-
1 buy-and-hold
сущ.бирж. = buy and hold strategyFor these people, buy-and-hold is going to be the more satisfying approach to investing. — Для этих людей стратегия "покупать и держать" представляется более удовлетворительным подходом к инвестированию.
In a period when buy-and-hold produces a 12 percent return, one timing model could produce 6 percent, another 18 percent. And during a period when buy-and-hold loses 10 percent, timing could lose money or make money. — В период, когда стратегия "покупать и держать" приносит доход в размере 12%, одна модель выбора времени сделки может принести доход в размер 6%, а другая — в размере 18%.
When a buy-and-hold investor outperforms the market, he or she is likely seen as a competent stock picker. — Когда инвестор, придерживающийся стратегии "покупать и держать" достигает большего дохода, чем среднерыночный, он или она скорее всего воспринимается как лицо, умело выбирающее акции.
-
2 to have and hold
юр. обладать, сохранять (вечно) право на обладание; осуществлять, делать, поступать как-л. без ограничений, следовать привычкеIt may not be right for you to have and hold in one way forever. (P. Hammill) — Возможно, тебе не следует вечно гнуть одну линию.
-
3 bill-and-hold
эк., юр. продажа с последующим хранением (метод продажи, при котором оплата производится вмомент продажи, а отгрузка товаров происходит позднее, т. е. после продажи продовец продолжает хранить проданные товары на своем скаладе; в связи с тем, что данный метод может быть использован недобросовестным продавцом для искусственного раздувания доходов текущего периода за счет доходов будущих периодов, Коммисия по ценным бумагам и биржам устанавливает особые требования для сделок на основе продажи с последующим хранением: подобная сделка может состояться только по инициативе покупателя и при наличии существенных обоснований; производство товаров, являющихся предметом продажи, должно быть завершено на момент сделки; кроме того, данные товары не могут быть предметом каких-либо других сделок в течение всего периода хранения)See: -
4 buy and hold strategy
бирж. стратегия "покупать и держать" (инвестиционная стратегия, заключающаяся в покупке и владении акциями одной и той же компании в течение длительного времени)Syn:See:
* * *
стратегия купли-владения: инвестиционная стратегия, заключающаяся в покупке и владении акциями определенной компании в течение длительного времени.* * *стратегия "купить и держать"* * *инвестиционная стратегия, заключающаяся в покупке и владении акциями определенной компании в течение длительного времени -
5 track and hold unit
элемент слежения и хранения
Функциональный элемент, обеспечивающий слежение за входной аналоговой переменной и хранение ее выбранного мгновенного значения.
[ ГОСТ 18421-93]
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > track and hold unit
-
6 buy-and-hold
стратегия долгосрочного инвестирования, игнорирующая краткосрочные изменения рыночной стоимости акций - buy-and-hold strategyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buy-and-hold
-
7 buy-and-hold strategy
стратегия долгосрочного инвестирования, игнорирующая краткосрочные изменения рыночной стоимости акций Syn: buy-and-holdБольшой англо-русский и русско-английский словарь > buy-and-hold strategy
-
8 buy-and-hold strategy
бирж. = buy and hold strategy* * *. Пассивная инвестиционная стратегия, не предполагающая активной купли-продажи акций с момента создания портфеля до окончания периода инвестирования . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьинвестиционная стратегия, заключающаяся в покупке и владении акциями определенной компании в течение длительного времени -
9 buy-and-hold
бирж. = buy and hold strategyThe new English-Russian dictionary of financial markets > buy-and-hold
-
10 buy-and-hold strategy
бирж. = buy and hold strategyThe new English-Russian dictionary of financial markets > buy-and-hold strategy
-
11 sample-and-hold amplifier
= SHAэлемент аналого-цифрового преобразователя ( ADC). Бывают сдвоенными (dual SHA), учетверёнными (quad SHA).Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > sample-and-hold amplifier
-
12 monitoring and hold-up tank
бак выдержки и дозиметрического контроля
(радиоактивных отходов на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring and hold-up tank
-
13 build-and-hold wellbore
наклонно направленная или горизонтальная скважина
Скважина, в которой отклонение увеличивается до определённого угла, а затем остается неизменным до достижения проектного положения забоя
