-
41 Ankerwährungsfunktion
Ankerwährungsfunktion f BANK, WIWI anchor-currency function* * *f <Bank, Vw> anchor-currency function -
42 Langzeitmieter(in)
-
43 Langzeitpächter(in)
-
44 Moderator
Moderator m MEDIA presenter (Live-Sendung); anchor, anchorman (Nachrichtensendung)* * ** * *Moderator
linkman, (Fernsehen) presenter. -
45 Moderatorin
-
46 Seeanker
-
47 Zentralwährung
Zentralwährung f POL, WIWI anchor currency function* * *f <Pol, Vw> anchor currency function -
48 Ankermann
-
49 Ankermieter
-
50 auswerfen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-)2. MED. (Schleim, Blut) cough up4. (Graben) dig (out)7. WIRTS. (eine Summe) allocate, set aside; (Prämie) give; (Dividende) pay out; einen Gewinn von... auswerfen Lotterie etc.: pay (out)... in prize money* * *das Auswerfenejection; cast* * *aus|wer|fenvt sep2) (= hinausschleudern) Lava, Asche to throw out, to eject; Geschosshülsen to eject3) (= ausspucken) Schleim, Blut to cough up4) (= herausschaufeln) to shovel out; Graben to dig out6) (= produzieren) to produce, to put or turn out7)jdm ein Auge áúswerfen — to put out sb's eye
* * *aus|wer·fen1. (ausstoßen)Asche/Lava \auswerfen to eject ash/lava▪ etw \auswerfen to dig out sth3. NAUTein Netz/eine Leine \auswerfen to cast out a net/a line4. (verteilen)▪ etw [an jdn] \auswerfen to allocate sth [to sb]Dividende \auswerfen to pay out dividends5. INFORM▪ etw \auswerfen to turn [or put] out sth* * *unregelmäßiges transitives Verb cast <net, anchor, rope, line, etc.>* * *auswerfen v/t (irr, trennb, hat -ge-)4. (Graben) dig (out)5. (Fenster) break, smash;jemandem ein Auge auswerfen put sb’s eye out* * *unregelmäßiges transitives Verb cast <net, anchor, rope, line, etc.>* * *v.to disgorge v. -
51 Hauptmieter
-
52 hieven
v/t NAUT. oder umg. heave, hoist* * *hie|ven ['hiːfn, 'hiːvn]vt (ESP NAUT)to heave* * *hie·ven[ˈhi:fn̩]vt1. (hochwinden)▪ etw [irgendwohin] \hieven to hoist sth [somewhere]den Anker \hieven to weigh anchorden Anker an Deck \hieven to bring the anchor on deck* * *transitives Verb heave* * ** * *transitives Verb heave -
53 hochwinden
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t hoist upII v/refl1. (hochranken) climb one’s way up* * *to raise* * *(to raise (a motor car etc) and keep it supported, with a jack: You need to jack up the car before you try to remove the wheel.) jack up* * *1.unregelmäßiges transitives Verb wind up; weigh < anchor>2.unregelmäßiges reflexives Verb wind its way up* * *hochwinden (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t hoist upB. v/r1. (hochranken) climb one’s way up2. Weg etc:sich (hochwinden wind its way up (the mountain)* * *1.unregelmäßiges transitives Verb wind up; weigh < anchor>2.unregelmäßiges reflexives Verb wind its way up -
54 Moderator
m; -s, -en2. bei Seminar, Diskussion etc.: chairman, chair(person)3. EV. synodal committee member* * *der Moderatorpresenter* * *Mo|de|ra|tor [mode'raːtoːɐ]1. m -s, Moderatoren[-'toːrən] Mo|de|ra|tó|rin [-'toːrɪn]2. f -, -nenpresenter* * *Mo·de·ra·tor, Mo·de·ra·to·rin<-s, -en>[modeˈra:toɐ̯, moderaˈto:rɪn, pl -ˈto:rən]m, f RADIO, TV presenter* * *der; Moderators, Moderatoren, Moderatorin die; Moderator, Moderatornen (Rundf., Ferns.) presenter* * *3. PROT synodal committee member* * *der; Moderators, Moderatoren, Moderatorin die; Moderator, Moderatornen (Rundf., Ferns.) presenter* * *m.TV host n.game show host n.presenter (Radio (<-s>) - TV) n. -
55 Moderatorin
f; -, -nen1. TV presenter, host, Am. auch moderator, anchor2. bei Seminar, Diskussion etc.: chairwoman, chair(person)3. EV. synodal committee member* * *3. PROT synodal committee member -
56 moderieren
I v/t1. TV present, Am. anchor, moderate2. (Seminar, Diskussion etc.) chairII v/i1. TV act as presenter (Am. moderator)2. bei Seminar, Diskussion etc.: be in the chair* * *mo|de|rie|ren [mode'riːrən] ptp moderiertvti (RAD, TV)to present* * *mo·de·rie·ren *[modeˈri:rən]vt RADIO, TV▪ etw \moderieren to present sth* * *1. 2.intransitives Verb be the presenter* * *A. v/t1. TV present, US anchor, moderate2. (Seminar, Diskussion etc) chairB. v/i1. TV act as presenter (US moderator)* * *1. 2.intransitives Verb be the presenter -
57 Schleppanker
-
58 Sprecher
m; -s, -1. (Redner) speaker (auch einer Sprache etc.); (Ansager) announcer; (Nachrichtensprecher) newsreader, bes. Am. newscaster oder anchor; (Erzähler) narrator; (Wortführer, Vertreter) spokesman, spokesperson (+ Gen for); PARL. Speaker; zum Sprecher einer Gruppe / Sache werden become the spokesman ( oder spokesperson) for a group / cause, speak out in favo(u)r of a group / cause2. Sl. (Besuchszeit im Gefängnis) visiting time* * *der Sprecher(Ansager) announcer;(Redner) speaker; orator;(Vertreter) spokesperson; spokesman* * *Sprẹ|cher ['ʃprɛçɐ]1. m -s, -, Spre|che|rin[-ərɪn]2. f -, -nenspeaker; (= Nachrichtensprecher) newscaster, newsreader; (für Dokumentarfilme, Stücke etc) narrator; (= Ansager) announcer; (= Wortführer) spokespersonsich zum Sprecher von jdm/etw machen — to become the spokesperson for sb/sth
