-
1 finished goods and merchandise
English-german engineering dictionary > finished goods and merchandise
-
2 goods, wares and merchandise
торг. товары и товарные запасы* (продаваемые и готовые к продаже товары; находятся на прилавках магазинов, на складах предприятий и магазинов, в процессе доставки)Англо-русский экономический словарь > goods, wares and merchandise
-
3 merchandise
merchandise [ˈmɜ:t∫əndaɪz]* * *['mɜːtʃəndaɪz] 1.noun marchandise(s) f(pl)2.transitive verb (also merchandize)1) ( buy and sell) faire le commerce de2) ( promote) assurer la promotion de -
4 merchandise
1 ( buy and sell) faire le commerce de ;2 ( promote) assurer la promotion de. -
5 merchandise
[Handels]ware, die* * *(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) die Ware* * *mer·chan·diseI. n[ˈmɜ:tʃəndaɪs, AM ˈmɜ:r-]no pl Handelsware fII. vt[ˈmɜ:tʃəndaɪz, AM ˈmɜ:r-]▪ to \merchandise sth etw vermarkten* * *['mɜːtSəndaIz]n(Handels)ware f"please do not handle the merchandise" — "das Berühren der Ware(n) ist verboten"
* * *A s Waren pl, Handelsgüter pl:an article of merchandise eine WareB v/i Handel treiben, Waren vertreibenC v/t1. Waren vertreiben* * *noun, no pl., no indef. art.[Handels]ware, die* * *n.Handelsware f.Ware -n f. v.Handel treiben ausdr. -
6 merchandise deficit
межд. эк., стат. дефицит торговли товарами* (отрицательное сальдо баланса торговли товарами, т. е. превышение расходов по импорту товаров над поступлениями от экспорта товаров)The gap between the merchandise deficit and the services surplus had been large in recent years. — В последние годы разрыв между дефицитом торговли товарами и профицитом в торговле услугами был большим.
Syn:Ant:See: -
7 merchandise
(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) mercancía, mercaderíatr['mɜːʧəndaɪz]1 mercancías nombre femenino plural, géneros nombre masculino pluralmerchandise ['mərʧən.daɪz, -.daɪs] n: mercancía f, mercadería fn.• géneros s.m.pl.• mercancía s.f.• pacotilla s.f.v.• comerciar v.'mɜːrtʃəndaɪz, 'mɜːtʃəndaɪzmass noun mercancía f, mercadería f (AmS)['mɜːtʃǝndaɪz]1.2.VT comercilizar* * *['mɜːrtʃəndaɪz, 'mɜːtʃəndaɪz]mass noun mercancía f, mercadería f (AmS) -
8 merchandise
(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) vare; produkt* * *(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) vare; produkt -
9 merchandise samples
образцы товаров
В обязанности функции «Лицензирование» входит хранение образцов всех авторизованных лицензионных товаров. Данные образцы легитимной продукции периодически требуются для процедуры регистрации товарных знаков; кроме того, они могут потребоваться для сравнения с поддельными товарами и доказательства факта фальсификации. Для доказательства умышленной подделки часто необходимы лабораторные тесты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
merchandise samples
Licensing function archives production samples of every type of authorized licensed merchandise. These legitimate samples are needed for trademark registration and from time to time, they may be needed to prove counterfeit goods to be fake. Lab tests are often a requirement in a case of criminal counterfeiting.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > merchandise samples
-
10 merchandise
áru to merchandise: elad* * *(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) áru -
11 merchandise
I ['mɜːtʃəndaɪz]nome merce f., mercanzia f.II ['mɜːtʃəndaɪz]verbo transitivo (anche merchandize)1) (buy and sell) commerciare2) (promote) promuovere, pubblicizzare, reclamizzare* * *(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) merce* * *I ['mɜːtʃəndaɪz]nome merce f., mercanzia f.II ['mɜːtʃəndaɪz]verbo transitivo (anche merchandize)1) (buy and sell) commerciare2) (promote) promuovere, pubblicizzare, reclamizzare -
12 merchandise
(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) (handels)varerhandelsvarerIsubst. \/ˈmɜːtʃ(ə)ndaɪz\/varer, handelsvarerIIverb \/ˈmɜːtʃ(ə)ndaɪz\/1) handle, handle med2) markedsføre, fremme salget av -
