-
81 dissect
dɪˈsekt гл.
1) а) разбивать, разрубать, рассекать б) мед. анатомировать, вскрывать, препарировать Syn: anatomize
2) анализировать;
проводить анализ, разбирать критически( ситуацию, положение дел, какой-л. предмет и т.д.) Syn: analyse разрезать, рассекать ( специальное) препарировать, анатомировать, вскрывать - to * a body вскрыть труп разбирать, анализировать, рассматривать критически - to * a theory анализировать теорию (геология) расчленять, рассекать;
изрезывать (рельеф) dissect анализировать;
разбирать критически ~ вскрывать, анатомировать ~ рассекать -
82 анализировать
1) General subject: analyse, anatomize, break down, decompose (причины, мотивы и т. п.), decompound, dissect, sift, assess, consider2) Medicine: analyze3) Military: appreciate, weight4) Engineering: process, scan (в обработке изображений), study6) Metallurgy: examine7) Psychology: dichotomize9) Business: canvass10) Network technologies: evaluate11) Automation: quote12) General subject: review (положение, методы работы)13) Makarov: dissect (критически), resolve14) Analytical chemistry: measure (пробу количественно), run (пробу) -
83 анатомировать
-
84 вскрывать
1) General subject: anatomize, be disclosed, break, burst, dissect, open, plumb, pry open, reveal, rip up, unseal, cut open2) Geology: penetrate smth. (разрез; пласты)3) Medicine: open (напр. полость органа), (при оперативном вмешательстве) open up (The surgeon opened up the patient's chest.), prosect4) Military: develop5) Engineering: break down, drill in (продуктивный пласт), resue (жилу по пустой породе), tap (лётку)6) Agriculture: strip (для открытой разработки)7) Construction: lay bare8) Mathematics: disclose9) Mining: drill in, strip the overburden (для открытой разработки), tap (запасы, месторождение, резервы), tape (пласт)10) Forestry: open out (кипы макулатуры)11) Oil: open up13) Food industry: rip open14) Drilling: uncover16) Microelectronics: expose17) Makarov: open (напр. упаковку), open (окно в слое оксида), open (e. g., an ore body, a coal seam) (для подземной разработки), open up (напр. упаковку), uncover (пласт)18) Christianity: disinter (мощи святых) -
85 подвергать тщательному изучению
General subject: anatomizeУниверсальный русско-английский словарь > подвергать тщательному изучению
-
86 подвергать тщательному разбору
General subject: anatomizeУниверсальный русско-английский словарь > подвергать тщательному разбору
-
87 подвергнуть тщательному разбору
General subject: anatomizeУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуть тщательному разбору
-
88 проанализировать
2) Mathematics: analyze -
89 разбирать критически
Универсальный русско-английский словарь > разбирать критически
-
90 anatomise (Brit.)
◙ v. לבצע ניתוח אנטומי; לבתר; לנתח; לנתח במדויק, לעשות אנליזה (גם anatomize) -
91 zerlegen
v/t1. take apart ( oder to pieces); TECH. auch dismantle, disassemble; (zerschneiden) cut up; (Braten) carve; (Leiche) dissect; etw. in seine Einzelteile zerlegen reduce s.th. to ( oder break s.th. down into) its component parts, take s.th. to pieces; (Motor) strip s.th. (down)2. CHEM. decompose3. MATH. reduce4. OPT. (Lichtstrahl) disperse5. fig. analy|se (Am. -ze) (auch Ling.), dissect; (Theorie etc.) auch break down* * *to anatomize; to decompose; to take to pieces; to dissect; to analyse; to cut up; to analyze; to resolve; to disassemble; to carve* * *zer|le|gen ptp zerlegtvt(= auseinandernehmen) to take apart or to pieces; Gerüst, Maschine auch to dismantle; Motor, Getriebe auch to strip down; Theorie, Argumente to break down; (GRAM) to analyse (Brit), to analyze (US); (CHEM) to break down; (= zerschneiden) to cut up; Geflügel, Wild to carve up; (BIOL) to dissectetw in seine Einzelteile zerlégen — to take sth to pieces; to dismantle sth completely; to strip sth down; to break sth down into its (individual) constituents; Satz to parse sth
eine Zahl in ihre Faktoren zerlégen — to factorize a number
