Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

an+ordinary

  • 1 ordinary

    عادي‌، معمولي‌

    English to Farsi dictionary > ordinary

  • 2 in an ordinary way

    معمولا،رسما

    English to Farsi dictionary > in an ordinary way

  • 3 out of the ordinary

    غير معمول‌،فوق‌العاده‌

    English to Farsi dictionary > out of the ordinary

  • 4 будничный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) روزانه، هر روز، معمولی، عادی
    ............................................................
    (n.) روز کار، ایام کار اداری، ساعات کار اداری
    ............................................................
    (adj.) هر روز
    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) آدم کودن، یکنواختی، ملالت، مبتذل

    Русско-персидский словарь > будничный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 бытописатель

    مذکر portrayer of ordinary life

    Русско-персидский словарь > бытописатель

  • 6 заурядный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده
    ............................................................
    (n.) حد وسط، متوسط، میانحال، وسط
    ............................................................
    پیش پا افتاده، معمولی، مبتذل، همه جایی

    Русско-персидский словарь > заурядный (-ая, -ое, -ые)

  • 7 лейб-медик

    مذکر physician in ordinary

    Русско-персидский словарь > лейб-медик

  • 8 обыкновенный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) همیشگی، معمول، عادی، مرسوم، متداول
    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده

    Русско-персидский словарь > обыкновенный (-ая, -ое, -ые)

  • 9 обычный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) همیشگی، معمول، عادی، مرسوم، متداول
    ............................................................
    (adj.) عادی، مرسوم
    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده

    Русско-персидский словарь > обычный (-ая, -ое, -ые)

  • 10 ординарный (-ая, -ое, -ые)

    صفت ordinary
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده

    Русско-персидский словарь > ординарный (-ая, -ое, -ые)

  • 11 очередной (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. next
    (adv. & adj. & n.) بعد، دیگر، آینده، پهلویی، جنبی، مجاور، نزدیک ترین، پس ازآن، سپس، جنب، کنار
    ............................................................
    (adj.) بی درنگ، فوری، بلافاصله، بلا واسطه، پهلویی، آنی، ضروری، بلافصل
    ............................................................
    (adj. & n.) منظم، مرتب، با قاعده، معین، مقرر، عادی، باقاعده
    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده
    ............................................................
    (adj.) عود کننده، راجعه، بازگشت کننده، باز رخدادگر، برگردنده
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > очередной (-ая, -ое, -ые)

  • 12 простой (-ая, -ое, -ые) I

    ............................................................
    (adj.) ساده، بسیط، بی تکلف، ساده دل، خام، ناآزموده، نادان، ساده کردن
    ............................................................
    2. easy
    (adv. & adj. & n.) آسان، سهل، بی زحمت، آسوده، ملایم، روان، سلیس
    ............................................................
    بی پیرایه، ساده، بی تکلیف، صمیمی، بیریا
    ............................................................
    (adj. & n.) مشترک، اشتراکی، معمولی، عمومی، متعارفی، عادی، پیش پا افتاده، پست، عوامانه
    (vt. & vi. & n.) مردم عوام، مشارکت کردن، مشاع بودن، مشترکا استفاده کردن
    ............................................................
    پهن، مسطح، هموار، صاف، برابر، واضح، آشکار، رک و ساده، ساده، جلگه، دشت، هامون، میدان یا محوطه جنگ، بدقیافه، شکوه، شکوه کردن
    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده
    ............................................................
    7. plain/homely/unpretentious people

    Русско-персидский словарь > простой (-ая, -ое, -ые) I

  • 13 рядовой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده
    ............................................................
    ............................................................
    3. row
    (v.) سطر، ردیف، پارو زدن، راندن، رج، قطار، راسته، صف، ردیف چند خانه، ردیف کردن، قرار دادن، بخط کردن، قیل و قال
    ............................................................
    ............................................................
    اختصاصی، خصوصی، محرمانه، مستور، سرباز، (جمع) اعضاء تناسلی، پوشیده، شخصی
    ............................................................
    6. man
    (pl. & vt. & n.) مرد، انسان، شخص، بر، نوکر، مستخدم، اداره کردن، گرداندن (امور)، شوهر، مهره شطرنج، مردی

    Русско-персидский словарь > рядовой (-ая, -ое, -ые)

  • 14 средний (-яя, -ее, -ие)

    ............................................................
    (adj. & n.) میان، وسط، مرکز، کمر، میانی، وسطی، میانه، متوسط، میانه حال
    ............................................................
    (adj. & n.) رسانه، واسطه، متوسط، (طب) محیط کشت، میانجی، وسیله، معتدل
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) متوسط، معدل، حد وسط، میانه، درجه عادی، میانگین، حد وسط (چیزی را) پیدا کردن، میانه قرار دادن، میانگین گرفتن، روی هم رفته، بالغ شدن
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده

    Русско-персидский словарь > средний (-яя, -ее, -ие)

См. также в других словарях:

  • Ordinary World — Single by Duran Duran from the album Duran Duran (The Wedding Album) B side My Antarctica …   Wikipedia

  • ordinary — or·di·nary adj: of a kind to be expected from the average person or in the normal course of events; broadly: of a common kind or degree an ordinary proceeding compare extraordinary Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Ordinary — • Denotes any person possessing or exercising ordinary jurisdiction Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ordinary     Ordinary     † …   Catholic encyclopedia

  • Ordinary Girl (Hannah Montana song) — Ordinary Girl Single by Hannah Montana from the album Hannah Montana Forever Released …   Wikipedia

  • Ordinary Girl (Alison Moyet song) — Ordinary Girl Single by Alison Moyet from the album Raindancing …   Wikipedia

  • Ordinary Dreamers — Studio album by Group 1 Crew Released September 16, 2008 …   Wikipedia

  • Ordinary People (disambiguation) — Ordinary People is a 1980 film directed by Robert Redford. Ordinary People may also refer to: Ordinary People (novel), a 1976 novel by Judith Guest on which the film is based Ordinary People (2009 film), a French and Serbian movie directed by… …   Wikipedia

  • Ordinary Crush — わりとよくある男子校的恋愛事情 (Warito Yoku Aru Danshikōteki Ren ai Jijō) Genre School, Yaoi Manga Written by Hyouta Fujiyama …   Wikipedia

  • Ordinary Decent Criminal — DVD case cover for Ordinary Decent Criminal Directed by Thaddeus O Sullivan …   Wikipedia

  • Ordinary People (novel) — Ordinary People   …   Wikipedia

  • Ordinary Day (Dolores O'Riordan song) — Ordinary Day CD single cover Single by Dolores O Riordan from the album Are You Listening? …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»