-
21 anchovy
-
22 paste
1. noun1) Brei, dermix into a smooth/thick paste — zu einem lockeren/dicken Brei anrühren; zu einem glatten/festen Teig anrühren [Backmischung]
2) (glue) Kleister, der3) (of meat, fish, etc.) Paste, die2. transitive verb1) (fasten with glue) klebenpaste something down/into something — etwas ankleben/in etwas (Akk.) einkleben
* * *[peist]1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) der Kleister2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) der Teig3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) die Paste* * *[peɪst]fungicide \paste pilztötendes Mittel zum Auftragenwallpaper \paste Tapetenkleister msticky \paste Klebstoff mto make a \paste einen Teig anrührenanchovy \paste Sardellenpaste fbeef/fish \paste Rindfleisch-/Fischpaste fII. vt1. (affix)to \paste cut-outs Zeitungsausschnitte einklebento \paste glue Klebstoff auftragen2. COMPUT▪ to \paste sth etw einfügen* * *[peɪst]1. n1) (for sticking) Kleister m2)mix to a smooth/firm paste (glue etc) — zu einem lockeren/festen Brei anrühren; (cake mixture etc) zu einem glatten/festen Teig anrühren
2. vt1) (= apply paste to) wallpaper etc einkleistern, mit Kleister bestreichen; (= affix) kleben; (COMPUT) text etc einfügento paste pictures into a book — Bilder in ein Buch (ein)kleben
to paste sth to sth — etw an etw (acc) kleben
to paste sb ( one) (lit) — jdm eins vor den Latz knallen (sl)
to paste sth (fig) — etw verhackstücken (inf)
* * *paste [peıst]A s1. a) (Batterie-, Fisch-, Zahn- etc) Paste f:paste solder TECH Lötpaste2. Kleister m, Klebstoff m, Papp m3. TECH Glasmasse f4. MINER (Ton)Masse f5. a) Paste f (zur Diamantenherstellung)b) Simili n/m, künstlicher EdelsteinB v/t1. (fest-, zusammen)kleben, kleistern, pappen2. bekleben ( with mit)a) auf-, ankleben (on, to auf, an akk), einkleben (in in akk),b) ein Loch etc verkleistern,c) TYPO einen Klebeumbruch machen von5. COMPUT ein Wort etc einfügen6. sl (durch-)hauen:he pasted him one er klebte ihm eine* * *1. noun1) Brei, dermix into a smooth/thick paste — zu einem lockeren/dicken Brei anrühren; zu einem glatten/festen Teig anrühren [Backmischung]
2) (glue) Kleister, der3) (of meat, fish, etc.) Paste, die2. transitive verb1) (fasten with glue) klebenpaste something down/into something — etwas ankleben/in etwas (Akk.) einkleben
* * *n.Pastete -n f. v.einfügen v.kleben v. -
23 paste
1. n тестоstiff paste — густая паста; крутое тесто
smooth paste — однородное тесто, тесто без комков
2. n макаронное изделие3. n паста, мастикаanchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
4. n паштет5. n пастила, халва6. n состав, масса7. n клей, клейстер8. n мятая глина9. n страз10. n сл. удар кулаком11. n сл. мозги12. n эл. активная масса13. v наклеивать, приклеивать, склеиватьto paste on — наклеивать, проклеивать
14. v сл. избить, исколотить15. v амер. воен. жарг. подвергать обстрелу, бомбёжкеСинонимический ряд:1. adhesive (noun) adherent; adhesive; binder; blend; cement; compound; glue; mucilage; putty2. mash (noun) batter; curd; dough; gruel; mash; mush; pulp; purйe; spread3. beat (verb) baste; batter; beat; belabor; buffet; drub; hammer; lam; lambaste; pelt; pound; pummel; thrash; tromp; wallop; whop4. stick (verb) affix; attach; cement; glue; gum; make fast; secure; set; stickАнтонимический ряд: -
24 paste
I [peɪst]1) (glue) colla f.2) (mixture) impasto m., pasta f.3) gastr. (fish, meat) pâté m.; (vegetable) purè m.4) (in jewellery) strass m.II [peɪst]1) (stick) incollare, appiccicare [label, paper]2) (coat in glue) spalmare di colla [ wallpaper]4) inform. incollare•- paste up* * *[peist]1) (a soft, damp mixture, especially one made up of glue and water and used for sticking pieces of paper etc together.) colla2) (a mixture of flour, fat etc used for making pies, pastry etc.) pasta, impasto3) (a mixture made from some types of food: almond paste.) pasta* * *[peɪst]1. n1) (substance, consistency) impasto, (glue) collafish paste — pâté m inv di pesce
2) (gems) strass m inv2. adj(jewellery) di strass3. vt(put glue on) spalmare di colla, collare, (fasten with glue) incollare* * *paste /peɪst/n.1 [uc] pasta: alimentary paste, pasta alimentare; anchovy paste, pasta d'acciughe; stiff paste, pasta densa● paste job, lavoro copiato (o abborracciato); lavoro di forbici e colla □ (tecn.) paste mixer, impastatrice ( non per farina) □ paste pot, vaso da colla □ paste resin, resina in pasta □ shoe paste, lucido da scarpe □ wallpaper paste, colla da parati.(to) paste /peɪst/A v. t.1 incollare; appiccicare2 tappezzare (con la colla): to paste ad posters all over the place, tappezzare tutto quanto di manifesti pubblicitari3 (comput.) incollare: Paste link (o shortcut) incolla collegamento; Paste special, incolla specialeB v. i.incollarsi; appiccicarsi● to paste up, attaccare; affiggere: to paste up a notice, affiggere un avviso □ to paste a window with paper, coprire una finestra incollandovi sopra della carta.* * *I [peɪst]1) (glue) colla f.2) (mixture) impasto m., pasta f.3) gastr. (fish, meat) pâté m.; (vegetable) purè m.4) (in jewellery) strass m.II [peɪst]1) (stick) incollare, appiccicare [label, paper]2) (coat in glue) spalmare di colla [ wallpaper]4) inform. incollare•- paste up -
