-
81 infringement of copyright
1) Патенты: нарушение издательского права2) Деловая лексика: нарушение авторского праваУниверсальный англо-русский словарь > infringement of copyright
-
82 infringement of essential procedural requirement
Деловая лексика: нарушение важного процедурного требованияУниверсальный англо-русский словарь > infringement of essential procedural requirement
-
83 infringement of interests
1) Дипломатический термин: (smb.'s) ущемление (чьих-л.) интересов2) Реклама: ущемление интересовУниверсальный англо-русский словарь > infringement of interests
-
84 infringement of inviolability
Юридический термин: посягательство на неприкосновенностьУниверсальный англо-русский словарь > infringement of inviolability
-
85 infringement of law
Деловая лексика: нарушение закона, несоблюдение закона, правонарушение -
86 infringement of legality
Политика: нарушение законностиУниверсальный англо-русский словарь > infringement of legality
-
87 infringement of patent
1) Патенты: нарушение патента (использование запатентованного объекта без согласия обладателя исключительного права, вытекающего из патента)2) Деловая лексика: нарушение патентаУниверсальный англо-русский словарь > infringement of patent
-
88 infringement of registration
Экономика: нарушение условий регистрацииУниверсальный англо-русский словарь > infringement of registration
-
89 infringement of regulations
Общая лексика: Нарушение правилУниверсальный англо-русский словарь > infringement of regulations
-
90 infringement of rights
1) Общая лексика: нарушение (чьих-л.) прав2) Деловая лексика: нарушение правУниверсальный англо-русский словарь > infringement of rights
-
91 infringement of rule of law
Деловая лексика: нарушение правовой нормыУниверсальный англо-русский словарь > infringement of rule of law
-
92 infringement of rules
1) Военный термин: нарушение инструкции2) Экономика: несоблюдение правил3) Нефть: нарушение правил (напр. технического обслуживания)4) ЕБРР: нарушение правил -
93 infringement of territorial sovereignty
Экономика: нарушение территориального суверенитетаУниверсальный англо-русский словарь > infringement of territorial sovereignty
-
94 infringement of the Treaties
Военно-политический термин: нарушение договоровУниверсальный англо-русский словарь > infringement of the Treaties
-
95 infringement of the Treaty
Деловая лексика: нарушение международного договораУниверсальный англо-русский словарь > infringement of the Treaty
-
96 infringement of the constitution
юр.Н.П. нарушение конституцииУниверсальный англо-русский словарь > infringement of the constitution
-
97 infringement of the law
Уголовное право: нарушение закона, несоблюдение законаУниверсальный англо-русский словарь > infringement of the law
-
98 infringement of the rules
1) Дипломатический термин: (of procedure) нарушение правил (процедуры)2) ЕБРР: нарушение правилУниверсальный англо-русский словарь > infringement of the rules
-
99 infringement of the rules (of procedure)
Дипломатический термин: нарушение правил (процедуры)Универсальный англо-русский словарь > infringement of the rules (of procedure)
-
100 infringement of the rules of procedure
Дипломатический термин: нарушение правил процедуры, несоблюдение правил процедурыУниверсальный англо-русский словарь > infringement of the rules of procedure
См. также в других словарях:
infringement — in·fringe·ment n: the act or an instance of infringing; esp: the unauthorized use of copyrighted or patented material or of a trademark, trade name, or trade dress see also equivalent, fair use ◇ Infringement of a trademark, trade name, or trade… … Law dictionary
Infringement — Infringement, when used alone, has several possible meanings in the English language. In a legal context, an infringement refers to the violation of a law or a right. This includes intellectual property infringements such as: *copyright… … Wikipedia
Infringement — In*fringe ment, n. 1. The act of infringing; breach; violation; nonfulfillment; as, the infringement of a treaty, compact, law, or constitution. [1913 Webster] The punishing of this infringement is proper to that jurisdiction against which the… … The Collaborative International Dictionary of English
infringement of trademark — Unauthorized use of a trademark or service mark (or a substantially similar mark) on competing or related goods and services. The success of a lawsuit to stop the infringement turns on whether the defendant s use causes a likelihood of confusion… … Law dictionary
infringement of copyright — The unauthorized violation of a copyright owners exclusive rights in a work. Common examples include the illicit distribution of software or music, the adaptation of anothers work in one medium (such as a book or play) for use in another medium… … Law dictionary
infringement of utility patent — The unauthorized manufacture, sale, or use of (a) a literal copy of a patented invention, or (b) an invention that performs substantially the same function in substantially the same manner as a patented invention. (See also: doctrine of… … Law dictionary
infringement of custom — index quirk (idiosyncrasy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
infringement — 1590s, from INFRINGE (Cf. infringe) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
infringement — *breach, infraction, violation, trespass, transgression, contravention Analogous words: encroachment, invading or invasion, entrenchment (see corresponding verbs at TRESPASS): intruding or intrusion, obtruding or obtrusion (see corresponding… … New Dictionary of Synonyms
infringement — /infrinjmant/ A breaking into; a trespass or encroachment upon; a violation of a law, regulation, contract, or right. Used especially of invasions of the rights secured by patents, copyrights, and trademarks. See also encroachment trespass. @… … Black's law dictionary
infringement — /infrinjmant/ A breaking into; a trespass or encroachment upon; a violation of a law, regulation, contract, or right. Used especially of invasions of the rights secured by patents, copyrights, and trademarks. See also encroachment trespass. @… … Black's law dictionary