-
1 anamneza
• podaci koje daje bolesnik rodb -
2 anamnesis
anamneza -
3 case-history
• anamneza -
4 anamnesis
• anamnéza -
5 anamnesis
anamneza -
6 family history
-
7 anamnesis
[ænəmní:sis]nounanamneza, zbirka podatkov o bolniku -
8 case
I [keis] noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) primer2) (a particular situation: It's different in my case.) primer3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) pravda4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) razlog5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) primer6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) sklon•- in case- in case of
- in that case II [keis] noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) škatla, tok, torba, kovček2) (a crate or box: six cases of whisky.) zaboj3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) omara; vitrina* * *I [keis]nounposoda, zaboj, tok, tul, kaseta; prevleka, oboj, oblogaII [keis]transitive verbvložiti v skrinjo, spraviti, zatakniti; obložiti, prevleči, pokritiIII [keis]nounprimer, naključje, dogodek; zadeva, vprašanje; medicine bolnik; juridically tožba; grammar sklon; slang čudakmedicine case history — anamnezaas the case may be, put the case that — kakor se vzame, recimo, dain the case of — v primeru, kar se tiče, glede na, čeit is not the case — ni tako, zadeva ni takšnato set (the) case — domnevati; recimo, daAmerican to come down to cases — preiti na zadevoleading case — prejšnji primer, precedens -
9 case-record
[kéisrekɔ:d]nounanamneza; kartotečni listek -
10 history
['histəri]plural - histories; noun1) (the study of events etc that happened in the past: She is studying British history; ( also adjective) a history lesson/book.) zgodovina; zgodovinski2) (a description usually in writing of past events, ways of life etc: I'm writing a history of Scotland.) zgodovina3) ((the description of) the usually interesting events etc associated with (something): This desk/word has a very interesting history.) zgodovina•- historic
- historical
- historically
- make history* * *[hístəri]nounzgodovina; pripoved, zgodba, zgodovinski potek; zgodovinska drama; medicine anamneza, potek bolezniancient (medieval, modern) history — zgodovina starega (srednjega, novega) veka -
11 case history
povijest pitanja; opis nekog slučaja* * *
anamneza -
12 case history
• životopis• prípad pre psychiatra• anamnéza• rozbor podla anamnézy -
13 reminiscence
• spomienka• spomínanie• anamnéza• crta• pamiatka• ohlas
См. также в других словарях:
anamneză — ANAMNÉZĂ s.f. 1. Reamintire a ideilor pe care sufletul le ar fi cunoscut într o existenţă anterioară. 2. Totalitatea datelor pe care medicul le capătă interogând bolnavul cu privire la apariţia şi evoluţia bolii de care suferă, la antecedentele… … Dicționar Român
anamneza — anamnéza ž DEFINICIJA 1. kat. molitva u kanonu mise, sadrži uz sjećanje na Kristovu žrtvu, izričaje zahvale Bogu; spomen, spomen čin 2. med. a. obavijesti što ih bolesnik daje liječniku o prethodnom stanju svoje bolesti b. povijest bolesti 3. fil … Hrvatski jezični portal
anamnéza — ž 1. {{001f}}kat. molitva u kanonu mise; sadrži uz sjećanje na Kristovu žrtvu, izričaje zahvale Bogu; spomen, spomen čin 2. {{001f}}med. a. {{001f}}obavijesti što ih bolesnik daje liječniku o prethodnom stanju svoje bolesti b. {{001f}}povijest… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
anamnéza — e ž (ẹ̑) med. podatki o bolnikovem zdravstvenem stanju pred boleznijo: anamneza mu je pomagala do pravilne diagnoze; bolnikova, družinska anamneza ◊ filoz. anamneza po Platonu spominjanje duše na življenje, kakršno je imela pred vstopom v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
anamneza — ż IV, CMs. anamnezazie; lm D. anamnezaez 1. filoz. «według Platona: przypomnienie sobie tego, co się poznało niegdyś, przebywając w świecie idei» 2. med. «wywiad lekarski, rozmowa z chorym o dotychczasowym przebiegu choroby, chorobach przebytych… … Słownik języka polskiego
heteroanamneza — heteroanamnéza ž DEFINICIJA med. anamneza koju daje bolesnikova pratnja kad on to nije sam u stanju učiniti ETIMOLOGIJA hetero + v. anamneza … Hrvatski jezični portal
Juraj Ďurdiak — (* 27. April 1952 in Bratislava, Tschechoslowakei) ist ein slowakischer Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Holub — Họlub, 1) Emil, österreichischer Arzt und Afrikaforscher, * Holitz (tschechisch Holice, bei Pardubitz) 7. 10. 1847, ✝ Wien 21. 2. 1902. Auf drei Reisen (1872 79) erforschte Holub Betschuanaland und Transvaal und gelangte bis zum Sambesi und zu … Universal-Lexikon
Голуб, Мирослав — Мирослав Голуб (чеш. Miroslav Holub, 13 сентября 1923, Пльзень – 14 июля 1998, Прага) – крупнейший чешский поэт, переводчик, публицист. Содержание 1 Биография и творчество 2 Книги … Википедия
anamnestic — anamnéstic adj. m., pl. anamnéstici; f. sg. anamnéstică, pl. anamnéstice Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ANAMNÉSTIC, Ă adj. Referitor la anamneză1. [< fr. anamnestique … Dicționar Român
anamnezic — ANAMNÉZIC, Ă adj. anamnestic. (< anamneză + ic) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român