotiations for several months the union called a strike после неоднократно прерывавшихся переговоров, которые длились несколько месяцев, профсоюз объявил забастовкуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on-and-off
-
102 pitch-and-toss
"кинь и подбрось" (игра типа орлянки) рискованная игра - this is one of the * points of his speech это одно из спорных положений его речиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pitch-and-toss
-
103 balancing the production capacity
? balancing item (entry) ; ? commitment provision balancing ; ? line balancing ; ? final balancing of all payments and receipts ; ? ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > balancing the production capacity
-
104 Committee for Standards, Measures and Measuring
Instruments Under the USSR Council of Ministers Комитет стандартов,мер и измерительных приборов при Совете Министров СССРАнгло-русский словарь экономических терминов > Committee for Standards, Measures and Measuring
-
105 fair and reasonable opportunity to share the growth of the market
справедливая приемлемая возможность пользоваться расширением рынкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fair and reasonable opportunity to share the growth of the market
-
106 allocation of risks between the cargo owner and the carrier
распределение рисков между грузовладельцем и перевозчиком ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > allocation of risks between the cargo owner and the carrier
-
107 widening gap between the developed and the developing countries
увеличивающийся разрыв между развитыми и развивающимися ; странами ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > widening gap between the developed and the developing countries
-
108 International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior
Международная ассоциация специалистов по сейсмологии и физике земных недрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior
-
109 International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources
Международный союз охраны природы и природных ресурсовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources
-
110 Measures and Measuring Instruments Under the USSR Council of Ministers
Комитет стандартов, мер и измерительных приборов при Совете Министров СССРБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Measures and Measuring Instruments Under the USSR Council of Ministers
-
111 at the time and place of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > at the time and place of
-
112 at the top and bottom
Большой англо-русский и русско-английский словарь > at the top and bottom
-
113 collective ownership of the means of production and exchange
коллективная собственность на средства производства и обменаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > collective ownership of the means of production and exchange
-
114 diseases of the support and locomotion system
болезни опорно-двигательного аппаратаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diseases of the support and locomotion system
-
115 for the account and risk of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for the account and risk of
-
116 to the best of knowledge and belief
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to the best of knowledge and belief
-
117 to the best of knowledge and belief of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to the best of knowledge and belief of
-
118 to the best of my knowledge and belief
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to the best of my knowledge and belief
-
119 to the best of my knowledge and belief of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to the best of my knowledge and belief of
-
120 tone and feel of the market
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tone and feel of the market
См. также в других словарях:
And When the Sky Was Opened — Infobox Television episode Title = And When the Sky Was Opened Series = The Twilight Zone Caption = Jim Hutton in And When the Sky Was Opened Season = 1 Episode = 11 Airdate = December 11, 1959 Production = 173 3611 Writer = Rod Serling (story by … Wikipedia
Declaration of the Rights of Man and of the Citizen — Not to be confused with Declaration of the Rights of Man and Citizen of 1793. The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen was approved by the National Constituent Assembly of France, 26 August 1789. The Declaration of the Rights of… … Wikipedia
go in one ear and out the other — {v. phr.}, {informal} To be not really listened to or understood; be paid no attention. * /The teacher s directions to the boy went in one ear and out the other./ * /Mother scolded Martha, but it went in one ear and out the other./ … Dictionary of American idioms
go in one ear and out the other — {v. phr.}, {informal} To be not really listened to or understood; be paid no attention. * /The teacher s directions to the boy went in one ear and out the other./ * /Mother scolded Martha, but it went in one ear and out the other./ … Dictionary of American idioms
dot the i's and cross the t's — {v. phr.} To be careful, thorough, and pay close attention to detail. * / The best way to get an A on the final exam, the teacher said, is for every one to dot the i s and cross the t s. / Compare: MIND ONE S P S AND Q S … Dictionary of American idioms
dot the i's and cross the t's — {v. phr.} To be careful, thorough, and pay close attention to detail. * / The best way to get an A on the final exam, the teacher said, is for every one to dot the i s and cross the t s. / Compare: MIND ONE S P S AND Q S … Dictionary of American idioms
on the wane and on the wax — {adv. phr.} Decreasing and increasing. Said of the moon. * /The moon is regularly on the wane and on the wax at regular intervals lasting half a month./ … Dictionary of American idioms
on the wane and on the wax — {adv. phr.} Decreasing and increasing. Said of the moon. * /The moon is regularly on the wane and on the wax at regular intervals lasting half a month./ … Dictionary of American idioms
in one ear and out the other — See: GO IN ONE EAR AND OUT THE OTHER … Dictionary of American idioms
in one ear and out the other — See: GO IN ONE EAR AND OUT THE OTHER … Dictionary of American idioms
in one ear and out the other — phrasal through one s mind without making an impression < everything you say to him goes in one ear and out the other > … New Collegiate Dictionary