Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

and+in+fact

  • 121 discrepo

    dis-crĕpo, ŭi, 1, v. n., to differ in sound, to sound differently, discordantly, not to harmonize (for syn. cf.: differo, disto, intersum).
    I.
    Lit. (rare;

    perh. only in Cic.): ut in fidibus aut tibiis, quamvis paulum discrepent, tamen id a sciente animadverti solet: sic videndum est in vita, ne forte quid discrepet, etc.,

    Cic. Off. 1, 40 fin.; id. Rep. 2, 42, 69; id. de Or. 3, 50, 196.—Far more freq.,
    II.
    Trop., to disagree, be different, to vary, differ:

    peccata, quia discrepant, aeque discrepant,

    Cic. Fin. 4, 27, 75:

    oratio verbis discrepans, sententiis congruens,

    id. Leg. 1, 10 fin.:

    tres duces discrepantes, prope ut, etc.,

    Liv. 26, 41: nec multum discrepat aetas, * Verg. A. 10, 434 et saep.: eadem dicit;

    nulla in re discrepat,

    Cic. Verr. 2, 5, 46:

    de ceteris rebus discrepantium philosophorum,

    id. Tusc. 4, 28, 61:

    verbo inter se discrepare, re unum sonare,

    id. Off. 3, 21, 83; cf. id. Inv. 2, 49, 144:

    discrepare ab aequitate sapientiam,

    id. Rep. 3, 9; so with ab, id. Off. 1, 40, 145; id. de Or. 3, 30, 118; id. Planc. 17, 42 al.:

    facta ejus cum dictis discrepare,

    Cic. Fin. 2, 30; so with cum, id. ib. 4, 22; Varr. L. L. 9, § 102 Müll.:

    ipsi sibi singuli discrepantes,

    id. de Or. 3, 50, 196; id. Tusc. 4, 13, 29; so with dat., Hor. C. 1, 27, 6; id. S. 1, 6, 92; id. Ep. 2, 2, 194; id. A. P. 152; Pers. 6, 18 al.—
    B.
    Transf.: res discrepat, and more freq. impers. discrepat, there is a difference of opinion respecting something (esp. a fact), it is a matter of dispute, it is undecided (opp. convenit):

    incidi in rem multum discrepantem auctorum opinionibus,

    Vell. 1, 7, 2; cf.:

    causa latendi discrepat,

    Ov. F. 6, 572:

    cum de legibus conveniret, de latore tantum discreparet,

    Liv. 3, 31 fin.; cf.: veneno quidem occisum, convenit;

    ubi autem discrepat,

    Suet. Claud. 44; so with rel. clause, Liv. 29, 25, 1:

    id, quod haud discrepat,

    id. 9, 46; cf. Suet. Vit. 2:

    nec discrepat, quin dictator eo anno A. Cornelius fuerit,

    Liv. 8, 40; so with quin, id. 25, 28, 3; cf. Weissenb. ad Liv. 2, 1, 3:

    inter scriptores rerum,

    id. 38, 56:

    inter auctores,

    id. 22, 61; 29, 25.

    Lewis & Short latin dictionary > discrepo

  • 122 eccere

    eccĕre or ĕcĕre, interj. [ecce and abl. of res, see there in fact! lo in truth! Corss. Aussp. 2, 858, 1028; cf. Ribbeck, Partik., p. 43 sq.; not from Ceres, but cf. Ussing ad Plaut. Am. 550], an exclamation of surprise, like Engl. there! (emphatic, only in the foll. passages): Plaut. Am. 2, 1, 4; id. Casin. 2, 6, 34; id. Men. 2, 3, 50; id. Trin. 2, 2, 105; id. Pers. 2, 4, 29; Ter. Ph. 2, 2, 5 (but in Plaut. Mil. 2, 2, 52: ecce autem, Fleck. Lorenz).

