-
61 cloak-and-dagger
ˈkləukəndˈdæɡə прил. приключенческий;
шпионский cloak-and-dagger novel ≈ шпионский роман cloak-and-dagger agents шпионский, связанный со шпионами - * boys (сленг) работники разведки приключенческий - * literature приключенческая литература cloak-and-dagger приключенческий;
романтический;
cloak-and-dagger comedy комедия "плаща и шпаги" ~ шпионский;
cloak-and-dagger agents шпионы cloak-and-sword: cloak-and-sword =cloak-and-dagger ~ шпионский;
cloak-and-dagger agents шпионы cloak-and-dagger приключенческий;
романтический;
cloak-and-dagger comedy комедия "плаща и шпаги"Большой англо-русский и русско-английский словарь > cloak-and-dagger
-
62 Countries and continents
Most countries and all continents are used with the definite article in French:France is a beautiful country= la France est un beau paysI like Canada= j’aime le Canadato visit the United States= visiter les États-Unisto know Iran= connaître l’IranA very few countries do not:to visit Israel= visiter IsraëlWhen in doubt, check in the dictionary.All the continent names are feminine in French. Most names of countries are feminine e.g. la France, but some are masculine e.g. le Canada.Most names of countries are singular in French, but some are plural (usually, but not always, those that are plural in English) e.g. les États-Unis mpl (the United States), and les Philippines fpl (the Philippines). Note, however, the plural verb sont:the Philippines is a lovely country= les Philippines sont un beau paysIn, to and from somewhereWith continent names, feminine singular names of countries and masculine singular names of countries beginning with a vowel, for in and to, use en, and for from, use de:to live in Europe= vivre en Europeto go to Europe= aller en Europeto come from Europe= venir d’Europeto live in France= vivre en Franceto go to France= aller en Franceto come from France= venir de Franceto live in Afghanistan= vivre en Afghanistanto go to Afghanistan= aller en Afghanistanto come from Afghanistan= venir d’AfghanistanNote that names of countries and continents that include North, South, East, or West work in the same way:to live in North Korea= vivre en Corée du Nordto go to North Korea= aller en Corée du Nordto come from North Korea= venir de Corée du NordWith masculine countries beginning with a consonant, and with plurals, use au or aux for in and to, and du or des for from:to live in Canada= vivre au Canadato go to Canada= aller au Canadato come from Canada= venir du Canadato live in the United States= vivre aux États-Unisto go to the United States= aller aux États-Unisto come from the United States= venir des États-Unisto live in the Philippines= vivre aux Philippinesto go to the Philippines= aller aux Philippinesto come from the Philippines= venir des PhilippinesAdjective uses: français or de France or de la France?For French, the translation français is usually safe ; here are some typical examples:the French army= l’armée françaisethe French coast= la côte françaiseFrench cooking= la cuisine françaiseFrench currency= la monnaie françaisethe French Customs= la douane françaisethe French government= le gouvernement françaisthe French language= la langue françaiseFrench literature= la littérature françaiseFrench money= l’argent françaisthe French nation= le peuple françaisFrench politics= la politique françaisea French town= une ville françaiseFrench traditions= les traditions françaisesSome nouns, however, occur more commonly with de France (usually, but not always, their English equivalents can have of France as well as French):the Ambassador of France or the French Ambassador= l’ambassadeur de Francethe French Embassy= l’ambassade de Francethe history of France or French history= l’histoire de Francethe King of France or the French king= le roi de Francethe rivers of France= les fleuves et rivières de Francethe French team= l’équipe de Francebut note:the capital of France or the French capital= la capitale de la FranceNote that many geopolitical adjectives like French can also refer to nationality, e.g. a French tourist ⇒ Nationalities, or to the language, e.g. a French word ⇒ Languages. -
63 cloak-and-dagger
[͵kləʋkən(d)ʹdægə] a1) шпионский, связанный со шпионамиcloak-and-dagger boys - сл. работники разведки
2) приключенческий -
64 cloak-and-dagger
1. a шпионский, связанный со шпионами2. a приключенческийСинонимический ряд:secret (adj.) clandestine; covert; secret; undercover -
65 blood-and-thunder
Un panorama unique de l'anglais et du français > blood-and-thunder
-
66 sales literature
The documents that are created with specific information about products and/or services and given to customers to help increase sales. -
67 Syriac literature
Религия: литература на арамейском наречии, литература на эдесском наречии, (Body of writings in Syriac, an eastern Aramaic Semitic language spoken in and around Edessa from the 1st century ВС until the European Middle Ages) сирийская литература -
68 Coptic literature
Религия: (Body of writings, almost entirely religious, that dates from the 2nd century, when the Coptic language of Egypt began to be used as a literary language, until its decline in the 7th and 8th centuries) коптская литература -
69 Ethiopian literature
Общая лексика: (Writings either in classical Ge'ez or in Amharic, including the earliest extant literary works in Ge'ez - translations of Christian religious writings from Greek, which may have influenced their style and syntax) Эфиопская лите -
70 Pali literature
Религия: (Body of canonical texts and commentaries in the sacred Pali language of Theravada Buddhi) священные книги буддистов школы Тхеравады на языке пали -
71 Tibetan literature
Религия: (Body of largely religious and occult writings that has developed since the 7th century, when Tibetan became a written language) тибетская литература -
72 style\ of\ imaginative\ literature
embracing numerous and versatile genres of imaginative writing (V.A.K.)••The purpose (the cognitive function) is not to prove but only to suggest a possible *interpretation of the phenomena of life by forcing the reader to see the viewpoint of the writer.- features of belles-lettres styleSource: I.R.G.See: functional style, stylistic deviceEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > style\ of\ imaginative\ literature
-
