-
1 накладывать анастомоз
Русско-французский медицинский словарь > накладывать анастомоз
-
2 анастомозировать
1) anastomoser2) brancher -
3 анастомозировать
vmed. anastomoser, brancher -
4 накладывать анастомоз
vmed. anastomoserDictionnaire russe-français universel > накладывать анастомоз
-
5 соединить анастомозом
vgener. anastomoser (сосуды, нервы)Dictionnaire russe-français universel > соединить анастомозом
-
6 соединиться
1) s'unir, se réunir, se lier, se relier2) хим. s'allier3) ( по телефону) avoir qn, qch au bout du fil, avoir la communication avec qn, avec qch* * *v1) gener. se mêler, s'anastomoser (о сосудах, нервах), jointer, se réunir2) liter. se souder -
7 срастаться
его́ рука́ хорошо́ сросла́сь — la fracture de son bras s'est bien remise
* * *vgener. s'anastomoser, se souder
См. также в других словарях:
anastomoser — [ anastɔmoze ] v. tr. <conjug. : 1> • s anastomoser 1717; de anastomose ♦ Réunir par anastomose. ⇒ aboucher. Pronom. Former une anastomose. ● anastomoser verbe transitif Pratiquer une anastomose. anastomoser … Encyclopédie Universelle
anastomoser — ANASTOMOSER. verb. act. Terme d Anatomie. Il ne se met qu avec le pronom personnel. Se jcindre par les extrémités, s emboucher l un dans l autre. Il ne se dit que Des vaisseaux. Les artères s anastomosent avec les veines … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ANASTOMOSER — (S ). v. pron. T. d Anat. Se joindre par anastomose, s emboucher l un dans l autre. Les artères s anastomosent fréquemment entre elles. Un vaisseau qui s anastomose avec un autre. ANASTOMOSÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANASTOMOSER (S’) — v. pron. T. d’Anatomie Se joindre par anastomose. Les artères s’anastomosent fréquemment entre elles. Un vaisseau qui s’anastomose avec un autre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
s'anastomoser — anastomoser (s ) (a na sto mô zé) v. réfl. Terme d anatomie. Se joindre par anastomose … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
s'anastomoser — ● s anastomoser verbe pronominal être anastomosé verbe passif S aboucher, se joindre, être joint en formant une anastomose. En parlant du tracé d un fleuve, avoir son lit divisé en nombreux bras courts, qui se séparent et se réunissent… … Encyclopédie Universelle
anastomoza — ANASTOMOZÁ, anastomozez, vb. I. tranz. A stabili o legătură prin anastomoză. – Din fr. anastomoser. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 anastomozá vb. (sil. mf. sto ), ind. prez. 3 sg. anastomozeáză … Dicționar Român
Artère thyroïdienne supérieure — L artère thyroïdienne supérieure. L artère thyroïdienne supérieure (arteria thyreoidea superior en latin) naît de l artère carotide externe juste en dessous de la grande corne de l os hyoïde et s achève dans la glande thyroïde. Sommaire … Wikipédia en Français
aboucher — [ abuʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe « tomber en avant (sur la bouche) »; de à et bouche 1 ♦ (XVIIe) Vx ou littér. Mettre en rapport, provoquer une entrevue. « Il m a aussi abouché avec M. d Espagne » (Racine). Pronom. S aboucher avec qqn … Encyclopédie Universelle
shunter — [ ʃœ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1881; de shunt ♦ Anglic. Électr. Munir d un shunt, monter en dérivation. ⇒ court circuiter. N. m. SHUNTAGE . ♢ Fam. Court circuiter (fig.). ● shunter verbe transi … Encyclopédie Universelle
Anastomose — A*nas to*mose, v. i. [imp. & p. p. {Anastomozed}; p. pr. & vb. n. {Anastomosing}.] [Cf. F. anastomoser, fr. anastomose. See {Anastomosis}.] 1. (Anat. & Bot.) To inosculate; to intercommunicate by anastomosis, as the arteries and veins. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English