-
1 anblinzeln
anblinzeln vt жму́рясь смотре́ть, щу́риться (на кого́-л.)anblinzen vt морга́я смотре́ть, щу́риться (на кого́-л.) -
2 anblinzeln
'anblinzeln <za>mrkat (A na A) -
3 anblinzeln
-
4 anblinzeln
v/t (trennb., hat -ge-) unwillkürlich: blink at; (zuzwinkern) wink at* * *ạn|blin|zelnvt sep1) (= blinzelnd ansehen) to squint at2) (= zublinzeln) to wink at* * *an|blin·zelnvt* * *transitives Verb1) blink at2) (zuzwinkern) wink at* * ** * *transitives Verb1) blink at2) (zuzwinkern) wink at* * *v.to blink at v. -
5 anblinzeln
jdn. подми́гивать /-мигну́ть кому́-н. jdn. nervös [verschlafen] anblinzeln мига́я <морга́я> [щу́рясь] смотре́ть по- <гляде́ть /по-> на кого́-н. sich (gegenseitig) anblinzeln переми́гиваться /-мигну́ться -
6 anblinzeln
-
7 anblinzeln
anblinzeln blinke til -
8 anblinzeln
anblinzeln blinka åt oder mot -
9 anblinzeln
vtжмурясь ( моргая) смотреть, щуриться (на кого-л.) -
10 anblinzeln
гл.1) общ. жмурясь смотреть, щуриться (на кого-л.)2) разг. смотреть прищурясь (на кого-л.), подмигивать (кому-л.), смотреть щурясь (на кого-л.) -
11 anblinzeln
án|blinzeln sw.V. hb tr.V. гледам с премрежени очи, намигвам някому.* * ** tr намигам (нкм); -
12 anblinzeln
v namignuti (-nem), namigivati (-gujem) kome -
13 Anblinzeln
-
14 anblinzeln
-
15 anblinzeln
ánblinzeln vt разг.1. смотре́ть (при)щу́рясь (на кого-л.)2. подми́гивать (кому-л.) -
16 anblinzeln
vtподмигивать (кому-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > anblinzeln
-
17 anblinzeln
-
18 anblinzeln
vt göz vurmaq, göz eləmək -
19 blinzeln
blin·zeln [ʼblɪntsl̩n]vi
См. также в других словарях:
anblinzeln — anblinzeln:1.⇨ansehen(I,1)–2.⇨zublinzeln … Das Wörterbuch der Synonyme
anblinzeln — ạn||blin|zeln 〈V. tr.; hat〉 jmdn. anblinzeln sich jmdm. zuwenden u. dabei blinzeln * * * ạn|blin|zeln <sw. V.; hat: 1. blinzelnd ansehen, bes. um das Auge vor zu großem Lichteinfall zu schützen: er blinzelte mich verschlafen an. 2.… … Universal-Lexikon
anblinzeln — ạn·blin·zeln (hat) [Vt] jemanden anblinzeln blinzeln, mit den Augen zwinkern und jemandem damit ein Signal geben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anblinzeln — aanblinzele … Kölsch Dialekt Lexikon
Anblinken — Anblinken, verb. reg. act. mit halb verschlossenen Augen anblicken; auch anblinzen und anblinzeln. Kein Argwohn blinkt den Nachbar seitwärts an, Schleg. S. Blinken … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ansehen — 1. anblicken, anstarren, beäugen, beobachten, besehen, betrachten, blicken, den Blick heften/richten, den Blick nicht abwenden können, fixieren, mit Blicken/mit den Augen verfolgen, mit Blicken durchbohren, mustern, nicht aus den Augen lassen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ansehen — 1. anblicken, anstarren, beäugen, beobachten, besehen, betrachten, blicken, den Blick heften/richten, den Blick nicht abwenden können, fixieren, mit Blicken/mit den Augen verfolgen, mit Blicken durchbohren, mustern, nicht aus den Augen lassen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zublinzeln — zublinzeln:anblinzeln;zublinzen·anblinzen(landsch) … Das Wörterbuch der Synonyme