73 the\ style\ of\ imaginative\ literature
embracing numerous and versatile genres of imaginative writing (V.A.K.)••The purpose (the cognitive function) is not to prove but only to suggest a possible *interpretation of the phenomena of life by forcing the reader to see the viewpoint of the writer.- features of belles-lettres styleSource: I.R.G.See: functional style, stylistic deviceEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > the\ style\ of\ imaginative\ literature
-
74 Shruti (Class of Hindu sacred literature based on revelation, the most revered body of sacred literature in Hinduism. Shruti works are considered divine revelation, heard and transmitted by earthly sages)
Религия: шрутиУниверсальный англо-русский словарь > Shruti (Class of Hindu sacred literature based on revelation, the most revered body of sacred literature in Hinduism. Shruti works are considered divine revelation, heard and transmitted by earthly sages)
-
75 Benten (In Japanese mythology, the goddess of love; the Buddhist patron goddess of literature and music, of wealth, and of femininity)
Религия: БентенУниверсальный англо-русский словарь > Benten (In Japanese mythology, the goddess of love; the Buddhist patron goddess of literature and music, of wealth, and of femininity)
-
76 Chaldeans (The priests and other persons educated in the classical Babylonian literature, especially in traditions of astronomy and astrology)
Религия: халдеиУниверсальный англо-русский словарь > Chaldeans (The priests and other persons educated in the classical Babylonian literature, especially in traditions of astronomy and astrology)
-
77 Mesopotamian mythology (The myths, epics, hymns, lamentations, penitential psalms, incantations, wisdom literature, and handbooks dealing with rituals and omens of ancient Mesopotamia)
Религия: легенды и мифы древней МесопотамииУниверсальный англо-русский словарь > Mesopotamian mythology (The myths, epics, hymns, lamentations, penitential psalms, incantations, wisdom literature, and handbooks dealing with rituals and omens of ancient Mesopotamia)
-
78 Purana (In Hindu sacred literature, any of a number of popular encyclopaedic collections of myth, legend, and genealogy, varying greatly as to date and origin)
Религия: пуранаУниверсальный англо-русский словарь > Purana (In Hindu sacred literature, any of a number of popular encyclopaedic collections of myth, legend, and genealogy, varying greatly as to date and origin)
-
79 topic and comment are often used in linguistic literature to denote the theme and the rheme
Универсальный англо-русский словарь > topic and comment are often used in linguistic literature to denote the theme and the rheme
-
80 Abhisamayalankaraloka (Important contribution to exegetical literature on the Prajcaparamita-sutras of the Mahayana Buddhist tradition and one of the texts most often studied in Tibetan monasteries)
Религия: "Абхисамаяланкаралока"Универсальный англо-русский словарь > Abhisamayalankaraloka (Important contribution to exegetical literature on the Prajcaparamita-sutras of the Mahayana Buddhist tradition and one of the texts most often studied in Tibetan monasteries)
См. также в других словарях:
Russian Language and Literature — • Russian is a Slav language belonging to the Indo European family Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Russian Language and Literature Russian Language and Literature … Catholic encyclopedia
Law and literature — The law and literature movement focuses on the interdisciplinary connection between law and literature. Believed to have originally begun as a subcategory of jurisprudence, the movement encompasses the complementary ideas of law in literature and … Wikipedia
Spanish Language and Literature — • As a medium of literary expression Spanish asserted itself first in the twelfth century: it had been six or seven centuries in the process of evolution out of Latin Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Spanish Language and Literature … Catholic encyclopedia
Syriac Language and Literature — • Syriac is the important branch of the group of Semitic languages known as Aramaic Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Syriac Language and Literature Syriac Language and Literature … Catholic encyclopedia
Philosophy and literature — is the literary treatment of philosophers and philosophical themes, and the philosophical treatment of issues raised by literature.The philosophy of literatureStrictly speaking, the philosophy of literature is a branch of aesthetics, the branch… … Wikipedia
Samaritan Language and Literature — • History of the changes in the language as affected by the changing religious and ethnic culture of the land Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Samaritan Language and Literature Samaritan Language and … Catholic encyclopedia
Office of Film and Literature Classification (New Zealand) — The Office of Film and Literature Classification (OFLC, Māori: Te Tari Whakaropu Tukuata, Tuhituhinga) is the government agency in New Zealand that is responsible for classification of all films, videos, publications, and some video games in New… … Wikipedia
Hebrew Language and Literature — • Hebrew was the language spoken by the ancient Israelites, and in which were composed nearly all of the books of the Old Testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hebrew Language and Literature Hebrew … Catholic encyclopedia
Faculty of Philosophy and Literature (UNAM) — Infobox University name = Faculty of Philosophy and Literature (UNAM) caption = Seal of the UNAM s Faculty of Philosophy and Literature established = 1910 type = Faculty president = PhD. Ambrosio Velasco Gómez colors = Blue Gold color… … Wikipedia
Greek language and literature — Although occasional individuals in medieval Western Europe knew some Greek, for the most part that language and the extensive literature written in it (Christian as well as pagan) were inaccessible to Western scholars from late Roman times… … Historical Dictionary of Renaissance
Academy of Persian Language and Literature — Iran s Academy of Persian Language and Literature (Persian:فرهنگستان زبان و ادب فارسی, pronounced|farhangestɒn e zabɒn o adab e fɒrsi) is a body controlled by the Iranian government presiding over the use of the Persian language in Iran and other … Wikipedia