    Lewis & Short latin dictionary > eccere

  • 123 effectus

    1.
    effectus, a, um, Part. and P. a., from efficio.
    2.
    effectus, ūs, m. [efficio], a doing, effecting.
    I.
    In gen., execution, accomplishment, performance: ad effectum consiliorum pervenire, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 8, 4:

    operis,

    Liv. 21, 7:

    ad effectum aliquid adducere,

    id. 33, 33, 8; cf.

    spei,

    id. 21, 57; Prop. 3, 9, 27 (4, 8, 27 M.):

    ut peccatum est, patriam prodere, etc., quae sunt in effectu: sic timere, etc., peccatum est, etiam sine effectu,

    Cic. Fin. 3, 9, 32:

    effectum consilii morata tempestas est,

    Curt. 8, 13, 22; cf.:

    cum opera (sc. oppugnationis) in effectu erant, i. e. near completion,

    Liv. 31, 46, 14:

    haec verba, QVOD STATVERIT, cum effectu accipimus, non verbotenus,

    in effect, in fact, Dig. 2, 2, 1:

    cum effectu,

    Paul. ib. 40, 7, 1.—
    II.
    In partic., with reference to the result of an action, an operation, effect, tendency, purpose:

    quarum (herbarum) vim et effectum videres,

    Cic. Div. 2, 20, 47:

    Q, cujus similis effectu specieque Koppa,

    Quint. 1, 4, 9; cf. Plin. 27, 13, 119, § 144: effectus eloquentiae est audientium approbatio, Cic. Tusc. 2, 1, 3; cf. Quint. 2, 17, 25; 2, 18, 2:

    ne sine ullo effectu aestas extraheretur,

    Liv. 32, 9 fin.; cf. id. 34, 26; 40, 22 fin.:

    cum plura argumenta ad unum effectum deducuntur,

    Quint. 9, 2, 103; 1, 4, 9:

    ut res haberet effectum,

    Vulg. Judic. 18, 5.—In the plur., Quint. 1, 10, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > effectus

  • 124 manifesto

    1.
    mănĭfestō, adv., v. manifestus fin.
    2.
    mănĭfesto, āvi, ātum, 1, v. a. [manifestus], to make public, discover, show clearly, exhibit, manifest ( poet. and postclass.):

    aliquem latentem,

    Ov. M. 13, 105:

    gratam voluntatem,

    Just. 24, 6, 10.—In pass.: quod vel ex eo manifestari, quod, was plain from the fact that, etc., Just. 11, 3, 10:

    per se ipsa manifestata delectant,

    revelations, Aug. Doctr. Chr. 4, 12 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > manifesto

  • 125 memorabile

    mĕmŏrābĭlis, e, adj. [memoro], memorable, remarkable, worthy of being remembered; heard of, conceivable; worthy to be mentioned, fit to be spoken of (class.):

    vir,

    Liv. 38, 53.— Comp.:

    memorabilior,

    Liv. 38, 53:

    auctores,

    Col. 1, 1:

    nomen,

    Verg. A. 2, 583:

    familiaritas,

    Cic. Lael. 1, 4:

    virtus,

    id. Phil. 13, 19, 44:

    hoccine credibile est. aut memorabile?

    Ter. And. 4, 1, 1:

    nec bellum est, nec memorabile,

    Plaut. Curc. 1, 1, 8:

    hoc memorabilest, ego tu sum, tu es ego,

    id. Stich 5, 4, 46:

    in qua pugna illud memorabile fuit,

    Just. 1, 8, 12:

    magni gutturis exemplum,

    Juv. 2, 113.— Subst.: mĕmŏ-rābĭle, is, n., a noteworthy fact, strange occurrence (rare):

    multa memorabilia et in domesticis et in bellicis rebus effecerat,

    Cic. Brut. 13, 49:

    hactenus de mundo... nunc reliqua caeli memorabilia,

    Plin. 2, 38, 38, § 102.—Hence, mĕmŏrābĭlĭter, adv., memorably, remarkably, Aug. c. Jul. 2, 7, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > memorabile

  • 126 memorabilis

    mĕmŏrābĭlis, e, adj. [memoro], memorable, remarkable, worthy of being remembered; heard of, conceivable; worthy to be mentioned, fit to be spoken of (class.):

    vir,

    Liv. 38, 53.— Comp.:

    memorabilior,

    Liv. 38, 53:

    auctores,

    Col. 1, 1:

    nomen,

    Verg. A. 2, 583:

    familiaritas,

    Cic. Lael. 1, 4:

    virtus,

    id. Phil. 13, 19, 44:

    hoccine credibile est. aut memorabile?