* * *Spre·cher(in)<-s, ->1. (Wortführer) spokesperson* * *der; Sprechers, Sprecher1) spokesman2) (Ansager) announcer; (NachrichtenSprecher) newscaster; news-reader3) (Kommentator, Erzähler) narrator4) (Sprachw.) speaker* * *1. (Redner) speaker (auch einer Sprache etc); (Ansager) announcer; (Nachrichtensprecher) newsreader, besonders US newscaster oder anchor; (Erzähler) narrator; (Wortführer, Vertreter) spokesman, spokesperson (+gen for); PARL Speaker;zum Sprecher einer Gruppe/Sache werden become the spokesman ( oder spokesperson) for a group/cause, speak out in favo(u)r of a group/cause2. sl (Besuchszeit im Gefängnis) visiting time* * *der; Sprechers, Sprecher1) spokesman2) (Ansager) announcer; (NachrichtenSprecher) newscaster; news-reader3) (Kommentator, Erzähler) narrator4) (Sprachw.) speaker* * *- m.speaker n.spokesman n.(§ pl.: spokesmen)talker n. -
59 Sprecherin
f; -, -nen (Rednerin) speaker; (Ansagerin) announcer; (Nachrichtensprecherin) newsreader, bes. Am. newscaster, bes. Am. anchor; (Erzählerin) narrator; (Wortführerin, Vertreterin) spokeswoman, spokesperson (+ Gen for); PARL. Speaker* * *die Sprecherin(Ansagerin) announcer;(Vertreterin) spokeswoman* * *die; Sprecherin, Sprecherinnen1) spokeswoman2) s. Sprecher 2), 3), 4)* * *Sprecherin f; -, -nen (Rednerin) speaker; (Ansagerin) announcer; (Nachrichtensprecherin) newsreader, besonders US newscaster, besonders US anchor; (Erzählerin) narrator; (Wortführerin, Vertreterin) spokeswoman, spokesperson (+gen for); PARL Speaker* * *die; Sprecherin, Sprecherinnen1) spokeswoman2) s. Sprecher 2), 3), 4)* * *f.spokeswoman n.(§ pl.: spokeswomen) -
60 Spreizdübel
m TECH. cavity wall plug* * *Spreiz|dü|belmcavity plug* * *Spreiz·dü·belm expansion bolt* * *der expanding anchor* * ** * *der expanding anchor
См. также в других словарях:
Anchor — An chor ([a^][ng] k[ e]r), n. [OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. a gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See {Angle}, n.] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain), and… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor — ist der Name mehrerer Orte: Anchor Bay Gardens (Michigan) Anchor Bay Harbor (Michigan) Anchor Bay (Kalifornien) Anchor Bay (Malta) Anchor Bay Shores (Michigan) Anchor (Illinois) Anchor (Louisiana) Anchor Mill (Tennessee) Anchor (Mississippi)… … Deutsch Wikipedia
anchor — [aŋ′kər] n. [ME anker < OE ancor < L anc(h)ora < Gr ankyra, an anchor, hook < IE base * ank , to bend > ANKLE] 1. a heavy object, usually a shaped iron weight with flukes, lowered by cable or chain to the bottom of a body of water… … English World dictionary
Anchor — An chor, v. t. [imp. & p. p. {Anchored}; p. pr. & vb. n. {Anchoring}.] [Cf. F. ancrer.] 1. To place at anchor; to secure by an anchor; as, to anchor a ship. [1913 Webster] 2. To fix or fasten; to fix in a stable condition; as, to anchor the… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor — An chor, v. i. 1. To cast anchor; to come to anchor; as, our ship (or the captain) anchored in the stream. [1913 Webster] 2. To stop; to fix or rest. [1913 Webster] My invention . . . anchors on Isabel. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor — Anchor, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 175 Housing Units (2000): 68 Land area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Anchor, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 175 Housing Units (2000): 68 Land area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.193467 sq. miles (0.501076 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
anchor — (ant. y pop. en algunos sitios) m. Anchura. * * * anchor. m. p. us. anchura (ǁ la menor de las dimensiones de las figuras planas) … Enciclopedia Universal
anchor — [n] something used to hold another thing securely ballast, bower, comfort, defense, fastener, foothold, grapnel, grappling iron, grip, hold, hook, kedge, mainstay, mooring, mud hook, pillar, protection, safeguard, security, staff, stay, support;… … New thesaurus
anchor (to) — /ANCHOR TENANT The largest, best known tenant in a shopping mall; to hold in place. ► “A recent modernization and lobby make over were instrumental in attracting an anchor tenant, the Topps Company, an entertainment and sweets company.”… … American business jargon
anchor — ► NOUN ▪ a heavy object used to moor a ship to the sea bottom, typically having a metal shank with a pair of curved, barbed flukes. ► VERB 1) moor with an anchor. 2) secure firmly in position. ORIGIN Greek ankura … English terms dictionary