-
1 Analysis
-
2 analiza według grup funkcyjnych
• analysis via functional groups• functional group analysisSłownik polsko-angielski dla inżynierów > analiza według grup funkcyjnych
-
3 jednostka analizy
• Analysis-BoxSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > jednostka analizy
-
4 tryb analizy
• analysis modeSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > tryb analizy
-
5 analiza dyspersji
• analysis of dispersion -
6 analiza elektrograwimetryczna
• analysis by electrodeposition• electrogravimetrySłownik polsko-angielski dla inżynierów > analiza elektrograwimetryczna
-
7 analiza kowariancji
• analysis of covarianceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > analiza kowariancji
-
8 analiza wariancji
• analysis of variance -
9 badanie
• analysis analiza -
10 elektroanaliza
• analysis by electrodeposition -
11 jednostka analizy
• Analysis-Box -
12 karta analityczna
• analysis chart -
13 tryb analizy
• analysis mode -
14 analiz|a
f 1. (zjawiska, faktów, problemu) analysis C/U (czegoś of sth)- szczegółowa/wnikliwa analiza a detailed/penetrating analysis- analiza grafologiczna graphological analysis- analiza statystyczna (a) statistical analysis- analiza rynku/wiersza market/verse analysis- przeprowadzać analizę to carry out an analysis- poddać coś analizie to analyse sth2. Med. (krwi, moczu) test, analysis- robić analizę krwi to take a. have a blood test3. Chem. analysis C/U- □ analiza aktywacyjna Fiz. activation analysis- analiza dmuchawkowa Chem. blowpipe analysis- analiza elektrochemiczna Chem. electrochemical analysis- analiza elektrolityczna Chem., Elektr. electrolytic analysis- analiza elektromotoryczna Chem., Fiz electrometric analysis- analiza elementarna Chem. elemental analysis- analiza funkcjonalna Mat. functional analysis- analiza harmoniczna Mat. harmonic analysis- analiza ilościowa Chem., Fiz. quantitative analysis- analiza instrumentalna Chem. instrumental analysis- analiza logiczna Log. clause analysis- analiza matematyczna Mat. analysis, calculus- analiza strukturalna Fiz. structural analysisThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > analiz|a
-
15 analiza
CHEM, FIZ analysis; MED test* * *f.1. (= dociekania intelektualne, naukowe) analysis; wnikliwa analiza thorough/in-depth analysis; analiza dzieła literackiego analysis of a literary work; przeprowadzić analizę carry out/make an analysis; poddać analizie analyze; analiza logiczna logical analysis; analiza matematyczna mathematical analysis, calculus; analiza funkcjonalna mat. functional analysis.2. chem. analysis; analiza ilościowo-jakościowa quantitative-qualitative analysis; analiza elementarna elemental analysis, elementary analysis; analiza aktywacyjna activation analysis; analiza widmowa spectroanalysis, spectroscopic analysis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > analiza
-
16 rozbi|ór
m (G rozbioru) 1. (analiza) analysis- rozbiór krytyczny wiersza a critical analysis of a poem2. Polit. partition, partitioning- pierwszy/drugi/trzeci rozbiór Polski the first/second/third partition of Poland3. Techn. (maszyny, urządzenia) disassembly 4. Roln. cutting up- □ rozbiór gramatyczny zdania Jęz. morphological analysis of a sentence; morphological parsing spec.- rozbiór logiczny zdania Jęz. syntactic analysis of a sentence, sentence structure analysis; syntactic parsing spec.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozbi|ór
-
17 analiza sitowa
• mechanical analysis• screen analysis• sieve analysis• size analysis -
18 rozrachunek
* * *mi- nk-1. ekon. reckoning, settlement; być na własnym rozrachunku be self-financing; dokonać z kimś rozrachunku square up with sb.2. lit. (= podsumowanie sukcesów i niepowodzeń) final analysis; w ostatecznym rozrachunku in the final analysis; rozrachunek z przeszłością squaring up with the past.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozrachunek
-
19 analiza elementarna
• elemental analysis• elementary analysis• ultimate analysisSłownik polsko-angielski dla inżynierów > analiza elementarna
-
20 ekspertyza
* * *f.expertise, assessment, evaluation, opinion; ekspertyza lekarska medical assessment; ekspertyza prawna legal evaluation; zlecić ekspertyzę commission an expert analysis; wyniki ekspertyzy results of expert analysis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ekspertyza
См. также в других словарях:
analysis — a‧nal‧y‧sis [əˈnælss] noun analyses PLURALFORM [ siːz] [countable, uncountable] 1. a careful examination of something in order to understand it better: • The researchers carried out a detailed analysis of recent trends in share prices. •… … Financial and business terms
Analysis — (from Greek ἀνάλυσις , a breaking up ) is the process of breaking a complex topic or substance into smaller parts to gain a better understanding of it. The technique has been applied in the study of mathematics and logic since before Aristotle,… … Wikipedia
Analysis — • The process by which anything complex is resolved into simple, or at least less complex parts or elements Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Analysis Analysis … Catholic encyclopedia
Analysis — Analysis, der Teil der Mathematik, der alle Untersuchungen über die (positiven und negativen, ganzen und gebrochenen, rationalen und irrationalen, algebraischen und transzendenten, reellen und komplexen, konstanten und veränderlichen) Zahlen… … Lexikon der gesamten Technik
Analysis — Analysis, Auflösung, Zergliederung eines Ganzen in seine Theile, wie sie z.B. der Philosoph mit Begriffen, Urtheilen oder Systemen, der Chemiker mit einem zusammengesetzten Körper, der Grammatiker mit Wort und Satzformen vornimmt. – Die math.… … Herders Conversations-Lexikon
analysis — (n.) 1580s, resolution of anything complex into simple elements (opposite of synthesis), from M.L. analysis (15c.), from Gk. analysis a breaking up, a loosening, releasing, noun of action from analyein unloose, release, set free; to loose a ship… … Etymology dictionary
analysis — [ə nal′ə sis] n. pl. analyses [ə nal′əsēz΄] [ML < Gr, a dissolving < ana , up, throughout + lysis, a loosing < lyein, to loose: see LOSE] 1. a) a separating or breaking up of any whole into its parts, esp. with an examination of these… … English World dictionary
Analysis — A*nal y*sis, n.; pl. {Analyses}. [Gr. ?, fr. ? to unloose, to dissolve, to resolve into its elements; ? up + ? to loose. See {Loose}.] 1. A resolution of anything, whether an object of the senses or of the intellect, into its constituent or… … The Collaborative International Dictionary of English
analysis — I noun ascertainment, assay, audit, canvassing, close inquiry, consideration, critical examination, critique, delineation, dissection, examination, exhaustive inquiry, explicatio, exploration, inquiry, investigation, perusal, probe, research,… … Law dictionary
Analysis [1] — Analysis (Analyse, v. gr.), 1) Auflösung, Zerlegung in seine Theile, als Gegensatz der Synthesis; 2) Zergliederung organischer Körper in einzelne Theile, bes. von Pflanzen, auch von Thieren (hier Anatomie). 3) (Philos.), die Auflösung der… … Pierer's Universal-Lexikon
analysis — [n1] examination and determination assay, breakdown, dissection, dissolution, division, inquiry, investigation, partition, reasoning, resolution, scrutiny, search, separation, study, subdivision, test; concepts 24,103 analysis [n2] statement of… … New thesaurus