    Ter. And. 4, 1, 1:

    nec bellum est, nec memorabile,

    Plaut. Curc. 1, 1, 8:

    hoc memorabilest, ego tu sum, tu es ego,

    id. Stich 5, 4, 46:

    in qua pugna illud memorabile fuit,

    Just. 1, 8, 12:

    magni gutturis exemplum,

    Juv. 2, 113.— Subst.: mĕmŏ-rābĭle, is, n., a noteworthy fact, strange occurrence (rare):

    multa memorabilia et in domesticis et in bellicis rebus effecerat,

    Cic. Brut. 13, 49:

    hactenus de mundo... nunc reliqua caeli memorabilia,

    Plin. 2, 38, 38, § 102.—Hence, mĕmŏrābĭlĭter, adv., memorably, remarkably, Aug. c. Jul. 2, 7, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > memorabilis

  • 127 memorabiliter

    mĕmŏrābĭlis, e, adj. [memoro], memorable, remarkable, worthy of being remembered; heard of, conceivable; worthy to be mentioned, fit to be spoken of (class.):

    vir,

    Liv. 38, 53.— Comp.:

    memorabilior,

    Liv. 38, 53:

    auctores,

    Col. 1, 1:

    nomen,

    Verg. A. 2, 583:

    familiaritas,

    Cic. Lael. 1, 4:

    virtus,

    id. Phil. 13, 19, 44:

    hoccine credibile est. aut memorabile?

    Ter. And. 4, 1, 1:

    nec bellum est, nec memorabile,

    Plaut. Curc. 1, 1, 8:

    hoc memorabilest, ego tu sum, tu es ego,

    id. Stich 5, 4, 46:

    in qua pugna illud memorabile fuit,

    Just. 1, 8, 12:

    magni gutturis exemplum,

    Juv. 2, 113.— Subst.: mĕmŏ-rābĭle, is, n., a noteworthy fact, strange occurrence (rare):

    multa memorabilia et in domesticis et in bellicis rebus effecerat,

    Cic. Brut. 13, 49:

    hactenus de mundo... nunc reliqua caeli memorabilia,

    Plin. 2, 38, 38, § 102.—Hence, mĕmŏrābĭlĭter, adv., memorably, remarkably, Aug. c. Jul. 2, 7, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > memorabiliter

  • 128 nempe

    nempe (often nĕmpĕ in Plaut., e. g. Mil. 906, 922; Trin. 328, 427, etc.; cf. Ter. Phorm. 2, 1, 77), conj. [nam and enclitic pe; cf.: prope, quippe, quis-p-iam, etc.].
    I.
    Prop., in strengthening or confirming an assertion, as that which cannot be disputed, indeed, certainly, without doubt, to be sure, assuredly (cf.: nimirum, scilicet).
    1.
    In laying down a premise or conclusion: non istam dicit voluptatem. Dicat quamlubet: nempe eam dicit, in quā virtutis nulla pars insit, he certainly does speak of that, etc., Cic. Tusc. 3, 20, 49:

    nempe incomposito dixi pede currere versus Lucili,

    Hor. S. 1, 10, 1:

    nempe enim duo genera materiarum apud rhetores tractantur,

    Tac. Dial. 35; Lucr. 1, 385; Cic. Fl. 37, 91; id. Fin. 4, 15, 41:

    si... necesse est, nempe sequitur ut, etc.,

    Quint. 3, 8, 23.—
    2.
    (Esp. in colloq. lang.) In summing up or explaining another's meaning, no doubt, certainly, I am sure: nempe illum dicis cum armis aureis, you doubtless mean, etc., Plaut. Mil. 1, 1, 16: nempe huic dimidium dicis, dimidium domi? St. Nempe sicut dicis, id. Aul. 2, 4, 14; id. Curc. 1, 1, 41.—
    3.
    In stating a notorious or obvious fact or truth, certainly, of course, beyond question:

    nempe ego mille meo protexi pectore puppes, i. e. as everybody knows,

    Ov. M. 13, 93:

    nempe tulit fastus (Medea), ausa rogare prior,

    Prop. 5, 5, 42; Hor. Ep. 1, 10, 22:

    pater est mihi nempe biformis,

    Ov. M. 2, 663; Cic. Phil. 12, 11, 26.—
    II.
    Transf.
    1.
    In questions, to ask a more precise or emphatic statement of something already said (cf. I. 2. supra):

    Quid ais? Nempe tu illius servos es?