13 merchandise
(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) söluvarningur -
14 merchandise
(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) mercadoria* * *mer.chan.dise[m'ə:tʃəndaiz] n mercadoria, mercância. • vt comerciar, negociar. -
15 merchandise
n. mal, satılık eşya————————v. alışveriş etmek, ticaret yapmak* * *1. ticaret eşyası 2. satın al (v.) 3. mal (n.)* * *(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) mal -
16 merchandise
(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) trgovsko blago* * *[mɜ:čəndaiz]1.nountrgovsko blago;2.intransitive verb & transitive verbAmerican trgovati -
17 merchandise
• hyödyke• tuote• valmiste• tavara• kauppatavara• kauppatavarat• myyntitavarafinance, business, economy• myyntitavarat• tarvike* * *(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) hyödyke -
18 merchandise
['məːtʃəndaɪz]ntowar m, towary pl* * *(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) towary -
19 merchandise
(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) preces* * *preces; veicināt pārdošanu, veicināt tirdzniecību -
20 merchandise
(goods to be bought and sold: This store sells merchandise from all over the world.) prekės
См. также в других словарях:
goods, wares, and merchandise — Goods or things which are kept for sale and which are constantly sold or replaced by other merchandise. 37 Am J2d Frd Conv § 252. Imported articles within the meaning of the revenue laws imposing customs duties. 21 Am J2d Cust & D § 1 … Ballentine's law dictionary
goods and merchandise — Usually having reference to goods kept for sale or purchased with the intent of placing them in a stock of merchandise … Ballentine's law dictionary
goods, wares, and merchandise — A general and comprehensive designation of such chattels and goods as are ordinarily the subject of traffic and sale. The phrase is used in the statute of frauds, and is sometimes found in pleadings and other instruments … Black's law dictionary
goods, wares, and merchandise — A general and comprehensive designation of such chattels and goods as are ordinarily the subject of traffic and sale. The phrase is used in the statute of frauds, and is sometimes found in pleadings and other instruments … Black's law dictionary
merchandise — goods that may be sold or traded. Glossary of Business Terms All movable goods such as cars, textiles, appliances, etc. and f.o.b. means free on board. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. merchandise mer‧chan‧dise 1 [ˈmɜːtʆndaɪz, daɪs ǁ… … Financial and business terms
Merchandise — All movable goods such as cars, textiles, appliances, etc. and f.o.b. means free on board. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. merchandise mer‧chan‧dise 1 [ˈmɜːtʆndaɪz, daɪs ǁ ˈmɜːr ] noun [uncountable] formal COMMERCE goods that… … Financial and business terms
Merchandise Mart — Der Merchandise Mart (kurz Merch Mart) in Chicago war bei seiner Eröffnung 1930 das größte Gebäude der Welt.[1][2] Errichtet wurde das Gebäude auf dem Gelände der 1911 … Deutsch Wikipedia
Merchandise Mart (CTA station) — Merchandise Mart … Wikipedia
Merchandise Mart (CTA) — Merchandise Mart is a station on the Chicago Transit Authority s L system, located in the Near North Side at 350 North Wells Street in Chicago, Illinois (directional coordinates 320 north, 200 west). The original station was opened in 1930, and… … Wikipedia
Merchandise Inc. — Merchandise Inc. is a wholesale distributor of health beauty care and general merchandise located in Miamitown, Ohio, just west of Cincinnati. The company was founded in 1964 by pharmacist Donald J. Karches. His son, Donald W. Karches, now owns… … Wikipedia
merchandise — [mʉr′chən dīz΄; ] for n., also [, mʉr′chəndīs΄] n. [ME marchandise < OFr < marchant: see MERCHANT] 1. things bought and sold; goods; commodities; wares 2. Obs. buying and selling; trade vt., vi. merchandised, merchandising 1. to … English World dictionary