-
1 home-and-home
-
2 home and home
adj. kendi sahasında olan -
3 home and home
adj. kendi sahasında olan -
4 hearth and home
очаг имя существительное: -
5 turn smb. out of house and home
выгнать, выставить кого-л. из дома‘A friend of mine called Moyne...’ ‘Oh, him!’ Molly said. ‘We just turned him out of house and home...’ ‘Out of house and home?’ ‘House and home. He came to see the partners. He tried to blarney.’ (Gr. Greene, ‘Brighton Rock’, part I, ch. III) — - Мой друг Мойн... - А, Мойн, - сказала Молли. - Мы только что выставили его из нашего дома... - Выставили из дома? - Выставили. Он пришел повидать своих компаньонов. Пытался взять их лестью.
Large English-Russian phrasebook > turn smb. out of house and home
-
6 turn smb. out of house and home
выгнaть, выcтaвить кoгo-л. из дoмa (или из дoму)'A friend of mine called Moyne...' 'Oh, him!' Molly said. 'We just turned him out of house and home...' 'Out of house and home?' 'House and home. He came to see the partners. He tried to blarney' (Gr. Greene)Concise English-Russian phrasebook > turn smb. out of house and home
-
7 small office and home office
сокр. SOHO эк. малые предприятия и домашние офисы* (обозначение рыночного сектора, представленного индивидуальными предпринимателями, в том числе фрилансерами, самозанятыми консультантами и т. п., и предприятиями с небольшим количеством наемных работников)small office and home office market, SOHO market — рынок малых предприятий и домашних офисов*
small office and home office users, SOHO users — пользователи – малые предприятия и работники домашних офисов*
See:Англо-русский экономический словарь > small office and home office
-
8 eat smb. out of house and home
разорить кого-л. [шекспировское выражение; см. цитату]Hostess: "...I am a poor widow of Eastcheap, and he is arrested at my suit." Chief Justice: "For which sum?" Hostess: "It is more than for some, my lord; it is for all, all I have. He hath eaten me out of house and home: he hath put all my substance into that fat belly of his..." (W. Shakespeare, ‘King Henry IV’, part II, act II, sc. 1) — Хозяйка: "...я бедная вдова из Истчипа, и он арестован по моей жалобе." Верховный судья: "Какую сумму он вам должен?" Хозяйка: "Какую там сумму, милорд? Да я сама из-за него скоро с сумой по миру пойду. Он все сожрал у меня, не оставил ни кола ни двора; все мое достояние упрятал в свое толстое брюхо..." (перевод под ред. А. Смирнова)
A man has to look sharp or they'll eat him out of house and home. (E. O'Connor, ‘The Edge of Sadness’, part I, ch. I) — Тут нужно глядеть в оба. А то из-за птиц можешь и по миру пойти.
Large English-Russian phrasebook > eat smb. out of house and home
-
9 hearth and home
домашний, семейный очагWithout the Trade Union there could be only loss of hearth and home and starvation for the workman who lost his job... (A. Bryant, ‘English Saga’, Kenk) — Если бы не помощь профсоюза, то рабочий, потерявший работу, был бы обречен на голодное существование без крыши над головой и семейного очага.
