Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

an+irregular+verb

  • 1 regular

    adj. regelbunden; vanlig; reguljär; normal
    --------
    n. reguljär soldat; stamkund
    * * *
    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) vanlig
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) vanlig, reguljär
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) jämn, regelbunden
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) regelbunden
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) regelbunden, fast, stam-
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) stadig, fast
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) regelbunden
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) regelbunden
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) vanlig, normal
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) stamanställd, reguljära []
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) stamanställd soldat
    2) (a regular customer (eg at a bar).) stamgäst, -kund
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Swedish dictionary > regular

  • 2 sprawl

    n. spretande (av kroppsdelar), vräkig ställning; utbredning
    --------
    v. sträcka ut sig, ligga på ryggen, vräka sig; breda ut sig, sprida ut sig; ligga i en hög
    * * *
    [spro:l] 1. verb
    1) (to sit, lie or fall with the arms and legs spread out widely and carelessly: Several tired-looking people were sprawling in armchairs.) sträcka ut sig, ligga (sitta) och vräka sig
    2) ((of a town etc) to spread out in an untidy and irregular way.) breda ut sig
    2. noun
    1) (an act of sprawling: He was lying in a careless sprawl on the sofa.) vräkig ställning
    2) (an untidy and irregular area (of houses etc): She lost her way in the grimy sprawl of the big city.) utbredning

    English-Swedish dictionary > sprawl

  • 3 flutter

    n. fladdrande; vinkande; flaxande; skakande, vibrerande; upplivande; panik, tumult
    --------
    v. svänga; sväva; bläddra igenom; slå oroligt, fladdra (hjärta); skaka, vibrera; förvirra; springa omkring
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) move quickly: A leaf fluttered to the ground.) fladdra, singla, vaja
    2) ((of a bird, insect etc) to move the wings rapidly and lightly: The moth fluttered round the light.) fladdra, flaxa
    2. noun
    1) (a quick irregular movement (of a pulse etc): She felt a flutter in her chest.) []fladder
    2) (nervous excitement: She was in a great flutter.) förvirring, nervositet, ängslig brådska

    English-Swedish dictionary > flutter

  • 4 streak

    n. strimma, rand; drag; anstrykning; inslag; period
    --------
    v. rusa; bli randig, göra ränder
    * * *
    [stri:k] 1. noun
    1) (a long, irregular mark or stripe: There was a streak of blood on her cheek; a streak of lightning.) strimma, streck
    2) (a trace of some quality in a person's character etc: She has a streak of selfishness.) drag
    2. verb
    1) (to mark with streaks: Her dark hair was streaked with grey; The child's face was streaked with tears.) göra strimmig (randig)
    2) (to move very fast: The runner streaked round the racetrack.) rusa, susa

    English-Swedish dictionary > streak

См. также в других словарях:

  • Irregular verb — In contrast to regular verbs, irregular verbs are those verbs that fall outside the standard patterns of conjugation in the languages in which they occur.When comparing languages, one measure often brought into play as one of the few quantitative …   Wikipedia

  • irregular verb — noun A verb that does not follow the normal rules for its conjugation …   Wiktionary

  • irregular verb — verbs which do not conform to the usual pattern of formation or construction (Grammar) …   English contemporary dictionary

  • irregular — [i reg′yə lər] adj. [ME < OFr irregulier < ML irregularis: see IN 2 & REGULAR] 1. not conforming to established rule, method, usage, standard, etc.; out of the ordinary; anomalous 2. not conforming to legal or moral requirements; lawless;… …   English World dictionary

  • irregular — ir|reg|u|lar1 [ıˈregjulə US ər] adj 1.) having a shape, surface, pattern etc that is not even, smooth, or balanced = ↑uneven ≠ ↑regular ▪ a jagged, irregular coastline ▪ It has a highly irregular shape, covered in bumps and indentations. 2.) not… …   Dictionary of contemporary English

  • irregular — [[t]ɪre̱gjʊlə(r)[/t]] irregulars 1) ADJ GRADED If events or actions occur at irregular intervals, the periods of time between them are of different lengths. Cars passed at irregular intervals... She was taken to hospital suffering from an… …   English dictionary

  • irregular — 1 adjective 1 having a shape, surface, pattern etc that is not even, smooth, or balanced: a face with irregular features | irregular handwriting 2 not happening at points in time that are at an equal distance from each other: His heartbeat… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Irregular verbs — ◊ GRAMMAR An irregular verb has a past form or a past participle which is not formed by adding ed . A few irregular verbs have regular past forms, but two past participle forms, one of which is irregular. The commoner one is given first. Some… …   Useful english dictionary

  • irregular verbs — ◊ GRAMMAR An irregular verb has a past form or a past participle which is not formed by adding ed . A few irregular verbs have regular past forms, but two past participle forms, one of which is irregular. The commoner one is given first. Some… …   Useful english dictionary

  • Irregular — Something that is irregular does not follow the expected pattern. The term is used in many different fields, with quite different meanings.* In astronomy, an astronomical object whose shape or behavior varies considerably from the archetype is… …   Wikipedia

  • irregular — I UK [ɪˈreɡjʊlə(r)] / US [ɪˈreɡjələr] adjective * 1) a) separated by periods of time that are not equal irregular heartbeats His breathing had become irregular. b) happening or done at unexpected times I work irregular hours, so it s hard to… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»