Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

and+home

  • 101 vagabond

    ['væɡəbond]
    (an old word for a person having no settled home, or roving from place to place, especially in an idle or disreputable manner: rogues and vagabonds.) klatež
    * * *
    [vaegəbənd]
    1.
    noun
    potepuh, klatež, potepin; colloquially pridanič;
    2.
    adjective
    potepuški, klateški, vagabundski; potujoč; nomadski
    to live a vagabond life — živeti vagabundsko, nomadsko življenje;
    3.
    intransitive verb
    potepati se, klatiti se, potikati se, vagabundirati

    English-Slovenian dictionary > vagabond

  • 102 warden

    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) skrbnik
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) nadzornik
    3) ((American) the person in charge of a prison.) direktor jetnišnice
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) čuvaj
    * * *
    I [wɔ:dn]
    noun
    poetically čuvar; (lovski) čuvaj; čuvaj ( of a park parka); nadzornik; American ječar; direktor ( of a prison jetnišnice); predsednik; guverner ( of a town mesta); rektor nekaterih kolidžev v Oɔfordu; American vratar; obsolete kustos, cerkovnik; skrbnik, varuh
    II [wɔ:dn]
    noun
    botany vrsta hrušk za kuhanje

    English-Slovenian dictionary > warden

  • 103 day school

    (a school whose pupils attend only during the day and live at home.) eksternat

    English-Slovenian dictionary > day school

  • 104 drop by

    (to visit someone casually and without being invited: I'll drop by at his house on my way home.) oglasiti se (pri kom)

    English-Slovenian dictionary > drop by

  • 105 he etc will

    (I, he etc will or would not allow: They would not hear of her going home alone, and insisted on going with her.) ne hoteti nič slišati o

    English-Slovenian dictionary > he etc will

  • 106 lie in wait (for)

    (to be waiting to catch or attack: They lay in wait at the corner of the street and attacked him on his way home.) prežati v zasedi

    English-Slovenian dictionary > lie in wait (for)

  • 107 lie in wait (for)

    (to be waiting to catch or attack: They lay in wait at the corner of the street and attacked him on his way home.) prežati v zasedi

    English-Slovenian dictionary > lie in wait (for)

  • 108 look in on

    (to visit briefly: I decided to look in on Paul and Carol on my way home.) obiskati

    English-Slovenian dictionary > look in on

  • 109 off duty

    not actually working and not liable to be asked to do so: The doctor's off duty this weekend; (also adjective) (She spends her off-duty hours at home.) prost službe

    English-Slovenian dictionary > off duty

  • 110 what is / what's more

    (moreover: He came home after midnight, and what's more, he was drunk.) za nameček

    English-Slovenian dictionary > what is / what's more

  • 111 would not hear of

    (I, he etc will or would not allow: They would not hear of her going home alone, and insisted on going with her.) ne hoteti nič slišati o

    English-Slovenian dictionary > would not hear of

См. также в других словарях:

  • Bellingrath Gardens and Home — Infobox nrhp name = Bellingrath Gardens and Home nrhp type = hd caption = The Bellingrath Home. location = 12401 Bellingrath Gardens Road Theodore, Alabama built = 1925 1949 architecture = 20th Century Revival added = October 19, 1982cite web|url …   Wikipedia

  • London and Home Counties Traffic Advisory Committee — The London and Home Counties Traffic Advisory Committee was established in 1924 to advise the Minister of Transport on issues concerning traffic and transport in the London Traffic Area. It was abolished in 1965.The purpose of the Committee, as… …   Wikipedia

  • Twelve Stops and Home — Infobox Album | Name = Twelve Stops and Home Type = Album Artist = The Feeling Released = June 5 2006 (United Kingdom) 27 February 2007(United States) Genre = Soft Rock Length = 56:21 Label = Island|Universal Music Group Producer = The Feeling,… …   Wikipedia

  • New South Wales Department of Ageing, Disability and Home Care — The New South Wales Department of Ageing, Disability and Home Care (DADHC) is a department of the Government of New South Wales with responsibility for provision of government services to the elderly and the disabled. The Department supports more …   Wikipedia

  • Four Stops and Home — Infobox Album Name = Four Stops and Home Type = EP Longtype = Artist = The Feeling Released = 10 October 2006 Genre = Soft rock Length = 19:29 Label = Island Producer = Reviews = Last album = Twelve Stops and Home (2006) This album = Four Stops… …   Wikipedia

  • House and Home (magazine) — Infobox Magazine title = House and Home image size = image caption = editor = Karen Hesse editor title = frequency = bimonthly circulation = 26,282 ABC Jan Jun 06 category = home and furniture company = Dyflin publications publisher = firstdate …   Wikipedia

  • Twelve Stops and Home Tour — infobox concert tour concert tour name = Twelve Stops and Home tour caption = artist = The Feeling dates = February March 2007 number of legs = 1 number of shows = 10The Twelve Stops and Home Tour is the unofficial name given to the first tour by …   Wikipedia

  • Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs — The Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) is a standing committee of the European Parliament. External links Official webpage …   Wikipedia

  • The National Farm and Home Hour — was a variety show which was broadcast in various formats from 1928 to 1958. Aimed at listeners in rural America, it was known as the farmer s bulletin board and was produced by the United States Department of Agriculture with contributions from …   Wikipedia

  • eat one out of house and home — {v. phr.} 1. To eat so much as to cause economic hardship. * /Our teenaged sons are so hungry all the time that they may soon eat us out of house and home./ 2. To overstay one s welcome. * /We love Bob and Jane very much, but after two weeks we… …   Dictionary of American idioms

  • eat one out of house and home — {v. phr.} 1. To eat so much as to cause economic hardship. * /Our teenaged sons are so hungry all the time that they may soon eat us out of house and home./ 2. To overstay one s welcome. * /We love Bob and Jane very much, but after two weeks we… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»