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > build-and-hold wellbore
-
14 sample-and-hold element
элемент выборки и хранения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sample-and-hold element
-
15 transfer and hold
фин. перевести и хранить* (инструкции клиента брокеру перевести ценную бумагу на имя клиента и хранить сертификат в брокерской фирме)See:
* * *
"перевести и держать": инструкции клиента брокеру перевести ценную бумагу на имя клиента и хранить сертификат в брокерской фирме. -
16 buy and hold strategy
бирж. стратегия "покупать и держать" (инвестиционная стратегия, заключающаяся в покупке и владении акциями одной и той же компании в течение длительного времени)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > buy and hold strategy
-
17 transfer and hold
фин. перевести и хранить* (инструкции клиента брокеру перевести ценную бумагу на имя клиента и хранить сертификат в брокерской фирме)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > transfer and hold
-
18 sample-and-hold amplifier
усилитель выборки и запоминанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sample-and-hold amplifier
-
19 sample-and-hold circuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sample-and-hold circuit
-
20 sample-and-hold mode
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sample-and-hold mode
См. также в других словарях:
Clear and hold — is a counter insurgency strategy in which military personnel clear an area of guerrillas or other insurgents, then keep the area clear of insurgents while winning the support of the populace for the government and its policies. As defined by the… … Wikipedia
Sample and hold — In electronics, a sample and hold circuit is used to interface real world signals, by changing analogue signals to a subsequent system such as an analog to digital converter. The purpose of this circuit is to hold the analogue value steady for a… … Wikipedia
Buy and hold — is a long term investment strategy based on the concept that in the long run financial markets give a good rate of return despite periods of volatility or decline. This viewpoint also holds that market timing, i.e. the concept that one can enter… … Wikipedia
Sample-and-Hold-Schaltung — Eine Sample and Hold Schaltung (kurz: S H), im Deutschen auch als Abtast Halte Glied bzw. Abtast Halte Schaltung bzw. Momentanwertabtastung bezeichnet, ist eine elektronische Vorrichtung die es erlaubt, analoge Spannungswerte kurzzeitig auf einem … Deutsch Wikipedia
Land and hold short operations — (or LAHSO, pronounced La So ) is an Aeronautical term referring to a situation in which a landing aircraft is forced to land and hold (stop short and fast) on the runway to avoid collision with another object, or to avoid hazardous conditions on… … Wikipedia
Sample- and Hold-Schaltung — Eine Sample and Hold Schaltung (kurz: S H), im Deutschen auch als Abtast Halte Glied bzw. Abtast Halte Schaltung bzw. Momentanwertabtastung bezeichnet, ist eine elektronische Vorrichtung die es erlaubt, analoge Spannungswerte kurzzeitig auf einem … Deutsch Wikipedia
Sample and Hold — Eine Sample and Hold Schaltung (kurz: S H), im Deutschen auch als Abtast Halte Glied bzw. Abtast Halte Schaltung bzw. Momentanwertabtastung bezeichnet, ist eine elektronische Vorrichtung die es erlaubt, analoge Spannungswerte kurzzeitig auf einem … Deutsch Wikipedia
Sample and hold — Eine Sample and Hold Schaltung (kurz: S H), im Deutschen auch als Abtast Halte Glied bzw. Abtast Halte Schaltung bzw. Momentanwertabtastung bezeichnet, ist eine elektronische Vorrichtung die es erlaubt, analoge Spannungswerte kurzzeitig auf einem … Deutsch Wikipedia
Sample and hold circuit — Eine Sample and Hold Schaltung (kurz: S H), im Deutschen auch als Abtast Halte Glied bzw. Abtast Halte Schaltung bzw. Momentanwertabtastung bezeichnet, ist eine elektronische Vorrichtung die es erlaubt, analoge Spannungswerte kurzzeitig auf einem … Deutsch Wikipedia
Track and hold-Schaltung — Eine Sample and Hold Schaltung (kurz: S H), im Deutschen auch als Abtast Halte Glied bzw. Abtast Halte Schaltung bzw. Momentanwertabtastung bezeichnet, ist eine elektronische Vorrichtung die es erlaubt, analoge Spannungswerte kurzzeitig auf einem … Deutsch Wikipedia
Bill-And-Hold Basis — A method of conducting sales by billing the customer on the same day the transaction occurs, but not delivering the goods until a later date. Using the bill and hold basis is sometimes regarded as a controversial practice because allowing the… … Investment dictionary