-
81 education
• opetustoimi• ohjaus• oppi• opetus• sivilisaatio• sivistys• sivistyneisyys• valmennus• valistus• kasvatus• kasvatustiede• koulukasvatus• koulusivistys• koulutus* * *noun (instruction and teaching, especially of children and young people in schools, universities etc: His lack of education prevented him from getting a good job.) koulutus -
82 instruct
• ohjata• opettaa• opastaa• osoittaa• näyttää• neuvoa• evästää• antaa ohjeita• antaa tietoja• valistaa• valmentaa• kasvattaa• koulia• kouluttaa* * *1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) opettaa2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) määrätä, opastaa•- instructive
- instructively
- instructiveness
- instructor -
83 instructor
• oppi-isä• oppimestari• ohjaaja (opastaja)• ohjaaja• opettaja• neuvoja• valmentaja• kasvattaja• harjoittaja• kouluttaja* * *feminine - instructress; noun (a person who gives instruction (in a skill etc): a ski-instructor.) opettaja -
84 manual
• opaskirja• ohjekirja• opasautomatic data processing• näppäimistö• manuaali• manuaalinenautomatic data processing• sormio• käyttöohje• käsin-• käyttöohjeet• käsi• käsi-• käsikirja• käsikäyttöinen• käsin• käsin tehtävä• käsivälitteinen* * *'mænjuəl 1. adjective1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) käsi-, manuaalinen2) (working with the hands: a manual worker.) työmies3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) käsi-2. noun1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) käsikirja2) (a keyboard of an organ etc.) sormio•- manually -
85 message
• saarna• ilmoitus• ilmoitus (viesti)• viesti (tieto)• viesti• asia• uutinen• tiedonanto• tieto(tietotekn)• tiedotusautomatic data processing• tieto (ATK)• tieto• sanoma(tietotekn)• sana• sanomaautomatic data processing• sanoma (ATK)• sähke* * *'mesi‹1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) viesti2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) sanoma• -
86 method
• järjestys• järjestelmä• tekniikka(menetelmä)• keino• metodi• menettelytapa• menetelmä(tekniikka)• menetelmätechnology• menetelmä (tek.)• suunnitelmallisuus• säännöllisyys• tarkoitemääräys• tapa• laatu* * *'meƟəd1) (the way in which one does something: I don't like his methods of training workers.) menetelmä2) (an orderly or fixed series of actions for doing something: Follow the method set down in the instruction book.) menettelytapa3) (good sense and a definite plan: Her work seems to lack method.) järjestelmällisyys•- methodically -
87 professional
• ammattilainen• ammattimies• ammattimainen• ammattilaisurheilija• ammatti-ihminen• ammatillinen• ammattiurheilija• ammatti• ammattihenkilö• ammatinharjoittaja• ammatti-• professionaalinen* * *- ʃə-1) (of a profession: professional skill.) ammatti-2) (of a very high standard: a very professional performance.) korkeatasoinen3) (earning money by performing, or giving instruction, in a sport or other activity that is a pastime for other people; not amateur: a professional musician/golfer.) ammatti- -
88 regulation
• ohje• ohjesäännön mukainen• ohjesääntö• järjestys• järjestyssääntö• jännitteenmuutos kuormitettaessa• järjestäminen• järjestelylaw• asetus• päätös• regulaatio• määräys (hall)• määräys• sovittelu• säännöstely• säädetty• säännös• säännöt• säädös• sääntely• säätyminen• sääntö• säätely• säätö* * *1) (a rule or instruction: There are certain regulations laid down as to how this job should be done, and these must be obeyed; ( also adjective) Please use envelopes of the regulation size.) sääntö2) (the act of regulating: the regulation of a piece of machinery.) säätö -
89 school
• oppilaitos• opastaa• opettaa• oppisuunta• opinahjo• opisto• ohjata• neuvoa• evästää• sivistää• valistaa• tiedekunta• kasvattaa• parvi• korkeakoulu• koulunkäynti• koulu• koulukunta• koulia• kouluttaa* * *I 1. sku:l noun1) (a place for teaching especially children: She goes to the school; He's not at university - he's still at school; (American) He's still in school.) koulu2) (the pupils of a school: The behaviour of this school in public is sometimes not very good.) koulu3) (a series of meetings or a place for instruction etc: She runs a sewing school; a driving school.) koulu4) (a department of a university or college dealing with a particular subject: the School of Mathematics.) osasto, tiedekunta5) ((American) a university or college.) yliopisto, korkeakoulu6) (a group of people with the same ideas etc: There are two schools of thought about the treatment of this disease.) koulukunta2. verb(to train through practice: We must school ourselves to be patient.)- schoolboy
- schoolgirl
- schoolchild
- school-day
- schooldays
- schoolfellow
- school-leaver
- schoolmaster
- schoolmate
