-
1 anciennement
anciennement [ɑ̃sjεnmɑ̃]adverb( = autrefois) formerly* * *ɑ̃sjɛnmɑ̃adverbe formerly* * *ɑ̃sjɛnmɑ̃ adv* * *anciennement adv formerly.[ɑ̃sjɛnmɑ̃] adverbe -
2 anciennement
-
3 anciennement
-
4 anciennement
-
5 anciennement
سابقا ['saːbiqan]◊Ce restaurant était anciennement une boucherie. — كان هذا المطعم ملحمة سابقا
* * *سابقا ['saːbiqan]◊Ce restaurant était anciennement une boucherie. — كان هذا المطعم ملحمة سابقا
-
6 anciennement
нареч.общ. в старину, прежде, бывший (Musée de Saint-Pétersbourg (anciennement Léningrad)) -
7 anciennement
adv.1. (autrefois) в старину́, в пре́жние времена́; не́когда́ (jadis) 2. (antérieurement) ра́нее, пре́жде;Nijnl-Novgorod anciennement Gorki — Ни́жний Но́вгород, пре́жде [называ́вшийся] ≤бы́вший≥ Го́рький
-
8 anciennement
eskiden [esci'den]◊Ce restaurant était anciennement une boucherie. — Bu lokanta eskiden bir kasap idi.
-
9 anciennement
advпрежде, в старину -
10 anciennement
سابقافي القديمفي الزمن الغابرقديما -
11 anciennement
adv., autrefois: anchin-namê (Albanais), ansyènaman (Saxel). -
12 anciennement
1. dawno2. niegdyś -
13 anciennement
adv. (de ancien) рядко преди, някога, едно време. Ќ Ant. récemment. -
14 anciennement
adv. burun, ilgari, ilgari vaqtlarda. -
15 anciennement
kala kala -
16 anciennement
άλλοτε -
17 anciennement nommé
нареч.1) общ. бывший (переименованный), ранее называвшийся, раньше называвшийся2) прост. прозывавшийся раньшеФранцузско-русский универсальный словарь > anciennement nommé
-
18 старина
1) ж. (эпоха, время) les vieux temps2) ж. ( старинные вещи) antiquités f pl••тряхнуть стариной — прибл. faire qch comme au bon vieux temps -
19 старопечатный
imprimé, anciennement -
20 tripotée
tripotée tʀipɔte]nome femininoanciennement les personnes avaient une tripotée d'enfantsantigamente as pessoas tinham um ror de filhos
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anciennement — [ ɑ̃sjɛnmɑ̃ ] adv. • XIIe; de ancien ♦ Dans les temps anciens, autrefois. Le mot salle désignait anciennement une grande pièce de réception. ⊗ CONTR. Récemment. ● anciennement adverbe À une époque lointaine, autrefois. ● anciennement (synonymes)… … Encyclopédie Universelle
anciennement — ANCIENNEMENT. adv. Autrefois, dans les siècles passés. Anciennement on faisoit telle chose. Anciennement on vivoit d une autre manière … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
anciennement — Anciennement. adv. Autrefois, aux siecles passez. On ne vivoit pas anciennement comme à cette heure. anciennement on faisoit telle chose … Dictionnaire de l'Académie française
anciennement — Anciennement, Antiquitus factitatum … Thresor de la langue françoyse
anciennement — (an si è ne man ou an siè ne man ; en vers, de cinq ou de quatre syllabes) adv. Autrefois, dans les siècles passés. SYNONYME ANCIENNEMENT, JADIS, AUTREFOIS. Ces mots désignent le temps passé. Anciennement, dans les temps anciens, sert à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ANCIENNEMENT — adv. Autrefois, dans les siècles passés. Anciennement on faisait telle chose. Anciennement on vivait d une autre manière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANCIENNEMENT — adv. Autrefois, dans les temps passés. Anciennement on faisait telle chose. Anciennement on vivait d’une autre manière … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
anciennement — adv., autrefois : anchin namê (Albanais), ansyènaman (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard
La Licorne (anciennement Corre) — Jean Marie Corre né le 21 juin 1864 à Tremel (Bretagne), mort le 18 septembre 1915 à Guingamp (Bretagne) fut coureur cycliste puis fabricant de bicyclettes de 1895 à 1914 (ateliers à Paris puis à Rueil) et constructeur d automobiles sous la… … Wikipédia en Français
Inter-Hotel Loval (anciennement Du Questel) — (Брест,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Premiere Classe Longwy (anciennement Mister Bed) — (Longwy,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Z … Каталог отелей