    Plaut. Ps. 4, 7, 73:

    nempe hic tuus est?

    really? id. Rud. 4, 4, 13: St. Vivunt, valent. Ch. Nempe uterque? do you mean? id. Trin. 4, 3, 67:

    nempe negas ad beate vivendum satis posse virtutem?

    Cic. Tusc. 5, 5, 12; id. Brut. 3, 14.—
    2.
    In replies, certainly, obviously, of course, Plaut. Mil. 4, 4, 26:

    Pompeii tertius consulatus in quibus actis constitit? Nempe in legibus,

    Cic. Phil. 1, 7, 18:

    in quā (urbe) tandem hoc disputant? Nempe in eā, etc.,

    id. Mil. 3, 7; Quint. 10, 2, 4; 12, 2, 16; Pers. 2, 70.—
    3.
    Ironically, forsooth, namely, to be sure: respice oh mi lepos! Cl. Nempe ita uti tu mihi es, Plaut. Cas. 2, 3, 18:

    at avus nobilis. Tuditanus nempe ille, etc.,

    Cic. Phil. 3, 6, 16: dat mihi filiam suam;

    nempe quam alicui servorum ejus nupturam,

    Curt. 4, 11, 20; Tib. 2, 3, 28.

    Lewis & Short latin dictionary > nempe

Страницы

См. также в других словарях:

  • fact — n [Latin factum deed, real happening, something done, from neuter of factus, past participle of facere to do, make] 1: something that has actual existence: a matter of objective reality 2: any of the circumstances of a case that exist or are… …   Law dictionary

  • FACT — may refer to:*Federation Against Copyright Theft *Federation of American Consumers and Travelers *FACT ( facilitates chromatin transcription ), a protein factor affecting eukaryotic cells *FACT centre (Foundation for Creative Arts Technology), a… …   Wikipedia

  • Fact checker — A fact checker is the person who checks factual assertions in non fictional text, usually intended for publication in a periodical, to determine their veracity and correctness. The job requires general knowledge, but more important it requires… …   Wikipedia

  • Fact-value distinction — The fact value distinction is a concept used to distinguish between arguments which can be claimed through reason alone, and those where rationality is limited to describing a collective opinion. In another formulation, it is the distinction… …   Wikipedia

  • Fact sheet — A fact sheet is a presentation of data on any subject in a format emphasizing brevity, key points of interest or concern, a fairly minimalist design aesthetic, and a general desire to convey the most relevant information in the least amount of… …   Wikipedia

  • Fact — (f[a^]kt), n. [L. factum, fr. facere to make or do. Cf. {Feat}, {Affair}, {Benefit}, {Defect}, {Fashion}, and { fy}.] 1. A doing, making, or preparing. [Obs.] [1913 Webster] A project for the fact and vending Of a new kind of fucus, paint for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FACT (biology) — FACT (facilitates chromatin transcription) is a heterodimeric protein complex that affects eukaryotic RNA polymerase II (Pol II) transcription elongation both in vitro and in vivo. It was discovered in 1998 as a factor purified from human cells,… …   Wikipedia

  • Fact Hunt — was (2005) a comedic TV quiz show aired late at night on various ITV regions. It was hosted by Al Murray in character as the Pub Landlord, the character he has long played in stand up routines and in the sitcom Time Gentlemen Please .Fact hunt… …   Wikipedia

  • fact finder — n. The person or group of people whose job is to determine the facts in a case; also called the trier of fact. See also jury The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. fact finder …   Law dictionary

  • Fact Magazine — was an American publication that commented on controversial topics.Edited by Ralph Ginzburg and Warren Boroson, the magazine was notable for having been sued by Barry Goldwater over a 1964 issue entitled The Unconscious of a Conservative: A… …   Wikipedia

  • And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»