- school-teacher II sku:l noun(a group of certain kinds of fish, whales or other water animals swimming about: a school of porpoises.) parvi -
90 self-explanatory
• itsestään selvä* * *selfik'splænətəri(needing no explanation: I think the pictures in the instruction manual are self-explanatory.) itsestään selvä -
91 Sunday school
• pyhäkoulu* * *(a school attended by children on Sundays for religious instruction.) pyhäkoulu -
92 teaching
• opetusala• oppi• opettaminentechnology• ohjaus• opetustoiminta• opetus• moraali* * *1) (the work of teacher: Teaching is a satisfying job; ( also adjective) the teaching staff of a school.) opettaminen2) (guidance or instruction: She followed her mother's teaching.) ohjaus3) (something that is taught: one of the teachings of Christ.) opetus -
93 train
• opettaa• treenata• totuttaa• jono• juna• tähdätä• seurue• valmentaa• valmistautua• valmentautua• yhde• vuoro• pyrstö• kasvattaa• ketju• harjoitella• harjaannuttaa• harjoittaa• sarja• saattue• suunnata• kulkue• kuntoilla• laahustin• laahus• kouluttaa• koulia• kouluttaa (koira)* * *I trein noun1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) juna2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) laahus3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) ketju4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) karavaaniII trein verb1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) harjoitella, valmentaa, kouluttaa2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) tähdätä3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) sitoa•- trained- trainee
- trainer
- training -
94 tutelage
См. также в других словарях:
instruction — [ ɛ̃stryksjɔ̃ ] n. f. • 1319; lat. instructio I ♦ Action d instruire. 1 ♦ Vx ou littér. Action d apprendre ce qu il est utile ou indispensable de savoir. ⇒ apprentissage, édification, initiation. 2 ♦ Action d enrichir et de former l esprit (de la … Encyclopédie Universelle
Instruction a la maison — Instruction à la maison Le terme école à la maison désigne une forme d éducation alternative, généralement dispensée par les parents à leurs enfants, en dehors du contexte scolaire traditionnel. Ce mouvement a pris une importance notable dans les … Wikipédia en Français
Instruction en famille — Instruction à la maison Le terme école à la maison désigne une forme d éducation alternative, généralement dispensée par les parents à leurs enfants, en dehors du contexte scolaire traditionnel. Ce mouvement a pris une importance notable dans les … Wikipédia en Français
Instruction À La Maison — Le terme école à la maison désigne une forme d éducation alternative, généralement dispensée par les parents à leurs enfants, en dehors du contexte scolaire traditionnel. Ce mouvement a pris une importance notable dans les pays anglo saxons… … Wikipédia en Français
Instruction path length — is a term frequently used to simply describe the number of machine code instructions required to execute a section of a computer program. The total path length for the entire program could be deemed a measure of the algorithms performance on a… … Wikipedia
Instruction Générale Relative À L'état Civil En France — Instruction générale relative à l état civil Une instruction générale relative à l état civil est une instruction ministérielle du ministre français de la Justice qui tend à « regrouper en un seul document les dispositions législatives et… … Wikipédia en Français
Instruction generale relative a l'etat civil en France — Instruction générale relative à l état civil Une instruction générale relative à l état civil est une instruction ministérielle du ministre français de la Justice qui tend à « regrouper en un seul document les dispositions législatives et… … Wikipédia en Français
Instruction générale relative à l'état civil — Titre Code NOR: JUSC0420833C Type Instruction ministérielle … Wikipédia en Français
Instruction générale relative à l'état civil (France) — Instruction générale relative à l état civil Une instruction générale relative à l état civil est une instruction ministérielle du ministre français de la Justice qui tend à « regrouper en un seul document les dispositions législatives et… … Wikipédia en Français
Instruction générale relative à l'état civil en France — Instruction générale relative à l état civil Une instruction générale relative à l état civil est une instruction ministérielle du ministre français de la Justice qui tend à « regrouper en un seul document les dispositions législatives et… … Wikipédia en Français
Instruction générale relative à l'état civil en france — Instruction générale relative à l état civil Une instruction générale relative à l état civil est une instruction ministérielle du ministre français de la Justice qui tend à « regrouper en un seul document les dispositions législatives et… … Wikipédia en Français
