-
1 anatroccolo
m. (zool.)1.2.•◆
brutto anatroccolo — гадкий утёнокera un brutto anatroccolo, ora è bellissima — из гадкого утёнка она превратилась в настоящую красавицу
-
2 anatroccolo
-
3 anatroccolo
anatrino, anatròccolo ḿ утёнок (тж перен о ребёнке) -
4 anatroccolo
-
5 anatroccolo
m; = anatrino -
6 il brutto anatroccolo si trasmuto in cigno
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > il brutto anatroccolo si trasmuto in cigno
-
7 утенок
-
8 anatrino
-
9 обратиться
сов.1) ( совершить круговое движение) girare vt ( attorno a)обратиться вокруг своей оси — fare un giro intorno all'asse2) (повернуться в направлении кого-чего-л.) voltarsi (verso qc, qd)3) В ( направиться) rivolgersi (a, verso), indirizzare vt (a qc, qd)обратиться мыслями к прошлому — rivolgersi col pensiero al passatoобратиться к занятиям — rivolgersi / tornare agli studi; avviare / riprendere gli studiобратиться к первоисточникам — attingere alle fontiобратиться за советом к кому-л. —consiglio ( a qd) rivolgersi (a qc, qd) per un> consiglio; farsi consigliare ( da qc) гадкий утенок обратился в лебедя — il brutto anatroccolo si trasmutò in cignoспор обратился в шутку — il contrasto si risolse con una battutaобратиться в бегство — darsi alla fuga; battere in ritirata -
10 anatrino
anatrino, anatròccolo ḿ утёнок (тж перен о ребёнке)
См. также в других словарях:
anatroccolo — a·na·tròc·co·lo s.m. CO il piccolo dell anatra {{line}} {{/line}} VARIANTI: anitroccolo. DATA: av. 1449. ETIMO: der. di anatra con il suff. tosc. occo, con valore dim., e 2 olo … Dizionario italiano
anatroccolo — {{hw}}{{anatroccolo}}{{/hw}}s. m. Pulcino dell anatra … Enciclopedia di italiano
anatroccolo — pl.m. anatroccoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
Giuseppe Savoldi — Football player infobox playername = Giuseppe Savoldi fullname = nickname = brutto anatroccolo , Beppegoal dateofbirth = birth date and age|1947|1|21 cityofbirth = flagicon|Italy Gorlago countryofbirth = Italy height = 175 cm currentclub =… … Wikipedia
Amanda Lear — (2011) Amanda Lear (* 18. November 1939 in Hongkong, geborene A. Tapp[1]) ist eine Sängerin, Malerin, Moderatorin, Autorin und Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Amanda Lear — Pour les articles homonymes, voir Lear. Amanda Lear … Wikipédia en Français
Amanda Tapp — Amanda Lear Amanda Lear (18 novembre 1939[1],[2]), née Tapp[3], est une chanteuse, actrice, animatrice de télévision et peintre française née à Hong Kong d un père officier français d origine … Wikipédia en Français
Агилера, Карлос — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Агилера. Карлос Агилера … Википедия
Карлос Агилера — Общая информация Полное имя Карлос Альберто Агилера Нова Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
Мазини, Марко — Марко Мазини Марко Мазини ( Marco Masini ) (итал. Marco Masini ; род. 18 сентября 1964, Флоренция, регион Тоскана, Италия) итальянский певец. Принимал участие в Фестивале итальянской песни в Сан Ремо (в 1990 году, занял п … Википедия
anitroccolo — a·ni·tròc·co·lo s.m. var. → anatroccolo … Dizionario italiano