-
10 hearth and home
-
11 HHFA Housing and Home Finance Agency
HHFA Housing and Home Finance Agency noun Агентство по финансированию жи-лищного строительства (США)Англо-русский словарь Мюллера > HHFA Housing and Home Finance Agency
-
12 to eat somebody out of house and home
más vale hacerle un traje a alguienEnglish-spanish dictionary > to eat somebody out of house and home
-
13 freight out and home
freight out and homefrete de ida e volta. -
14 out and home
out and homede ida e volta. -
15 out of house and home
out of house and homesem eira, nem beira. -
16 to eat one’s gut of house and home
to eat one’s gut of house and homeexplorar, arruinar alguém.English-Portuguese dictionary > to eat one’s gut of house and home
-
17 eat someone out of house and home
English-Dutch dictionary > eat someone out of house and home
-
18 hearth and home
-
19 eat smb. out of house and home
oбъecть кoгo-л.; paзopить кoгo-л.; пуcтить пo миpу кoгo-л. [шeкcпиpoвcкoe выpaжeниe]A man has to look sharp or they'll eat him out of house and home (E. O'Connor)Concise English-Russian phrasebook > eat smb. out of house and home
-
20 nursing, psychiatric, and home health aides
эк. тр., мед., амер. санитары и сиделки на дому, в больницах и психиатрических лечебницах* (по SOC включает следующие группы профессий: "домашние санитары", "санитары в клиниках и прочих медицинских учреждениях", "сиделки в психиатрических лечебницах"; входят в подраздел "санитары и сиделки на дому, в больницах и психиатрических лечебницах" в разделе "профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности")See:Англо-русский экономический словарь > nursing, psychiatric, and home health aides
См. также в других словарях:
Bellingrath Gardens and Home — Infobox nrhp name = Bellingrath Gardens and Home nrhp type = hd caption = The Bellingrath Home. location = 12401 Bellingrath Gardens Road Theodore, Alabama built = 1925 1949 architecture = 20th Century Revival added = October 19, 1982cite web|url … Wikipedia
London and Home Counties Traffic Advisory Committee — The London and Home Counties Traffic Advisory Committee was established in 1924 to advise the Minister of Transport on issues concerning traffic and transport in the London Traffic Area. It was abolished in 1965.The purpose of the Committee, as… … Wikipedia
Twelve Stops and Home — Infobox Album | Name = Twelve Stops and Home Type = Album Artist = The Feeling Released = June 5 2006 (United Kingdom) 27 February 2007(United States) Genre = Soft Rock Length = 56:21 Label = Island|Universal Music Group Producer = The Feeling,… … Wikipedia
New South Wales Department of Ageing, Disability and Home Care — The New South Wales Department of Ageing, Disability and Home Care (DADHC) is a department of the Government of New South Wales with responsibility for provision of government services to the elderly and the disabled. The Department supports more … Wikipedia
Four Stops and Home — Infobox Album Name = Four Stops and Home Type = EP Longtype = Artist = The Feeling Released = 10 October 2006 Genre = Soft rock Length = 19:29 Label = Island Producer = Reviews = Last album = Twelve Stops and Home (2006) This album = Four Stops… … Wikipedia
House and Home (magazine) — Infobox Magazine title = House and Home image size = image caption = editor = Karen Hesse editor title = frequency = bimonthly circulation = 26,282 ABC Jan Jun 06 category = home and furniture company = Dyflin publications publisher = firstdate … Wikipedia
Twelve Stops and Home Tour — infobox concert tour concert tour name = Twelve Stops and Home tour caption = artist = The Feeling dates = February March 2007 number of legs = 1 number of shows = 10The Twelve Stops and Home Tour is the unofficial name given to the first tour by … Wikipedia
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs — The Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) is a standing committee of the European Parliament. External links Official webpage … Wikipedia
The National Farm and Home Hour — was a variety show which was broadcast in various formats from 1928 to 1958. Aimed at listeners in rural America, it was known as the farmer s bulletin board and was produced by the United States Department of Agriculture with contributions from … Wikipedia
eat one out of house and home — {v. phr.} 1. To eat so much as to cause economic hardship. * /Our teenaged sons are so hungry all the time that they may soon eat us out of house and home./ 2. To overstay one s welcome. * /We love Bob and Jane very much, but after two weeks we… … Dictionary of American idioms
eat one out of house and home — {v. phr.} 1. To eat so much as to cause economic hardship. * /Our teenaged sons are so hungry all the time that they may soon eat us out of house and home./ 2. To overstay one s welcome. * /We love Bob and Jane very much, but after two weeks we… … Dictionary of American idioms