25 anchovy
[ʹæntʃəvı] n1. зоол.1) анчоус ( Engraulis)2) pl анчоусовые ( Engraulidae)2. 1) камса, хамса (тж. Azov anchovy, Black Sea anchovy)2) килька (тж. German anchovy)anchovy paste - анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
anchovy toast - бутерброд с анчоусами; тост с килькой
-
26 paste
[peɪst] nfungicide \paste pilztötendes Mittel zum Auftragenwallpaper \paste Tapetenkleister m;sticky \paste Klebstoff mto make a \paste einen Teig anrührenanchovy \paste Sardellenpaste f;tomato \paste Tomatenmark nt1) ( affix)to \paste cut-outs Zeitungsausschnitte einkleben;to \paste glue Klebstoff auftragen2) computto \paste sth etw einfügento \paste sb jdm eine kleben ( fam) -
27 anchovy
an·cho·vy [ʼæntʃəvi, Am -oʊvi] n\anchovy butter Sardellenbutter f;\anchovy paste An[s]chovispaste f -
28 paste
1. n1) па́ста жalmond paste — минда́льная па́ста
2. vanchovy paste — па́ста из анчо́усов
1) кле́ить, скле́ивать2) покрыва́ть па́стой ( cover with paste) -
29 anchovy
-
30 anchovy
1. n зоол. анчоус2. n зоол. анчоусовые3. n зоол. камса, хамса4. n зоол. килькаanchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
-
31 anchovy
-
32 anchovy
s [ichth] inćun; brgljun; sardela (Engraulis encrasicholus) / # paste = pašteta od sardela* * *
brgljun
inÄun
inćun
srdela
srdjela -
33 conductor paste
anchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
English-Russian big polytechnic dictionary > conductor paste
-
34 emery paste
anchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
-
35 dyeing paste
anchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
The English-Russian dictionary general scientific > dyeing paste
-
36 printing paste
anchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
The English-Russian dictionary general scientific > printing paste
-
37 runny paste
жидкая паста; текучая пастаanchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
The English-Russian dictionary general scientific > runny paste
-
38 sponge paste
anchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
The English-Russian dictionary general scientific > sponge paste
-
39 stiff paste
густая паста; крутое тестоanchovy paste — анчоусовая паста; паштет из рубленой кильки
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
The English-Russian dictionary general scientific > stiff paste
-
40 beurre d'anchois
См. также в других словарях:
anchovy paste — noun paste made primarily of anchovies; used in sauces and spreads • Hypernyms: ↑flavorer, ↑flavourer, ↑flavoring, ↑flavouring, ↑seasoner, ↑seasoning • Substance Meronyms: ↑anchovy … Useful english dictionary
anchovy paste — паста из анчоусов nail polishing paste паста для полирования ногтей paste cathode катод, покрытый имитирующей пастой diastatic paste паста из солодового экстракта hand cleansing paste очищающая паста для рук nitrocellulose paste нитроцеллюлозная… … English-Russian travelling dictionary
anchovy paste — ground anchovies covered with salt, saltpetre, bay salt, sal prunella and cochineal. Sold in jars or cans … Dictionary of ichthyology
anchovy paste — spread made out of anchovies (small edible fish) … English contemporary dictionary
anchovy butter — anchovy paste mixed with butter … Dictionary of ichthyology
anchovy cream — anchovy paste mixed with vegetable oil … Dictionary of ichthyology
Anchovy — This article is about a fish. For the town in Jamaica, see Anchovy, Jamaica. Anchovies Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
paste — n. & v. n. 1 any moist fairly stiff mixture, esp. of powder and liquid. 2 a dough of flour with fat, water, etc., used in baking. 3 an adhesive of flour, water, etc., esp. for sticking paper and other light materials. 4 an easily spread… … Useful english dictionary
anchovy — [an′chō΄vē, an′chəvē; an΄chō′vē] n. pl. anchovies or anchovy [Port anchova < VL * api̯ua < L aphya < Gr aphyē, small fry] any of a family (Engraulidae) of very small fishes (order Clupeiformes) with large mouths, found mostly in warm… … English World dictionary
anchovy spread — paste or spread made of anchovies (small edible fish) … English contemporary dictionary
anchovy — /an choh vee, cheuh , an choh vee/, n., pl. anchovies. any small, marine, herringlike fish of the family Engraulidae, esp. Engraulis encrasicholus, found in the Mediterranean Sea, often preserved in oil and used in salads, spreads, etc., or… … Universalium