* * *1) (to pull down or take to pieces: The wardrobe was so large we had to dismantle it to get it down the stairs.) dismantle2) (to divide (an animal etc for cooking) at the, or into, joints: Joint the chicken before cooking it.) joint* * *zer·le·gen *vt1. KOCHKden Braten \zerlegen to carve the roast; BIOL to dissect sth▪ etw \zerlegen to take sth apart [or to pieces]eine Maschine \zerlegen to dismantle a machineein Getriebe/einen Motor \zerlegen to strip down a transmission/motoreine Theorie \zerlegen to break down a theory4. CHEMeine Verbindung in ihre Bestandteile \zerlegen to decompose a compound in its components* * *transitives Verb1) dismantle; take to pieces; strip, dismantle < engine>2) cut up <animal, meat>* * *zerlegen v/t1. take apart ( oder to pieces); TECH auch dismantle, disassemble; (zerschneiden) cut up; (Braten) carve; (Leiche) dissect;etwas in seine Einzelteile zerlegen reduce sth to ( oder break sth down into) its component parts, take sth to pieces; (Motor) strip sth (down)2. CHEM decompose3. MATH reduce* * *transitives Verb1) dismantle; take to pieces; strip, dismantle < engine>2) cut up <animal, meat>* * *v.to analyse v.to carve v.to decompose v.to disassemble v.to disjoint v.to dismantle v.to dismember v.to disperse v.to dissect v. -
92 rozczłonkować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozczłonkować
-
93 anatomere
verb. anatomise, anatomize, dissect -
94 anatomisere
verb. anatomise, anatomize -
95 анатомировать
-
96 анатомувати
to anatomize, to dissect -
97 açımlamak
v. anatomize, analyze, examine minutely; comment, annotate, expound -
98 açımlamamak
v. (neg. form of açımlamak) anatomize, analyze, examine minutely; comment, annotate, expound -
99 dikkatle incelemek
v. anatomize, scrutinize, traverse -
100 parçalara ayırıp incelemek
v. anatomize
См. также в других словарях:
Anatomize — A*nat o*mize, v. t. [imp. & p. p. {Anatomized}; p. pr. & vb. n. {Anatomizing}.] [Cf. F. anatomiser.] 1. To dissect; to cut in pieces, as an animal vegetable body, for the purpose of displaying or examining the structure and use of the several… … The Collaborative International Dictionary of English
anatomize — index analyze, examine (study), scrutinize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
anatomize — (v.) to dissect, investigate by dissection, early 15c., from M.L. anatomizare or Fr. anatomiser (16c.), from Gk. anatomia (see ANATOMY (Cf. anatomy)). Related: Anatomized; anatomizing … Etymology dictionary
anatomize — (Amer.) a nat·omize || maɪz v. perform an anatomical operation; dissect; examine minutely, analyze (also anatomise) … English contemporary dictionary
anatomize — (also anatomise) ► VERB 1) dissect (a body). 2) examine and analyse in detail … English terms dictionary
anatomize — [ə nat′ə mīz΄, ə nat′ə mīz΄] vt., vi. anatomized, anatomizing [ME anatomisen < ML anatomizare: see ANATOMY] 1. to dissect (an animal or plant) in order to examine the structure 2. to analyze in great detail anatomization [ə nat΄əməzā′shən, ə… … English World dictionary
Anatomize — Infobox Album Name = Anatomize Type = Album Artist = Thanatopsis Released = February 17, 2006 Recorded = Genre = Instrumental, Experimental rock Length = 55:47 Label = TDRS Music Producer = Travis Dickerson Reviews = Last album = Axiology (2003)… … Wikipedia
anatomize — UK [əˈnætəmaɪz] / US [əˈnætəˌmaɪz] verb [transitive] Word forms anatomize : present tense I/you/we/they anatomize he/she/it anatomizes present participle anatomizing past tense anatomized past participle anatomized formal 1) to cut up the body of … English dictionary
anatomize — transitive verb ( mized; mizing) Date: 15th century 1. to cut in pieces in order to display or examine the structure and use of the parts ; dissect 2. analyze … New Collegiate Dictionary
anatomize — anatomizable, adj. anatomization, n. anatomizer, n. /euh nat euh muyz /, v.t., anatomized, anatomizing. 1. to cut apart (an animal or plant) to show or examine the position, structure, and relation of the parts; display the anatomy of; dissect. 2 … Universalium
anatomize — verb a) To inspect or investigate by dissection. b) To scrutinize down to the most minute detail … Wiktionary